1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Tswaa onibii loo okadi lɛ he adafi yɛ biɛ
naa www.GbelemɔSaji.org ŋmɛnɛ
2
00:01:15,609 --> 00:01:18,410
Charlie, mɛni hewɔ okɛɛɛɛ wɔ
nɔ ni osumɔɔ ni oda nyɔŋmɔ shi yɛ he, .
3
00:01:18,412 --> 00:01:19,878
ni oŋa ohiŋmɛii
ni ofee nɔ ko ni osumɔɔ.
4
00:01:21,648 --> 00:01:24,416
Nyɔji enumɔ ni akɛhiɛ kã shi?
5
00:01:24,418 --> 00:01:25,784
Nɔ ko bɛ ni otaoɔ okɛɛ?
6
00:03:43,590 --> 00:03:44,623
Oyiwaladɔŋŋ.
7
00:03:50,964 --> 00:03:52,664
Etamɔ nɔ ni oba
kɛjɛ gbonyo bu ko mli.
8
00:03:52,666 --> 00:03:55,567
Kpa. Fɔmɔ gbi.
9
00:03:55,569 --> 00:03:57,903
No ji duŋ, nuu.
10
00:03:57,905 --> 00:03:59,938
Higbɛ okɛ ohiɛ yafɔ?
11
00:03:59,940 --> 00:04:02,541
Los Angeles.
12
00:04:02,543 --> 00:04:06,178
Ma nyɛ ma kɛ bo aya bɔs shidaamɔhe,
shi esa akɛ mikɛ lɛ aya klɛŋklɛŋ.
13
00:04:08,983 --> 00:04:10,816
Ani enɛ hi?
14
00:04:10,818 --> 00:04:13,085
Ŋɛɛ. Nɛkɛ sane nɛɛ,
ekɛ srɔtofeemɔ ko baaa.
15
00:04:13,087 --> 00:04:14,553
Ojogbaŋŋ.
16
00:04:16,222 --> 00:04:18,123
Mɛni ji naagba yɛ ehe?
17
00:04:18,125 --> 00:04:20,626
Kɛfata esubaŋ fɛɛ he lɛ,
18
00:04:20,628 --> 00:04:22,160
kansa ji lɛ.
19
00:04:36,009 --> 00:04:37,676
Ha maná bo
yɛ osɛi lɛ mli, ma.
20
00:04:40,113 --> 00:04:41,546
Jɛmɛ ji he ni oyaa.
21
00:04:44,784 --> 00:04:48,954
Kwɛmɔ,
osusuɔ akɛ manyɛ mikɛ otɛlifoŋ lɛ atsu nii?
22
00:04:48,956 --> 00:04:50,088
Yóo.
23
00:04:52,091 --> 00:04:53,091
Oyiwaladɔŋŋ.
24
00:04:53,093 --> 00:04:54,793
Maku misɛɛ amrɔ nɔŋŋ.
25
00:04:58,731 --> 00:05:00,565
Jɛmɛ ji he ni wɔyaa.
26
00:05:00,567 --> 00:05:02,234
Mahã onifeemɔi lɛ aya nɔ?
27
00:05:03,703 --> 00:05:05,103
Miŋa bo. Wɔbɛ shia.
28
00:05:05,105 --> 00:05:06,705
Shi sane ko.
29
00:05:06,707 --> 00:05:08,106
Kwɛmɔ...
30
00:05:08,108 --> 00:05:09,675
Mi ni.
31
00:05:11,711 --> 00:05:13,745
Miiba shia.
32
00:05:13,747 --> 00:05:16,748
Miisumɔ ni mahã ole kɛkɛ
akɛ mi yɛ jogbaŋŋ,
33
00:05:16,750 --> 00:05:17,983
kɛ...
34
00:05:20,320 --> 00:05:22,821
Misusuɔ akɛ nibii baafee
esoro be nɛɛ, no hewɔ lɛ...
35
00:05:25,024 --> 00:05:27,225
Hɛɛ.
36
00:05:27,227 --> 00:05:28,794
Yoo, shɛɛ.
37
00:05:40,673 --> 00:05:44,676
Miŋa bo, Amerika, kɛ shidaa
kɛya "anɔkwale loo adesã?"
38
00:05:44,678 --> 00:05:46,178
Miji ogbɔ...
39
00:05:46,180 --> 00:05:49,014
Kwɛmɔ, nuu,
mind kɛji mikɛ ohejuuhe lɛ tsu nii?
40
00:05:49,016 --> 00:05:50,615
Hɛɛ, yaa nɔ.
41
00:05:50,617 --> 00:05:52,851
Asa lɛ shishi kɛtee abɛkugbɛ pɛ.
42
00:06:15,875 --> 00:06:17,376
Gbekɛ.
43
00:06:19,780 --> 00:06:21,213
-Okɛ wɔ yɔɔ lolo?
-Hɛɛ, nuu.
44
00:06:21,215 --> 00:06:24,216
-Ŋɛɛ.
-Ma nyɛ ma ná lasu?
45
00:06:24,218 --> 00:06:25,784
Ŋɛɛ.
46
00:06:28,689 --> 00:06:30,188
Mɛni ji nomɛi?
47
00:06:30,190 --> 00:06:32,290
Afukpɔŋɔi.
48
00:06:32,292 --> 00:06:34,226
Nah, tsofai lɛ, nuu.
49
00:06:34,228 --> 00:06:36,695
Mi...
50
00:06:36,697 --> 00:06:38,697
Mijie mi nilee ŋmeii lɛ.
51
00:06:38,699 --> 00:06:41,166
Ŋɛɛ?
Mɛni okɛtsuɔ nii, percs?
52
00:06:41,168 --> 00:06:44,169
Nah. Mitsake
yibii ni bɔle,
53
00:06:44,171 --> 00:06:45,771
Jeee mi...
54
00:06:45,773 --> 00:06:46,938
ha mana nakai mɛi lɛ.
55
00:06:46,940 --> 00:06:48,407
Ŋɛɛ. Hɛɛ, nuu, enɛɛmɛi ji...
56
00:06:48,409 --> 00:06:49,808
ha mana nakai mɛi lɛ!
57
00:06:51,711 --> 00:06:53,678
Mimami oxys lɛ?
58
00:06:53,680 --> 00:06:55,080
Mɛɛ ŋmɔlɔ, nuu!
59
00:06:55,082 --> 00:06:56,415
Fuck.
60
00:06:56,417 --> 00:06:58,216
Mɛni hu okɛyaa?
61
00:06:58,218 --> 00:06:59,818
Nɔ ko nɔ ko, nuu. Mi... nakai pɛ.
62
00:06:59,820 --> 00:07:01,386
Jiemɔ fuck lɛ kɛjɛ biɛ!
Jee kpo kɛjɛ biɛ!
63
00:07:20,007 --> 00:07:20,972
Adam
64
00:07:22,742 --> 00:07:24,109
Ofoŋ lɛ.
65
00:07:28,881 --> 00:07:30,248
Adam, otɛlifoŋ lɛ miitswa.
66
00:07:33,219 --> 00:07:34,820
Mɛni ofeɔ?
67
00:07:34,822 --> 00:07:36,822
Oyɛ, tamɔ,
mɛi etɛ ni tswa amɛ tɛlifoŋ.
68
00:07:36,824 --> 00:07:38,390
Mɛni ji bo,
mi woloŋmalɔ lɛ?
69
00:07:38,392 --> 00:07:40,392
Namɔ ole kɛjɛ Utah?
70
00:07:40,394 --> 00:07:43,195
Mɔ ko mɔ ko bɛ.
71
00:07:43,197 --> 00:07:45,096
Shit. Charlie.
72
00:07:45,098 --> 00:07:46,998
Esa akɛ aya.
73
00:07:47,000 --> 00:07:48,333
Shit.
74
00:07:48,335 --> 00:07:49,401
Ni ofɔlɔi hu?
75
00:07:49,403 --> 00:07:51,770
Kaahao ohe yɛ amɛhe.
76
00:07:51,772 --> 00:07:54,306
Obaaya kɛkɛ
shi enɛɛmɛi fɛɛ yɛ biɛ?
77
00:07:54,308 --> 00:07:56,908
Ŋɛɛ. Amɛbaaa
ŋwɛi biɛ bɔ fɛɛ bɔ ni fee.
78
00:07:58,444 --> 00:08:00,078
Ojogbaŋŋ.
79
00:08:01,982 --> 00:08:03,949
Kaafee eko kɛkɛ
be mli ni mitee lɛ.
80
00:08:17,931 --> 00:08:20,031
Jɛmɛ ji he ni eyɔɔ.
81
00:08:20,033 --> 00:08:21,967
Kwɛmɔ, nuu.
82
00:08:21,969 --> 00:08:24,169
Ehi akɛ mina bo.
83
00:08:24,171 --> 00:08:26,104
Ŋnyɔŋmɔ.
84
00:08:26,106 --> 00:08:27,539
Shidaa akɛ onine shɛ mi nɔ.
85
00:08:27,541 --> 00:08:29,908
Okɛ shwɛmɔ miitswa?
Minyɛɛɛ maná barstow ni fa bɔ ni sa.
86
00:08:40,387 --> 00:08:43,154
No hewɔ lɛ mɔ ni oji
kɛ miibɔ?
87
00:08:44,157 --> 00:08:45,924
Mɔ ko mɔ ko bɛ, diɛŋtsɛ.
88
00:08:45,926 --> 00:08:47,492
No mli lɛ...
89
00:08:47,494 --> 00:08:49,194
Be babaoo ni akɛfiteɔ
kɛ gbekɛ yoo nɛɛ.
90
00:08:49,196 --> 00:08:52,330
Yɛ anɔkwale mli lɛ, Stacey ji lɛ.
91
00:08:52,332 --> 00:08:54,332
Stasi?
92
00:08:54,334 --> 00:08:55,867
Stasi Chapman?
93
00:08:55,869 --> 00:08:57,335
Stasi...
94
00:08:57,337 --> 00:08:59,237
mɛni hewɔ obaabɔi shwɛmɔ pɛŋ
kɛ Stasi Chapman?
95
00:08:59,239 --> 00:09:00,839
Oketeke ni yɔɔ gbeyei ji lɛ...
96
00:09:00,841 --> 00:09:02,274
shit krɔŋkrɔŋ.
97
00:09:02,276 --> 00:09:03,441
Anɔkwale?
98
00:09:03,443 --> 00:09:04,910
Etsake diɛŋtsɛ.
99
00:09:04,912 --> 00:09:06,511
-Efolɔ.
-Ŋɛɛ.
100
00:09:06,513 --> 00:09:08,480
Bo hu?
101
00:09:08,482 --> 00:09:11,983
Mi? Eŋɔɔ mi naa akɛ obi.
102
00:09:11,985 --> 00:09:13,552
Te osusuɔ tɛŋŋ?
103
00:09:13,554 --> 00:09:15,453
-Eji yoo fɛfɛo, aloo jeee nakai?
-Ŋɛɛ.
104
00:09:15,455 --> 00:09:19,457
Ŋɛɛ. E ji anɔkuale
boɔ mi toi, lɛ hu.
105
00:09:19,459 --> 00:09:23,261
No hewɔ lɛ, te Tyler yɔɔ tɛŋŋ, nuu?
Mihiɛ kpaa nakai nyɛ lɛ nɔ.
106
00:09:23,263 --> 00:09:24,930
Eje shishi yɛ umich.
107
00:09:24,932 --> 00:09:26,031
Ŋɛɛ?
108
00:09:26,033 --> 00:09:28,366
Te Jackson yɔɔ tɛŋŋ?
109
00:09:31,405 --> 00:09:33,238
Lot hi fe no
fe naagbee be ni ona lɛ lɛ.
110
00:09:37,009 --> 00:09:38,276
Mɛɛ gbɛkɛ ni?
111
00:09:38,278 --> 00:09:40,011
Misusuɔ akɛ lɛ...
112
00:09:40,013 --> 00:09:42,480
Eya Stanford, shi lɛ
ekpa skulyaa loo nɔ ko.
113
00:09:42,482 --> 00:09:44,082
Eleee. Shi, hɛɛ,
114
00:09:44,084 --> 00:09:45,350
Miyɛ biɛ lolo.
115
00:09:50,990 --> 00:09:53,158
Barstow ni yɔɔ ŋmɔlɔ.
116
00:09:53,160 --> 00:09:56,628
Misusuɔ akɛ wɔji
kɛkɛ esa akɛ afee nɔ ko.
117
00:10:01,401 --> 00:10:02,634
-Daabi, nuu.
-Baaba.
118
00:10:02,636 --> 00:10:04,502
-Mifeee lɛ.
-Baaba.
119
00:10:04,504 --> 00:10:06,237
-Beat lɛ miiba shi, gbekɛ.
-Mifeee lɛ.
120
00:10:06,239 --> 00:10:08,039
Jeee mi. Mi eyaaa...
121
00:10:36,370 --> 00:10:39,137
Aaron Kartɛ.
122
00:10:39,139 --> 00:10:40,405
-Ŋɛɛ.
-Yóo.
123
00:10:40,407 --> 00:10:42,173
Mikɛ mihe wo adeka mli
kɛ "nilee fe tsutsu lɛ."
124
00:11:02,496 --> 00:11:05,030
Ekolɛ esa akɛ otswa
mɛi komɛi gbeleɔ mics ekoŋŋ.
125
00:11:05,032 --> 00:11:07,966
Gotta yɛ nibii kpakpai komɛi
kɛjɛ nakai hei lɛ fɛɛ mli.
126
00:11:07,968 --> 00:11:09,067
Ekolɛ.
127
00:11:37,329 --> 00:11:39,264
Gues amɛhiɛ kpa nɔ
"shia shia" aflaŋaa lɛ.
128
00:11:46,473 --> 00:11:48,039
E maa hi.
129
00:11:50,477 --> 00:11:52,243
Ŋɛɛ.
Mitsɔɔ akɛ, esa akɛ efee nakai.
130
00:11:52,245 --> 00:11:54,112
Mitsɔɔ akɛ, miye afii nyɔŋma kɛ kpaanyɔ, ni...
131
00:11:54,114 --> 00:11:56,347
Amɛnyɛŋ
Shĩ mi kɛkɛ, no hewɔ lɛ...
132
00:11:56,349 --> 00:11:58,216
Wɔ baa...
133
00:11:58,218 --> 00:12:00,452
wɔ ji kɛkɛ
esa akɛ ajie lɛ kpo.
134
00:12:00,454 --> 00:12:03,154
Ani oosumɔ ni mikɛ bo aba mli?
135
00:12:03,156 --> 00:12:05,523
Ŋɛɛ.
136
00:12:05,525 --> 00:12:07,659
Hɛɛ, obaanyɛ okɛɛ
hi oya.
137
00:12:07,661 --> 00:12:09,260
Ani mihe fũuɔ tamɔ jwɛi?
138
00:12:09,262 --> 00:12:11,296
-Daabi.
-Misusuɔ akɛ mihe ŋmɔlɔ tamɔ jwɛi.
139
00:12:16,702 --> 00:12:18,069
Hɛloo?
140
00:12:20,639 --> 00:12:22,407
Ma?
141
00:12:27,079 --> 00:12:28,313
Hɛloo?
142
00:12:30,483 --> 00:12:31,716
-Kwɛmɔ.
-Miŋa bo.
143
00:12:31,718 --> 00:12:33,017
-Kwɛmɔ.
-Miŋa bo.
144
00:12:33,019 --> 00:12:34,119
-Kwɛmɔ.
-Charli.
145
00:12:34,121 --> 00:12:35,553
Kwɛmɔ, hii.
146
00:12:35,555 --> 00:12:37,422
Fɔmɔ gbi jurɔ, misuɔmɔ.
147
00:12:37,424 --> 00:12:38,790
Hɛɛ, fɔmɔ gbi jurɔ, bi.
148
00:12:40,025 --> 00:12:40,792
Oyiwaladɔŋŋ.
149
00:12:42,328 --> 00:12:43,428
Hi, Adam.
150
00:12:43,430 --> 00:12:45,396
Kwɛmɔ, Ms. mills.
151
00:12:51,504 --> 00:12:53,404
Esa akɛ ofee Charlie.
152
00:12:53,406 --> 00:12:54,706
Afeee noko. Na sɛi.
153
00:12:57,643 --> 00:12:59,644
A fucking nifeemɔ.
154
00:12:59,646 --> 00:13:01,112
Lɛɛlɛŋ? Mi...
ani ole enɛ he sane?
155
00:13:01,114 --> 00:13:02,380
Daabi, mikaa kitã.
156
00:13:02,382 --> 00:13:04,149
Charlie, ofainɛ.
-Awula. ŋtayaai,
157
00:13:04,151 --> 00:13:05,683
ŋmɛ mi gbɛ.
Enɛ ji nɔ ni mifeɔ.
158
00:13:05,685 --> 00:13:07,418
Otsɔɔ akɛ bo ji
jeee mɔ diɛŋtsɛ tsɔselɔ?
159
00:13:07,420 --> 00:13:10,321
-Charlie, ta shi.
-Owula. mills, nyɛhiɛ ahi nyɛhe nɔ kɛkɛ.
160
00:13:10,323 --> 00:13:12,357
Da, mi taŋ biɛ
ni amɛbo nyɛ toi
161
00:13:12,359 --> 00:13:14,225
kɛɛmɔ mi nɔ ni ji fã-kɛ-shit
tsofai fɔji ahe tsɛŋemɔ hela ji mi.
162
00:13:14,227 --> 00:13:16,327
Mɔ ko mɔ ko ekɛɛɛɛ
akɛ shwilafo ji bo.
163
00:13:16,329 --> 00:13:17,595
Esa akɛ oku osɛɛ oya.
164
00:13:17,597 --> 00:13:19,531
Shii enyiɛ
ani esa akɛ makɛɛ bo
165
00:13:19,533 --> 00:13:21,366
nakai hei lɛ, .
amɛtsuuu nii amɛhaaa mi?
166
00:13:21,368 --> 00:13:23,468
Kwɛmɔ, mɔ ko mɔ ko ekɛɛɛɛ
nakai hiɛdɔɔ lɛ ji nɔ ko ni yɔɔ mlɛo.
167
00:13:23,470 --> 00:13:26,271
Kɛ́ owieee dɔŋŋ lɛ, .
no baafee... no baafee nɔ ni hi waa.
168
00:13:26,273 --> 00:13:28,206
Mɛni hewɔ kɛkɛ ni enyɛɛɛ
mihi biɛ, ofainɛ?
169
00:13:28,208 --> 00:13:30,141
Bi...
170
00:13:30,143 --> 00:13:32,310
No jeee nɔ ko ni abaanyɛ ahala bianɛ.
171
00:13:32,312 --> 00:13:34,212
Wɔyɛ biɛ koni wɔbahere
owala, Charlie.
172
00:13:35,281 --> 00:13:36,681
Ani wɔbaanyɛ wɔwie enɛ he kɛkɛ?
173
00:13:36,683 --> 00:13:38,516
Ha wɔwie he kɛkɛ, .
ofainɛ.
174
00:13:38,518 --> 00:13:41,486
Mi kɛ onyɛ
175
00:13:41,488 --> 00:13:43,087
lɛ ekpɛ amɛyiŋ momo.
176
00:13:44,223 --> 00:13:45,590
Ma.
177
00:13:45,592 --> 00:13:48,159
Ahem.
Charlie, mi sumɔɔ bo
178
00:13:48,161 --> 00:13:49,561
-ni okɛ wɔ aku sɛɛ aba shia...
-wuo.
179
00:13:49,563 --> 00:13:52,330
Wɔsusu enɛ he kɛkɛ.
Kaimɔ?
180
00:13:52,332 --> 00:13:54,499
Enyɛŋ eha ekɛ bo atsu nii.
181
00:13:54,501 --> 00:13:56,434
Mikɛ lɛ miitsu nii.
182
00:13:56,436 --> 00:13:58,603
Miibi lɛ ejwɛŋmɔ.
Esa akɛ oka lɛ okwɛ be ko.
183
00:13:58,605 --> 00:14:00,104
-Te ooofee tɛŋŋ okɛ ohe awo mli?
-Kwɛmɔ ohe jogbaŋŋ.
184
00:14:00,106 --> 00:14:01,840
Mi ji eko
ni ji oshikpɔŋkuku lɛ mli bii lɛ ateŋ bianɛ.
185
00:14:01,842 --> 00:14:04,142
Osumɔɔɔ ni oyeɔ omanye
amralo lɛ he foidamɔ kɛtsɔ oshiki kome nɔ.
186
00:14:04,144 --> 00:14:06,244
Yoo, ole nɔ?
Naa bɔ ni ebaaya nɔ aha.
187
00:14:06,246 --> 00:14:07,645
Obaanyɛ ofee nakai
yitso ku esɛɛ kɛya helatsamɔhe
188
00:14:07,647 --> 00:14:09,347
loo amɛhiɔ gbɛjegbɛi anɔ.
Ohalamɔ ni.
189
00:14:09,349 --> 00:14:10,849
No ji nɔ ko ni yɔɔ mlɛo.
190
00:14:10,851 --> 00:14:12,217
-Daabi. Charlie...
-wuo.
191
00:14:12,219 --> 00:14:13,751
-Wuo.
-Yoo, onyɛŋ...
192
00:14:13,753 --> 00:14:16,120
Mi nyɛɛɛ ma he oye.
193
00:14:16,122 --> 00:14:17,622
Kɛke mi. Wɔsusuuu he
lɛ ni hiɔ gbɛjegbɛi lɛ anɔ lɛ.
194
00:14:17,624 --> 00:14:19,324
-Hɛɛ, wɔ...
-no jeee nɔ ko ni abaanyɛ ahala.
195
00:14:19,326 --> 00:14:20,792
Mɛni hewɔ onyɛɛɛ
amɛbo toi kɛkɛ?
196
00:14:20,794 --> 00:14:22,894
Ebaa biɛ ni ekɛ tsɛnsi miihoso
kɛ enaanyo ni kɛ tsofai fɔji tsuɔ nii lɛ.
197
00:14:22,896 --> 00:14:24,896
Oo, Charlie!
198
00:14:24,898 --> 00:14:26,631
-Charli.
-Kwɛmɔ, nuu,
199
00:14:26,633 --> 00:14:28,199
Mile akɛ nakai baaba mli.
Mikɛɛ lɛ.
200
00:14:28,201 --> 00:14:29,534
Ha wɔfee mɛi ni le nii kɛkɛ
yɛ enɛ he, yoo?
201
00:14:29,536 --> 00:14:31,135
Mɛni,
okɛ amɛ fã lɛ miitsu nii?
202
00:14:31,137 --> 00:14:33,271
Daabi. Daabi, nuu.
Miyɛ ogbɛfaŋ, eja?
203
00:14:33,273 --> 00:14:35,406
E ji kɛkɛ... hyɛ, e ji tsuo
yɛ be ni esa akɛ ale lɛ he.
204
00:14:35,408 --> 00:14:37,442
Ojogbaŋŋ? Osusuɔ akɛ opapa nɔ
ebaaha shit
205
00:14:37,444 --> 00:14:38,776
yɛ enɛɛmɛi ateŋ eko fɛɛ eko he
be mli ni ahala lɛ?
206
00:14:38,778 --> 00:14:40,612
Daabi. Daabi,
ebaaya sakramento
207
00:14:40,614 --> 00:14:42,280
-efee e amralo nii.
-No ji sane lɛ, nuu.
208
00:14:42,282 --> 00:14:43,781
Amrɔ nɛɛ eshɛɔ
fucking up e tafãa lɛ.
209
00:14:43,783 --> 00:14:45,817
Kɛkɛ lɛ ebaafee
yɛ e-agenda lɛ ni ekɛbaatsu nii lɛ he.
210
00:14:45,819 --> 00:14:46,918
Anɔkwale. Oja. Yaa nɔ.
211
00:14:46,920 --> 00:14:48,620
Yaa... yaa feemɔ nɔ ni ofeɔ daa lɛ.
212
00:14:48,622 --> 00:14:50,655
Yaa ni otswa tu.
Tsɔɔmɔ akɛ mɔ fɛɛ mɔ ja.
213
00:14:50,657 --> 00:14:53,658
Kɛ shika bɛ, .
mɛni obaafee?
214
00:14:53,660 --> 00:14:55,860
Yaa shi kɛya skid row kɛ
wave oblayoo fro lɛ tsitsi lɛ he?
215
00:14:58,297 --> 00:15:00,265
O kɛkɛ...
216
00:15:00,267 --> 00:15:02,767
Okɛwo mli gbii 30.
217
00:15:02,769 --> 00:15:04,502
O le, ma pee jã
mishi mifɔlɔi ashĩa,
218
00:15:04,504 --> 00:15:06,237
yɛ mi diɛŋtsɛ mihe
kɛha afi ni ji enyɔ lɛ.
219
00:15:06,239 --> 00:15:08,373
Obaanyɛ... obaanyɛ oyahi jɛmɛ
be fɛɛ be ni osumɔɔ.
220
00:15:14,513 --> 00:15:15,513
Anɔkwale.
221
00:15:15,515 --> 00:15:16,881
Dabi, oja.
222
00:15:20,452 --> 00:15:22,320
Kɛfata he lɛ, ekolɛ esa akɛ mafee nakai
heremɔ mi obalayoo fro lɛ shwiili lɛ
223
00:15:22,322 --> 00:15:23,688
kɛha nakai nɔ krɛdɛɛ lɛ
mɔ ko, aloo jeee nakai?
224
00:15:26,492 --> 00:15:28,660
Mɔ ko ni, ole, .
sumɔɔ mi kɛha mi, aloo jeee nakai?
225
00:15:30,396 --> 00:15:31,963
Mibaanyɛ mafee nakai nuu lɛ.
226
00:15:31,965 --> 00:15:34,399
Mi kɛkɛ... mi nyɛɛɛ maŋɔ kɛkɛ
227
00:15:34,401 --> 00:15:35,967
eko hu yɛ nakai mɛi lɛ ateŋ
lockdown hei, ole?
228
00:15:35,969 --> 00:15:37,869
Amɛkɛɛ esa akɛ afee nakai
koni efee tamɔ hotɛl.
229
00:15:37,871 --> 00:15:39,570
Hɛɛ, amɛwieɔ nakai be fɛɛ be.
230
00:15:39,572 --> 00:15:41,639
Ekolɛ ma nyiɛ
nɔ ni ji enyɔ lɛ mishɛɔ jɛmɛ.
231
00:15:41,641 --> 00:15:43,808
Miyɛ biɛ kɛji ehe miihia bo.
Mibaasusu 'ohe.
232
00:15:43,810 --> 00:15:45,910
Eji anɔkwale akɛ obaafee nakai. Hɛɛ.
233
00:15:45,912 --> 00:15:48,680
Obaashɛre coke
ni ji sorority gbekɛ yoo ko tsitsii,
234
00:15:48,682 --> 00:15:51,416
susumɔ, "misusuɔ bɔ ni fee
Charlie hiɛdɔɔ miiba?"
235
00:15:51,418 --> 00:15:53,318
Wo o-skrotum lɛ nɔ, ofainɛ.
236
00:16:03,996 --> 00:16:06,965
Ehaa ohe tamɔ...
tsɔne ni mli edɔ
237
00:16:06,967 --> 00:16:08,299
mli kɛ kponɔgbɛ.
238
00:16:08,301 --> 00:16:10,902
Kwɛmɔ, nuu hee ni.
239
00:16:10,904 --> 00:16:12,537
Te oyɔɔ tɛŋŋ, nuu hee?
240
00:16:12,539 --> 00:16:13,938
Ekolɛ amɛkɛ lɛ wo mli
yɛ Joe tsu lɛ mli.
241
00:16:13,940 --> 00:16:15,807
Hɛɛ, eyɛ kpoo tsɔ
kɛha he nɛɛ.
242
00:16:15,809 --> 00:16:17,842
Hɛɛ, efo kuku lɛ tsu lɛ,
mcmurphy tee.
243
00:16:17,844 --> 00:16:19,811
Nyɛfeee nɔ ko nɔ ko
244
00:16:19,813 --> 00:16:22,947
shi wiemɔ huhuuhu yɛ bɔ ni onyɛɛɛ ofee lɛ he
damɔ shi yɛ nɛkɛ he nɛɛ yɛ biɛ, .
245
00:16:22,949 --> 00:16:25,717
shi obɛ tsui
koni eje kpo kɛkɛ?
246
00:16:25,719 --> 00:16:27,385
Paul, gbe naa kɛkɛ, nuu.
247
00:16:27,387 --> 00:16:28,753
Yoo.
248
00:16:28,755 --> 00:16:31,356
No hewɔ lɛ nɔ pɛ ni mikɛɔ ji...
249
00:16:31,358 --> 00:16:34,025
Obaanyɛ oyahi blɔfo ko shishi
yɛ nugbɔ ni nɛɔ waa lɛ mli, .
250
00:16:34,027 --> 00:16:36,594
nuɔ hulutsoo lɛ he lolo.
251
00:16:36,596 --> 00:16:38,796
Obaanyɛ otswa loto lɛ.
252
00:16:38,798 --> 00:16:41,799
Kunimyeli nobel jeremɔ nii lɛ,
ni bang maŋnyɛ ni baa shia lɛ
253
00:16:41,801 --> 00:16:43,301
fɛɛ yɛ be kome mli, .
254
00:16:43,303 --> 00:16:47,338
ni ebaataa he
nakai klɛŋklɛŋ oyaiyeli lɛ.
255
00:16:47,340 --> 00:16:48,806
Fuck.
256
00:16:48,808 --> 00:16:51,376
Nuu, ahɔ̃ɔ mi.
257
00:16:51,378 --> 00:16:53,378
Shi tu fɛɛ tu ni atswa yɛ no sɛɛ lɛ,
258
00:16:53,380 --> 00:16:56,047
sɛkɛndii fioo komɛi pɛ.
259
00:16:56,049 --> 00:16:59,017
Mɛi ni yɔɔ naagba lɛ
ye henumɔ lɛ he awerɛho kɛkɛ,
260
00:16:59,019 --> 00:17:01,986
shi mɛi babaoo baa naagbee
ni amɛtiuɔ lɛ kɛyaa gbonyobu lɛ mli.
261
00:17:03,555 --> 00:17:05,556
Yoo, gbelemɔ ohiŋmɛii.
262
00:17:06,592 --> 00:17:08,459
No hewɔ lɛ, dani wɔbaabɔi lɛ, .
263
00:17:08,461 --> 00:17:11,462
ani mɔ ko baasumɔ ni ekɛha
henumɔi ni eyɔɔ yɛ Joe shimɔ he lɛ?
264
00:17:11,464 --> 00:17:13,031
Joe etee?
265
00:17:15,901 --> 00:17:18,870
Mɔ ko mɔ ko bɛ nɔ ko ni ekɛbaajara?
266
00:17:20,873 --> 00:17:23,508
Miyɛ nɔ ko.
267
00:17:23,510 --> 00:17:25,943
Dani kuu lɛ, minyɛɛɛ maye mabua
shi nyɛboa Paulo toi
268
00:17:25,945 --> 00:17:28,613
wiemɔ yɛ faŋŋ mli
269
00:17:28,615 --> 00:17:32,083
kɛ la ni kpɛɔ
yɛ heroin ni akɛtsuɔ nii lɛ he.
270
00:17:32,085 --> 00:17:34,852
Ni minuɔ he akɛ, .
yɛ Joe ni ekɛ ehe wo mli ekoŋŋ lɛ hewɔ lɛ,
271
00:17:34,854 --> 00:17:37,455
tsofai fɔji ahe wiemɔ ni tamɔ nɛkɛ
ji nɔ ni teɔ shi ewoɔ yibii
272
00:17:37,457 --> 00:17:39,624
kɛyashi gbɛjianɔtoo ko ni mli wa ni akɛtsuɔ nii lɛ nɔ.
273
00:17:39,626 --> 00:17:40,958
Hɛɛ, Joe nyɛɛɛ.
274
00:17:40,960 --> 00:17:43,761
Enyɛɛɛ ena nɔ ko
ehela lɛ kɛha nɔ ni eji lɛ.
275
00:17:43,763 --> 00:17:47,432
Misusuɔ akɛ kɛha mɛi komɛi,
eheɔ be fioo.
276
00:17:47,434 --> 00:17:49,567
Amɛhiŋmɛii jeɔ kpo
yɛ nɔ hewɔ ni amɛyɔɔ biɛ lɛ he.
277
00:17:49,569 --> 00:17:51,702
Ebɛŋkɛ bɔ ni manyɛ masusu he,
278
00:17:51,704 --> 00:17:53,404
ejaakɛ mi...
279
00:17:53,406 --> 00:17:56,574
Mikɛ mihe wuɔ ni mikɛ mihe woɔ mli tsɔ.
280
00:17:56,576 --> 00:17:58,576
Misusuɔ akɛ eji
nɔ ni fe nakai fioo.
281
00:17:58,578 --> 00:18:01,412
Mibaanyɛ mikɛ tsɛŋemɔ hela awo mli
kɛyashi shɔŋŋ kɛtee okpɔŋɔ lɛ nɔ
282
00:18:01,414 --> 00:18:03,548
kulɛ oleŋ
kɛji akɛ abaaŋɔ shit
283
00:18:03,550 --> 00:18:05,750
-loo kɔɔyɔɔ ni okɛwo onine mli watsi lɛ mli.
-Ehi, no pɛ kɛkɛ.
284
00:18:05,752 --> 00:18:07,618
Mɛni ji nɔ ni yɔɔ ohe
kɛ nakai kwashiai asini lɛ?
285
00:18:07,620 --> 00:18:10,988
Misumɔɔɔ ni mikpaa gbaa
kpee lɛ loo nɔ ko nɔ ko, .
286
00:18:10,990 --> 00:18:12,990
shi eji nɔ ko ni yɔɔ ŋmɔlɔ,
jeee lɛ, datrɛfonyo?
287
00:18:12,992 --> 00:18:15,426
-Wiemɔ.
-Miisumɔ ni mafo nakai DVD ni ji fucking lɛ mli.
288
00:18:15,428 --> 00:18:16,894
Kɛ́ ofite nakai DVD lɛ, .
289
00:18:16,896 --> 00:18:18,763
wɔba shi kɛtee "wolo lɛ" nɔ.
kɛ "tsɔnei 2."
290
00:18:18,765 --> 00:18:20,598
Gbɔmɛi, eshɛ.
291
00:18:20,600 --> 00:18:22,834
Kwɛmɔ, mile akɛ enɛ ji
forɔm ni agbele naa,
292
00:18:22,836 --> 00:18:24,702
shi ofainɛ ani wɔbaanyɛ wɔto
kɛya paramitai lɛ anɔ
293
00:18:24,704 --> 00:18:27,371
ni ji kpɛlɛmɔ, tsabaa,
kɛ hetuu-kɛhamɔ?
294
00:18:28,440 --> 00:18:29,774
Dylan.
295
00:18:29,776 --> 00:18:33,544
Hɛɛ, nakai yɛ mumɔŋ
forɔm ni agbele naa lɛ,
296
00:18:33,546 --> 00:18:35,880
Mimiisusu he
mɛni hewɔ wɛb domain babaoo
297
00:18:35,882 --> 00:18:37,482
lɛ atsĩ amɛnaa
yɛ kɔmpiuta tsu lɛ mli.
298
00:18:37,484 --> 00:18:38,983
Otsɔɔ ponografi?
299
00:18:38,985 --> 00:18:40,585
Dabi.
300
00:18:40,587 --> 00:18:42,854
Dabi, miwieɔ he
kɛtee hei komɛi
301
00:18:42,856 --> 00:18:44,922
mli
maŋkwramɔŋ blɔgi lɛ mli.
302
00:18:44,924 --> 00:18:46,624
Shwɛmɔ ko yɛ
ni kanyaa mɔ
303
00:18:46,626 --> 00:18:47,859
kɛ saji ni haa mɔ susuɔ nii ahe
304
00:18:47,861 --> 00:18:49,460
ni wɔji lɛ
akpoo akɛ ebote mli.
305
00:18:49,462 --> 00:18:50,962
Nɔ pɛ ni ashwieɔ shi
oyɛ he miishɛɛ
306
00:18:50,964 --> 00:18:52,964
ji gonna kɔɔyɔɔ nɔ ni ekɛ ehe baawo mli
kɛya futu keibɔd lɛ nɔ.
307
00:18:54,534 --> 00:18:57,435
Yoo, hii, mlai lɛ
ni yɔɔ kɔmpiuta tsu lɛ mli lɛ
308
00:18:57,437 --> 00:18:58,870
lɛ he ehiaaa amrɔ nɛɛ.
309
00:18:58,872 --> 00:19:01,639
Nɔ ni he hiaa lɛ
ji kpɛlɛmɔ.
310
00:19:01,641 --> 00:19:05,143
No ji nɔ ni ohewalɛwoo lɛ ji
ji nɔ fɛɛ nɔ ni kɔɔ,
311
00:19:05,145 --> 00:19:09,981
ni yɔɔ Serenity ni baakpɛlɛ nɔ lɛ
nibii ni wɔnyɛŋ wɔtsake lɛ.
312
00:19:17,923 --> 00:19:20,791
Okɛ wɔ abafata he ŋmɛnɛ,
wɔyɛ Charlie ŋmɔji.
313
00:19:20,793 --> 00:19:22,960
-Charli.
-Miŋa bo, Charli.
314
00:19:22,962 --> 00:19:24,562
Ani nɔ ko yɛ
ni obaasumɔ
315
00:19:24,564 --> 00:19:26,764
ni okɛ wɔ agba he sane ŋmɛnɛ, Charlie?
316
00:19:27,933 --> 00:19:28,900
Dabi.
317
00:19:30,969 --> 00:19:32,036
Daabi?
318
00:19:34,173 --> 00:19:35,740
Yoo, Charlie.
319
00:19:38,076 --> 00:19:40,044
Ojogbaŋŋ, le kɛkɛ
akɛ kɛji oya nɔ
320
00:19:40,046 --> 00:19:43,214
koni amɛkpoo akɛ amɛbaakpɛlɛ nɔ
hela ni kɛ bo ba biɛ lɛ, .
321
00:19:43,216 --> 00:19:46,551
obaaya nɔ ofee nakai
mɔ ni feɔ efɔŋ shii abɔ lɛ.
322
00:19:47,719 --> 00:19:49,453
Ani otsɔɔɔ akɛ okɛ ohe woɔ jarayelɔ mli ekoŋŋ?
323
00:19:54,193 --> 00:19:55,626
Oyɛ hela ko, .
Charlie.
324
00:19:55,628 --> 00:19:57,562
Wɔ fɛɛ wɔfeɔ nakai, ehi?
325
00:19:57,564 --> 00:19:59,630
Ni kpɛlɛmɔ ji klɛŋklɛŋ gbɛ
kɛmiiya kudɔmɔ...
326
00:19:59,632 --> 00:20:01,098
o le, o da.
327
00:20:01,100 --> 00:20:04,101
Miyɛ hela ko diɛŋtsɛ.
He nɛɛ ji, yoo?
328
00:20:04,103 --> 00:20:05,970
Ehaa onuɔ he
tamɔ kpitiyelɔ ni miiye, .
329
00:20:05,972 --> 00:20:07,872
ni no sɛɛ lɛ, kɛ́ oje kpo lɛ, .
mɔ fɛɛ mɔ miikpa bo gbɛ
330
00:20:07,874 --> 00:20:10,241
ni okɛ fuck up ekoŋŋ,
no hewɔ lɛ obɔi kɛ nitsumɔ.
331
00:20:10,243 --> 00:20:12,710
Ni no sɛɛ lɛ, etamɔ
nyɛhiɛɔ wɔyitsei lɛ amli yɛ nu shishi, .
332
00:20:12,712 --> 00:20:15,213
shi no sɛɛ lɛ, ba shi yɛ wɔ nɔ
kɛha mɔdɛŋ ni ebɔɔ koni eba ŋwɛi kɛtao kɔɔyɔɔ.
333
00:20:15,215 --> 00:20:17,882
Sobriety ji omumɔ
ni ji kɔɔyɔɔ kpakpa.
334
00:20:17,884 --> 00:20:19,650
O tikiti je kpo nɛ,
ni ejara wa waa.
335
00:20:19,652 --> 00:20:22,920
Ejara bɛ? Lɛɛlɛŋ?
336
00:20:22,922 --> 00:20:26,123
Mɛni ji shika ni akɛboteɔ mli
kɛya nɛkɛ he nɛɛ ŋmɛnɛŋmɛnɛ, 20k?
337
00:20:27,926 --> 00:20:29,961
Ohiii fe nuu lɛ
yɛ koŋ lɛ nɔ, yoo,
338
00:20:29,963 --> 00:20:31,562
shi okɛ tsofai fɔji miitswaaa.
339
00:20:31,564 --> 00:20:33,064
Okɛ apasa hiɛnɔkamɔ miitswa
kɛ Serenity, .
340
00:20:33,066 --> 00:20:34,765
ni okɛ mɔ fɛɛ mɔ ebɔi ŋmɔlɔ.
341
00:20:34,767 --> 00:20:37,101
Datrɛfoi, fɔlɔi,
tsɔɔlɔi, mlalelɔi,
342
00:20:37,103 --> 00:20:38,903
kojolɔi lɛ po, .
343
00:20:38,905 --> 00:20:41,539
ni wɔmiiwo nyɔmɔ
kɛjɛ fucking nose lɛ mli kɛha lɛ.
344
00:20:41,541 --> 00:20:43,574
Osusuɔ akɛ mifeɔ enɛ
kɛha shika lɛ?
345
00:20:43,576 --> 00:20:44,575
Daabi. Daabi.
346
00:20:44,577 --> 00:20:46,244
Misusuɔ akɛ ofeɔ enɛ
347
00:20:46,246 --> 00:20:48,779
kɛha sɛii ni yɔɔ kojomɔhe lɛ
kɛya adesai apiŋmɔ nɔ.
348
00:20:57,122 --> 00:20:59,724
Minyɛŋ makwɛ bo
feemɔ nakai dɔŋŋ.
349
00:20:59,726 --> 00:21:01,792
Kwɛmɔ, shidaa.
350
00:21:04,097 --> 00:21:06,664
Mi sumɔɔ o...
o "kuku lɛ shĩa" lɛ fioo.
351
00:21:06,666 --> 00:21:08,032
Hɛɛ?
352
00:21:08,034 --> 00:21:11,035
Ebote hei nɛɛ amli ni eje kpo
afii 20 sɔŋŋ nɛ, .
353
00:21:11,037 --> 00:21:13,938
ni nɔ pɛ ni miná ni mikɛtsɔɔ kɛha lɛ ji
chips ni mɛi heei eba lɛ kotoku kome
354
00:21:13,940 --> 00:21:17,675
kɛ okay
Nicholson he mfonirifeemɔ.
355
00:21:19,312 --> 00:21:21,012
Miiba fioo.
Mijeee akɛ makwɛ,
356
00:21:21,014 --> 00:21:23,981
shi ani bo ji bo
David mills binuu lɛ?
357
00:21:26,151 --> 00:21:27,918
Naa? Mikɛɛ bo!
358
00:21:29,555 --> 00:21:30,655
Mi-miji mɔ ko ni sumɔɔ waa.
359
00:21:35,228 --> 00:21:36,861
Misumɔɔ suɔmɔ
nakai pirate shit lɛ, nuu!
360
00:21:36,863 --> 00:21:38,029
Nuu.
361
00:21:38,031 --> 00:21:40,097
Ani... ani efee
lɛ diɛŋtsɛ e-fɛnsi lɛ?
362
00:21:40,099 --> 00:21:41,299
Charli!
363
00:21:41,301 --> 00:21:42,900
Ehe miihia bo yɛ ɔfis lɛ.
364
00:21:42,902 --> 00:21:44,302
Mashɛ jɛmɛ pɛpɛɛpɛ!
365
00:21:44,304 --> 00:21:45,903
Agbɛnɛ, gbekɛ!
366
00:21:47,573 --> 00:21:49,340
Ŋɛɛ.
367
00:21:49,342 --> 00:21:51,042
Ha oyitso aba shi, nyɛmi.
368
00:21:55,347 --> 00:21:57,014
Ani ole nɔ hewɔ ni oyɔɔ biɛ lɛ?
369
00:21:57,016 --> 00:21:59,283
Ha makwɛ mli fioo.
370
00:21:59,285 --> 00:22:01,319
Obaakɛɛ
akɛ mihe miiwo wu
371
00:22:01,321 --> 00:22:03,621
ni no ji gbɛtsii nii
jeee mi diɛŋtsɛ mihewalɛwoo pɛ, .
372
00:22:03,623 --> 00:22:05,790
shi moŋ helatsamɔ lɛ
mɛi ni ebɔle mihe lɛ ateŋ.
373
00:22:11,196 --> 00:22:12,963
Oyiwaladɔŋŋ, onukpa, kɛha...
374
00:22:12,965 --> 00:22:15,099
Be ni ooohe
yɛ ogbi ni obɛ deka waa lɛ mli.
375
00:22:15,101 --> 00:22:16,934
Miŋa bo?
376
00:22:16,936 --> 00:22:18,703
Charli?
377
00:22:18,705 --> 00:22:20,104
Da.
378
00:22:20,106 --> 00:22:21,806
Mɛni osusuɔ
ofeɔ?
379
00:22:21,808 --> 00:22:23,140
Mileee nɔ ni oji
ni awieɔ he lɛ, papa.
380
00:22:23,142 --> 00:22:24,842
Gbi kome po hoɔɔɔ, .
381
00:22:24,844 --> 00:22:26,844
kɛ momo
amɛmiisumɔ ni amɛshwie bo kɛje kpo.
382
00:22:26,846 --> 00:22:29,246
Egbɛɛmɔ hi.
383
00:22:29,248 --> 00:22:31,048
Yaa nɔ. Feemɔ ŋmɔlɔ.
384
00:22:31,050 --> 00:22:32,283
Osusuɔ nii ahe pɛpɛɛpɛ
ejaakɛ oye afii 18,
385
00:22:32,285 --> 00:22:34,752
nɔ fɛɛ nɔ baafee
majik gbɛ nɔ shwieɔ onɔ?
386
00:22:34,754 --> 00:22:36,220
Etsuuu nii nakai, .
Charlie.
387
00:22:36,222 --> 00:22:39,223
Kɛɛmɔ mi, tsɛ,
te etsuɔ nii ehaa tɛŋŋ?
388
00:22:39,225 --> 00:22:41,692
Osumɔɔ ni ofee bo diɛŋtsɛ ogbɔmɔ, .
feemɔ bo diɛŋtsɛ onihalamɔi,
389
00:22:41,694 --> 00:22:43,728
ohiɔ shi
kɛ nɔ ni jɛɔ mli baa lɛ.
390
00:22:43,730 --> 00:22:46,897
Atswa mi tɛlifoŋ yɛ nakai stunt lɛ he
okɛ ohe wo mli yɛ Utah.
391
00:22:46,899 --> 00:22:49,266
Hɛɛ. Amɛmiisumɔ
koni onyɛ nyɔmɔwoo nɔ.
392
00:22:49,268 --> 00:22:50,868
Shi migbala kpãai komɛi
393
00:22:50,870 --> 00:22:53,204
kɛ enaanyo ko
mɔ ni le kojolɔ lɛ,
394
00:22:53,206 --> 00:22:56,207
ni amɛkɛɛ kɛji okɛ amɛ fee ekome lɛ, .
amɛbaaŋmɛ gbɛ ni eya.
395
00:22:56,209 --> 00:22:58,242
Shi, hɛɛ, oye afii 18.
396
00:22:58,244 --> 00:23:00,644
Ofeɔ nɔ fɛɛ nɔ ni osumɔɔ.
397
00:23:00,646 --> 00:23:02,646
Le kɛkɛ
kɛji akɛ okɛtsuuu nii,
398
00:23:02,648 --> 00:23:04,682
obɛ
koni eha mi hetoo.
399
00:23:04,684 --> 00:23:07,284
Okɛ hiɛ baakpe
ekolɛ tsuŋwoo be yɛ Utah.
400
00:23:07,286 --> 00:23:09,086
Ohalamɔ ni.
401
00:23:11,089 --> 00:23:13,224
Jogbaŋŋ.
O le nɔ́?
402
00:23:13,226 --> 00:23:15,292
Mafee gbii 30 lɛ.
403
00:23:15,294 --> 00:23:18,295
Ni onyɛŋ otsɔ mli kɛkɛ
nibii ni afeɔ yɛ be nɛɛ mli lɛ, Charlie.
404
00:23:18,297 --> 00:23:21,365
Esa akɛ ogbe gbɛjianɔtoo lɛ naa
kɛyashi amɛtsui nyɔɔ amɛmli.
405
00:23:21,367 --> 00:23:23,734
Enɛ baanyɛ afee nakai
ni fe gbii 30.
406
00:23:25,036 --> 00:23:26,270
Tamɔ be enyiɛ, papa?
407
00:23:26,272 --> 00:23:28,205
Kɛɛmɔ...
408
00:23:28,207 --> 00:23:30,107
Kɛyashi oshikifɔɔ lɛ sɛɛ?
409
00:23:31,376 --> 00:23:34,345
Ni kɛji oshi
loo ashwie amɛ, .
410
00:23:34,347 --> 00:23:36,847
akɛ hegbɛ ni akɛjeɔ kpo lɛ baaha
kɛha omɔmɔ lɛ.
411
00:23:38,917 --> 00:23:40,818
Esa akɛ maya bianɛ.
412
00:23:45,458 --> 00:23:46,957
Osusuɔ akɛ ebaahi shi?
413
00:23:46,959 --> 00:23:49,160
Ebɛ nɔ ko ni eeefee.
414
00:24:04,976 --> 00:24:05,943
Agóo.
415
00:24:07,245 --> 00:24:08,979
Agóo.
416
00:24:08,981 --> 00:24:10,381
Ani oofee hejɔɔmɔ kɛha lɛ?
417
00:24:11,850 --> 00:24:13,217
Mɛni ha nɛ o de jã a?
418
00:24:15,287 --> 00:24:17,388
Nɛgbɛ okɛ ohiɛ miitsɔɔ?
419
00:24:17,390 --> 00:24:19,256
He fɛɛ he ja biɛ.
420
00:24:19,258 --> 00:24:21,125
Lɛɛlɛŋ?
421
00:24:21,127 --> 00:24:25,362
Hewɔ lɛ, mɛni, obaafee jogbaŋŋ
kɛ, tamɔ, Iraq,
422
00:24:25,364 --> 00:24:28,165
Darfur,
423
00:24:28,167 --> 00:24:29,900
New Jersey?
424
00:24:31,837 --> 00:24:33,204
Ekolɛ jeee Jersey.
425
00:24:35,373 --> 00:24:37,942
Mɛni ofeɔ yɛ biɛ?
426
00:24:37,944 --> 00:24:40,411
Miyɛ gbɛkɛ bulɔi.
427
00:24:41,780 --> 00:24:43,514
Ani nitsulɔi lɛ ateŋ mɔ kome ji bo?
428
00:24:43,516 --> 00:24:45,783
Mɛni hewɔ nyɛyɔɔ kuu mli lɛ
kɛ mɔ fɛɛ mɔ kroko?
429
00:24:45,785 --> 00:24:48,018
Ojogbaŋŋ, miyɛ jɛmɛ kɛkɛ
akɛ mɔ ni kwɛɔ nɔ.
430
00:24:48,020 --> 00:24:50,754
Mitsɔɔ akɛ, mijie mihe shi,
shi misusuɔ akɛ oje mli.
431
00:24:53,859 --> 00:24:55,326
Mi baa ná
koni abɔ enɛ he amaniɛ, ole.
432
00:25:03,835 --> 00:25:05,769
Yóo.
No jeee ŋmɔnɔ.
433
00:25:05,771 --> 00:25:07,805
Eji ŋmɔnɔ fioo.
434
00:25:07,807 --> 00:25:09,373
Hɛɛ, bo ji mɔ ni nyiɛ sɛɛ
nyɛmɛi mabley.
435
00:25:09,375 --> 00:25:11,075
Namɔ ni?
436
00:25:11,077 --> 00:25:13,110
Eji shwɛlɔ diŋ onukpa ko.
437
00:25:13,112 --> 00:25:14,245
Egbo yɛ afi 1970 afii lɛ amli.
438
00:25:14,247 --> 00:25:16,514
Ŋɛɛ. Mi ni,
439
00:25:16,516 --> 00:25:18,315
egbɔ, ediŋŋ, kɛ gbonyo.
440
00:25:18,317 --> 00:25:21,852
Eha mitsɔ mli, tamɔ...
tamɔ nyɔji etɛ
441
00:25:21,854 --> 00:25:23,521
yɛ nɛkɛ he ni yɔɔ Utah nɛɛ,
442
00:25:23,523 --> 00:25:27,491
lɛ kɛ George Karlin,
Lenny Bruce, Richard Prior,
443
00:25:27,493 --> 00:25:29,960
nuŋtsɔ Buckley.
444
00:25:29,962 --> 00:25:32,263
Mɛni, oyɛ mlihilɛ ko
ni ji shwɛmɔ he nilelɔ?
445
00:25:32,265 --> 00:25:35,866
Nah, mi ji fan kɛkɛ fe tsutsu lɛ.
446
00:25:35,868 --> 00:25:38,469
Shi mifee open mics komɛi.
447
00:25:38,471 --> 00:25:40,471
Te fee tɛŋŋ?
448
00:25:40,473 --> 00:25:43,374
Miyɛ kpoku ko nɔ yɛ rehab
shwɛmɔ kɛha asafo babaoo ni ji mɔ kome.
449
00:25:43,376 --> 00:25:44,942
Te osusuɔ akɛ etee nɔ eha tɛŋŋ?
450
00:26:06,998 --> 00:26:08,232
Bo ji bo.
451
00:26:09,602 --> 00:26:11,602
Klɔv lɛ. Mishɛre tawa eko
yɛ okpɔlɔ lɛ he mra.
452
00:26:11,604 --> 00:26:14,138
Ekɛ ehe wo ŋshɔŋloo lɛ mli.
453
00:26:15,974 --> 00:26:17,274
Mishɛre tawa.
454
00:26:20,211 --> 00:26:21,512
Ojogbaŋŋ, kwɛmɔ...
455
00:26:23,248 --> 00:26:25,249
Naa bo.
456
00:26:25,251 --> 00:26:27,585
Ekome ni eyi obɔ kɛha gbɛ lɛ.
457
00:26:28,955 --> 00:26:30,421
Oyɛ nɔmimaa?
458
00:26:30,423 --> 00:26:32,056
Eji onaagbee nɔ.
459
00:26:32,058 --> 00:26:35,125
Hɛɛ, miyɛ paaki kroko.
460
00:26:35,127 --> 00:26:36,160
Oyiwaladɔŋŋ.
461
00:26:43,536 --> 00:26:46,003
Mi hu mifeɔ yeyeeye yɛ biɛ.
462
00:26:48,273 --> 00:26:50,207
Gbogboi yɛŋ ni bɛ fɔmɔ nii.
463
00:26:50,209 --> 00:26:52,343
Ŋɛɛ.
464
00:26:52,345 --> 00:26:53,911
Nɔ ko nɔ ko bɛ jɛmɛ.
465
00:26:55,313 --> 00:26:56,880
Nɔ ko nɔ ko bɛ ja bo pɛ.
466
00:26:59,618 --> 00:27:01,452
Ehi, mɔ fɛɛ mɔ, nyɛhaa wɔyaa.
467
00:27:01,454 --> 00:27:03,253
Van enyɔ. Enyɔ, ofainɛ.
468
00:27:03,255 --> 00:27:05,456
Mɛni ji nyɛyi enyɔ lɛ
nifeemɔ yɛ biɛ?
469
00:27:05,458 --> 00:27:07,591
Ni oooshɛre lasu kɛkɛ
dani kpee lɛ baaje shishi.
470
00:27:09,894 --> 00:27:10,661
Ha wɔ ya.
471
00:27:14,599 --> 00:27:16,033
Maku misɛɛ.
472
00:27:18,370 --> 00:27:20,904
Charlie, obaa?
473
00:27:22,974 --> 00:27:25,409
Ŋɛɛ.
474
00:27:25,411 --> 00:27:27,611
Atsɛɔ mi Daniel,
ni dãatɔlɔ ji mi.
475
00:27:27,613 --> 00:27:29,413
-Miŋa bo, Daniel.
-Miŋa bo, Daniel.
476
00:27:29,415 --> 00:27:32,049
Amrɔ nɛɛ, mikɛ mihe baawo foidamɔ mli
ŋmɛnɛ gbɛkɛ kpee lɛ.
477
00:27:32,051 --> 00:27:34,652
Shi dani wɔbaanu
kɛjɛ wɔwielɔ lɛ ŋɔɔ, .
478
00:27:34,654 --> 00:27:36,687
Miisumɔ ni mikɛha
ekomɛi, ŋmɔtɔ
479
00:27:36,689 --> 00:27:39,223
kɛha sɛɛtsɛmɔi srɔtoi
ni ji hiɛdɔɔ.
480
00:27:39,225 --> 00:27:42,493
Amrɔ nɛɛ, wɔ fɛɛ wɔná
gbi ko yɛ be ko mli.
481
00:27:42,495 --> 00:27:45,596
Ni ekolɛ wɔteŋ mɛi komɛi feɔ nakai lolo.
482
00:27:45,598 --> 00:27:48,198
Ani mɛi heei komɛi hu yɛ
namɔ baasumɔ ni ayoo lɛ?
483
00:27:51,269 --> 00:27:54,038
Hɛɛ.
484
00:27:56,274 --> 00:27:58,075
Chase, dãatɔlɔ.
485
00:27:58,077 --> 00:28:00,110
-Miŋa bo, tiumɔ.
-Miŋa bo, tiumɔ.
486
00:28:00,112 --> 00:28:02,479
Miyɛ gbii 37, no hewɔ lɛ yɛ ŋaa gbɛ nɔ
Jeee mɔ hee ji mi,
487
00:28:02,481 --> 00:28:03,947
shi kɛjɛ be mli ni wɔwuɔ ta lɛ
nɛkɛ wiley daimonio nɛɛ
488
00:28:03,949 --> 00:28:05,616
gbi kome yɛ be kome mli, .
489
00:28:05,618 --> 00:28:07,951
Minyɛŋ mafee nɔ ko shi moŋ minuɔ he
tamɔ mɔ hee ni eba daa gbi,
490
00:28:07,953 --> 00:28:10,988
no hewɔ lɛ miisumɔ ni mikɛ mi
niiashikpamɔ, hewalɛ, kɛ hiɛnɔkamɔ.
491
00:28:10,990 --> 00:28:13,190
Mɔ fɛɛ mɔ ni yɔɔ gbii 30
ni ji hiɛdɔɔ?
492
00:28:15,493 --> 00:28:20,130
Mile akɛ nyɛteŋ mɛi komɛi naa mi
akɛ swashbuckler ni afɔ lɛ
493
00:28:20,132 --> 00:28:22,132
ni nijiaŋjewui lɛ
amɛjuɔ ŋshɔi wuji lɛ anɔ, .
494
00:28:22,134 --> 00:28:25,569
shi mihi shi fɛɛ
yɛ mi onukpa shihilɛ mli yɛ California.
495
00:28:25,571 --> 00:28:28,405
-Nakai eji.
-Ni bɔ ni midamɔ biɛ lɛ
496
00:28:28,407 --> 00:28:31,008
yɛ mi tafãa lɛ shishijee mli lɛ, .
497
00:28:31,010 --> 00:28:32,976
Miisumɔ ni mahã
mihenyɛlɔ lɛ le
498
00:28:32,978 --> 00:28:36,613
nakai yo, ho, ho,
ni ta lɛ eje shishi!
499
00:28:37,983 --> 00:28:39,083
Gbii 60?
500
00:28:39,085 --> 00:28:41,485
Mɔ ko yɛ gbii 60?
501
00:28:44,523 --> 00:28:47,257
Nyɔŋmɔ Ha mi Serenity
502
00:28:47,259 --> 00:28:50,194
koni amɛkpɛlɛ nibii lɛ anɔ
mi nyɛɛɛ ma tsake,
503
00:28:50,196 --> 00:28:52,629
ekãa ni akɛtsakeɔ nii
nibii ni manyɛ, .
504
00:28:52,631 --> 00:28:55,332
kɛ nilee lɛ
koni ole srɔtofeemɔ ni yɔɔ amɛteŋ lɛ.
505
00:28:58,637 --> 00:29:00,137
Agóo. Naa bo.
506
00:29:00,139 --> 00:29:01,338
Obaahã Harper hɛl,
Mr. mills?
507
00:29:01,340 --> 00:29:02,639
Okɛ ohe woɔ mli.
508
00:29:02,641 --> 00:29:04,475
-Nuu, misumɔɔ onitsumɔ lɛ.
-Oyiwaladɔŋŋ.
509
00:29:04,477 --> 00:29:06,176
Hee, manyɛ maná
selfie kɛ bo?
510
00:29:06,178 --> 00:29:07,177
Hɛɛ, anɔkwale.
511
00:29:07,179 --> 00:29:09,046
Enɛ da waa.
512
00:29:10,749 --> 00:29:12,416
Ehi waa. Oyiwaladɔŋŋ.
513
00:29:12,418 --> 00:29:14,685
Afeee nókó.
Mɛɛ be wɔbaanyɛ wɔshi biɛ?
514
00:29:14,687 --> 00:29:16,420
Mi nuɔ he tamɔ nɔ ni wɔji
mɛi fɛɛ baafee kidnap
515
00:29:16,422 --> 00:29:18,622
ni anyɛɔ amɛnɔ koni amɛfo tamɔ tsinai.
Kwɛmɔ, te oyɔɔ tɛŋŋ?
516
00:29:18,624 --> 00:29:20,424
Oyɛ wiemɔ kome kroko
yɛ Eureka lɛ mli.
517
00:29:20,426 --> 00:29:22,693
No sɛɛ lɛ San Jose ni,
San Luis maŋtiase lɛ, kɛ Fresno.
518
00:29:22,695 --> 00:29:24,428
Mɛɛ. Misusu he
wɔmiiku wɔsɛɛ kɛmiiya L.A.
519
00:29:24,430 --> 00:29:26,363
Dani ebaaŋɔ ekoŋŋ. Amɛɛ.
520
00:29:26,365 --> 00:29:28,799
Kɛjɛ biɛ kɛyashi oshikifɔɔ lɛ, .
eyɛ fɛo waa kɛ gbogbo kɛ gbogbo.
521
00:29:28,801 --> 00:29:30,567
-Amɛɛ.
-Oyiwaladɔŋŋ pii.
522
00:29:30,569 --> 00:29:34,138
Hɛɛ, shi Charlie ji mɔ ni
helatsɛ ni yɔɔ helatsamɔhe lɛ mli ni ajieɔ lɛ.
523
00:29:34,140 --> 00:29:35,339
O le
yɛ gbii nɛɛ ahe, wuo.
524
00:29:35,341 --> 00:29:36,573
Hɛɛ, mile.
525
00:29:36,575 --> 00:29:38,642
Oyiwaladɔŋŋ. Oyiwaladɔŋŋ.
Mihiɛ sɔɔ enɛ.
526
00:29:38,644 --> 00:29:39,743
-Oyiwaladɔŋŋ.
-Oyiwaladɔŋŋ.
527
00:29:39,745 --> 00:29:40,744
Shi mi... ole,
528
00:29:40,746 --> 00:29:42,546
weku kuu ko yɛ
529
00:29:42,548 --> 00:29:44,314
yɛ shihilɛhe hee ni yɔɔ ŋmɔlɔŋmɔlɔ lɛ mli,
530
00:29:44,316 --> 00:29:46,350
ni misusu akɛ esa akɛ wɔfee nakai
nyɛhiɔ jɛmɛ nyɛhaa lɛ. Amɛɛ.
531
00:29:46,352 --> 00:29:48,719
-Kaafee mi enɛ. Amɛɛ.
-Feemɔ mɛni?
532
00:29:48,721 --> 00:29:51,221
Kɛ́ oosumɔ lɛ, manyɛ mato he gbɛjianɔ
koni okɛfo kɛku sɛɛ.
533
00:29:52,491 --> 00:29:54,057
No ji he ni oyaa, onukpa.
Ani oosumɔ burga?
534
00:29:54,059 --> 00:29:55,292
-Hɛɛ.
-Jɛmɛ ji he ni oyaa.
535
00:29:55,294 --> 00:29:57,261
Hɛɛ?
536
00:29:57,263 --> 00:30:00,063
Kwɛmɔ, Drake.
Mi eyi obɔ,
537
00:30:00,065 --> 00:30:02,132
no hewɔ lɛ nɔ fɛɛ nɔ ni esa akɛ mikɛ mi nine awo shishi,
aloo mɛni?
538
00:30:02,134 --> 00:30:03,100
Minitii kome pɛ.
539
00:30:06,070 --> 00:30:08,405
Hee, misumɔɔ
koni mikɛjie bo yi
540
00:30:08,407 --> 00:30:09,807
yɛ hiɛyaa nɔ
kɛya fã ni nyiɛ sɛɛ lɛ nɔ
541
00:30:09,809 --> 00:30:11,475
otsakemɔi ni baaba lɛ ahe
helatsamɔ he gbɛjianɔtoo lɛ.
542
00:30:11,477 --> 00:30:13,243
Oyiwaladɔŋŋ.
543
00:30:13,245 --> 00:30:14,778
Amrɔ nɛɛ nɛgbɛ amɛyɔɔ
nakai ŋwɛi ŋtayaai lɛ?
544
00:30:14,780 --> 00:30:16,647
Mɔmli. Tsɔɔmɔ, ehi?
Esa akɛ wɔsusu he.
545
00:30:16,649 --> 00:30:19,316
Efata wɔ...
gbɛjianɔtoo ni akɛjieɔ mɔ kɛjɛɔ helatsamɔhe lɛ.
546
00:30:19,318 --> 00:30:21,652
Jogbaŋŋ diɛŋtsɛ. Gbalamɔ shit lɛ mli
kɛjɛ mimli.
547
00:30:22,754 --> 00:30:23,754
Yóo.
548
00:30:23,756 --> 00:30:26,657
Ani oyɛ mɔ ko ni sɔ̃ kã onɔ
549
00:30:26,659 --> 00:30:31,094
-ni mikɛ bo aya wɔ sober shihilɛhe lɛ?
-Nakai.
550
00:30:35,568 --> 00:30:37,267
Eyɛ gbɛnaa nii waa.
551
00:30:37,269 --> 00:30:38,368
Jogbaŋŋ.
552
00:30:38,370 --> 00:30:40,604
Kɛji obaawo onine shishi yɛ biɛ kɛkɛ,
553
00:30:40,606 --> 00:30:41,605
ni nyɛ fɛɛ nyɛfee klalo.
554
00:30:41,607 --> 00:30:42,673
Okey-teji.
555
00:30:44,709 --> 00:30:47,110
Ojogbaŋŋ, eji nɔ ni yɔɔ diɛŋtsɛ, Drake.
556
00:30:47,112 --> 00:30:49,279
Okɛ miishɛɛ miitsu nii
ni ehiɛ fort lɛ mli, okay?
557
00:30:49,281 --> 00:30:51,415
Mafee nakai, Charlie, ni ja
o kaneɔ oya,
558
00:30:51,417 --> 00:30:53,183
Miyɛ nɔmimaa akɛ otsi ohe kɛjɛ fã lɛ he
559
00:30:53,185 --> 00:30:55,385
yɛ nyɛmifeemɔ he
kɛ gbɔmɛi ni jɛ nɛkɛ nitsumɔhe nɛɛ
560
00:30:55,387 --> 00:30:57,554
kɛ bɔ ni etsuɔ nii eha
kɛyashi be mli ni oshiɔ biɛ hu.
561
00:30:57,556 --> 00:30:59,256
Hɛɛ, esaaa akɛ efeɔ naagba.
562
00:30:59,258 --> 00:31:00,824
Ehi. Ehi, shi kɛji eba lɛ nakai,
Mitee hiɛ
563
00:31:00,826 --> 00:31:03,327
ni oha oshihilɛhe ni yɔɔ jwɛŋmɔ lɛ
le o...he sane
564
00:31:03,329 --> 00:31:05,195
Naanyobɔɔ ni akɛ Eva fee.
565
00:31:05,197 --> 00:31:06,830
Miha eshia lɛ hu le.
566
00:31:06,832 --> 00:31:09,533
Dabi, naanyobɔɔ yɛ be mli ni mɔ ko bɛ dãa, .
jeee naagba ko.
567
00:31:09,535 --> 00:31:11,535
Suɔmɔ, shi kɛlɛ...
568
00:31:11,537 --> 00:31:14,404
sumɔɔ ni ebote gbɛ lɛ mli.
569
00:31:14,406 --> 00:31:16,473
Shi, taakɛ okɛɛ lɛ, akɛ...
570
00:31:16,475 --> 00:31:17,875
Esaaa akɛ efeɔ naagba,
esa akɛ efee nakai?
571
00:31:17,877 --> 00:31:19,810
Hɛɛ, ja.
572
00:31:19,812 --> 00:31:21,545
Ohe abanii.
573
00:31:23,616 --> 00:31:26,149
No hewɔ lɛ naagbee lɛ oye ohe.
Te onuɔ he ohaa tɛŋŋ?
574
00:31:26,151 --> 00:31:27,584
Yɛ anɔkwale mli lɛ, jeee nakai shitty lɛ.
575
00:31:27,586 --> 00:31:30,187
Ani onyɛŋ okɛɛ kpakpa kɛkɛ
tamɔ gbɔmɔ ni yɔɔ gbɔmɔtsoŋ?
576
00:31:30,189 --> 00:31:32,289
Mɛi ni yɔɔ gbɔmɔtsoŋ
kaafã kɛya shĩai ni yɔɔ gbɛjegbɛ lɛ fã mli lɛ amli.
577
00:31:32,291 --> 00:31:34,524
Ha wɔjie fu lɛ kɛjɛ biɛ!
578
00:31:38,263 --> 00:31:39,763
Shia ni gbekɛbii yei fɛɛ yɔɔ mli lɛ fã gbɛ.
579
00:31:39,765 --> 00:31:41,598
Misusuɔ akɛ obaanyɛ
be nɔ ko nɔ.
580
00:31:41,600 --> 00:31:43,200
-Oji kwashia.
-Mɛni?
581
00:31:43,202 --> 00:31:44,668
Pussy ŋshɔkpɔ lɛ nɔ.
582
00:31:44,670 --> 00:31:47,437
Anyɛmi, jeee nakai
sorority ko ni yɔɔ ŋmɔlɔŋmɔlɔ, ehi?
583
00:31:47,439 --> 00:31:49,172
Ofeee kɛkɛ
ŋmɛɔ wɔɔ kɛ boner
584
00:31:49,174 --> 00:31:51,241
ni ekɛ gbekɛ yoo ko te shi
yɛ nɔ.
585
00:31:53,945 --> 00:31:55,312
Ele akɛ oba?
586
00:31:55,314 --> 00:31:56,914
-Ŋɛɛ.
-Okɛ text ŋma lɛ?
587
00:31:56,916 --> 00:31:59,516
Hɛɛ, mikɛɛ lɛ akɛ mafee nakai
ba kɛtsɔ mihe beni mije kpo lɛ sɛɛ nɔŋŋ.
588
00:31:59,518 --> 00:32:01,919
Okɛɛ lɛ akɛ bo ji bo
afee beeline yɛ biɛ?
589
00:32:01,921 --> 00:32:04,221
Anyɛmi, enijiaŋ eje wui waa.
590
00:32:04,223 --> 00:32:05,555
-Kpa.
-Eyɛ miishɛɛ tsɔ.
591
00:32:05,557 --> 00:32:08,225
Kpa. Ani obaanyɛ omɛ kɛkɛ
yɛ kar lɛ mli, ofainɛ?
592
00:32:08,227 --> 00:32:09,660
Jogbaŋŋ.
593
00:32:09,662 --> 00:32:11,595
Kaimɔ akɛ, nɔ ni faaa lɛ ji nɔ ni fa.
594
00:32:11,597 --> 00:32:13,664
-Amɛɛ.
-Ma nyɛ ma ye bua mo lo?
595
00:32:13,666 --> 00:32:15,966
Hɛɛ, mi kɛkɛ...
Miitao mɔ ko.
596
00:32:17,435 --> 00:32:19,603
-Bo Charlie?
-Ŋɛɛ.
597
00:32:19,605 --> 00:32:21,371
Eva baakwɛ bo
yɛ kpee ko shishi.
598
00:32:21,373 --> 00:32:23,507
-Daabi, miitao makɛɛ hi kɛkɛ.
-Oná gbi kpakpa.
599
00:32:25,944 --> 00:32:27,377
Fat fucking whale!
600
00:32:27,379 --> 00:32:29,212
Agóo!
601
00:32:31,382 --> 00:32:33,750
O le, e sɛ nɛ o pee jã
wiemɔ ŋshɔŋlooi ahe tamɔ nɛkɛ.
602
00:32:33,752 --> 00:32:35,352
Amɛji kooloi ni yɔɔ oshara mli.
603
00:32:36,621 --> 00:32:38,689
Yaa he fɛɛ he, ni...
ni omɛ mi, okay?
604
00:32:38,691 --> 00:32:39,656
Ŋɛɛ?
605
00:32:46,631 --> 00:32:48,298
-Agóo.
-Agóo.
606
00:32:51,235 --> 00:32:52,602
Namɔ ni?
607
00:32:52,604 --> 00:32:55,539
No ji
minaanyo kpakpa ni ji fã-kɛ-shit lɛ.
608
00:32:55,541 --> 00:32:57,841
Ojogbaŋŋ, misusu he
mi ji onaanyo kpakpa.
609
00:32:59,811 --> 00:33:01,011
Oji shwɛlɔ ni tamɔ nɛkɛ.
610
00:33:01,013 --> 00:33:03,413
Kɛ bo miibɔ kɛkɛ.
611
00:33:03,415 --> 00:33:06,016
No hewɔ lɛ, bo hu oyaa
koni ejie mi kɛjɛ biɛ?
612
00:33:07,352 --> 00:33:09,619
Ojogbaŋŋ, misusu akɛ, .
613
00:33:09,621 --> 00:33:11,555
o le, kaa wɔ tsuo wa ji
kɛjɛ helatsɛ ni yɔɔ helatsamɔhe lɛ mli,
614
00:33:11,557 --> 00:33:13,623
kɛ... ni wɔná
hejɔɔmɔ be ko,
615
00:33:13,625 --> 00:33:15,592
ni, ole,
misusuɔ he kɛkɛ
616
00:33:15,594 --> 00:33:18,562
ni ekolɛ wɔbaanyɛ...
ma nyɛ...
617
00:33:18,564 --> 00:33:20,297
ma nyɛ maná o nɔmba?
618
00:33:22,768 --> 00:33:24,668
Nyɔŋmɔ, wɔ klɛŋklɛŋ be
yɛ shikpɔŋ ni aheee nɔ ko nɔ, .
619
00:33:24,670 --> 00:33:27,537
ni obiɔ mi nɔmba?
620
00:33:27,539 --> 00:33:29,806
Ŋɛɛ. Mɛni hewɔ, mɛni ji sane lɛ?
621
00:33:29,808 --> 00:33:31,475
Osumɔɔɔ ni okɛhaa mi?
622
00:33:32,944 --> 00:33:34,411
Jeee bianɛ.
623
00:33:45,823 --> 00:33:47,657
Ani oyɛ pɛn?
624
00:33:49,360 --> 00:33:51,061
Otswa nakai
esa akɛ efee perk kpakpa.
625
00:33:51,063 --> 00:33:52,596
-Mibɛ.
-Mɛni?!
626
00:33:52,598 --> 00:33:53,864
-Ŋɛɛ.
-Mɛni he owieɔ?
627
00:33:53,866 --> 00:33:56,299
Jeee nakai kɛkɛ
ni miifee tsakemɔi lɛ?
628
00:33:56,301 --> 00:33:59,469
Dabi. Dabi, daabi, daabi, daabi. Eji rehab
nɔ ko, tamɔ wɔbaashɛre.
629
00:33:59,471 --> 00:34:03,440
-Ojogbaŋŋ, eji kwashiai asane.
-Hɛɛ, kɛɛmɔ mi he sane.
630
00:34:03,442 --> 00:34:05,842
Hii kɛ amɛhe feɔ yakayaka nii yɛ tsuŋwoohe
be fɛɛ be. Mɛni ji naagba lɛ?
631
00:34:05,844 --> 00:34:07,344
-Anɔkwale?
-Ŋɛɛ.
632
00:34:07,346 --> 00:34:10,447
"Eboteɔ gbɛ lɛ mli
ohewalɛwoo lɛ he."
633
00:34:10,449 --> 00:34:12,716
Ekolɛ amɛmiibɔ mɔdɛŋ
koni ekanya bo, ole?
634
00:34:12,718 --> 00:34:14,785
Mitsɔɔ akɛ, fu.
635
00:34:14,787 --> 00:34:16,653
Mibaaya step 12 lɛ fɛɛ nɔ
yɛ, tamɔ, otsi kome mli
636
00:34:16,655 --> 00:34:18,388
koni akɛtswa hewolonɔi
kɛ gbekɛ yoo ko ni tamɔ nɛkɛ.
637
00:34:18,390 --> 00:34:19,723
Oji shishiulɔ.
638
00:34:19,725 --> 00:34:22,025
Mɛni hewɔ miji shishiulɔ lɛ?
639
00:34:22,027 --> 00:34:23,894
'ejaakɛ miisumɔ ni mafu
onaanyo yoo hee lɛ?
640
00:34:26,798 --> 00:34:28,965
Te shi 6:30, .
no sɛɛ lɛ leebi nitsumɔi,
641
00:34:28,967 --> 00:34:30,567
leebi niyenii, no sɛɛ lɛ kwɛmɔ.
642
00:34:30,569 --> 00:34:32,002
Ohiɛ kpa nɔ ko nɔ ko nɔ,
onine shɛɔ okadi nɔ.
643
00:34:32,004 --> 00:34:34,071
Helatsɛmɛi ni yɔɔ kpo nɔ lɛ ni yɔɔ
kɛ heyeli babaoo baa, .
644
00:34:34,073 --> 00:34:35,772
shi gbɛnaa nii babaoo.
645
00:34:35,774 --> 00:34:38,775
Obaanyɛ oba ni oya, .
kɛji okɛ ohe wo mli ni oje kpo.
646
00:34:38,777 --> 00:34:40,577
No hewɔ lɛ, ani manyɛ mashi kɛkɛ?
647
00:34:40,579 --> 00:34:42,412
Kɛya pɛtrol shĩa lɛ
loo jara lɛ nɔ, .
648
00:34:42,414 --> 00:34:43,814
shi ŋmɛlɛtswai 10:00 yɛ shia.
649
00:34:43,816 --> 00:34:45,682
Ni abaaha bo
shwiili mli kaa,
650
00:34:45,684 --> 00:34:47,084
ni kɛji oyeee omanye lɛ, no lɛ...
651
00:34:47,086 --> 00:34:49,786
obaaha ehi wɔteŋ,
ja? Ŋɛɛ?
652
00:34:49,788 --> 00:34:52,456
Kɛji otsu nii waa
ni nyɛnyiɛ mlai lɛ asɛɛ, .
653
00:34:52,458 --> 00:34:55,459
yɛ aaafee nyɔji kome mli lɛ, obaafee
ni sa akɛ aná gbɛŋmɛɛ wolo.
654
00:34:55,461 --> 00:34:56,793
Yóo.
655
00:34:58,130 --> 00:34:59,863
Kuu yɛ lolo,
shi kɛlɛ, aloo jeee nakai?
656
00:34:59,865 --> 00:35:01,565
Daa gbi yɛ helatsɛmɛi akwɛmɔhe.
657
00:35:01,567 --> 00:35:03,400
Ni namɛi yaa nɛkɛ kui nɛɛ?
658
00:35:03,402 --> 00:35:04,768
Meni oshɔɔ?
Mɔfɛɛmɔ.
659
00:35:04,770 --> 00:35:06,103
Mɔfɛɛmɔ?
660
00:35:06,105 --> 00:35:08,438
Hɛɛ, Eva hu fata he
yɛ mɔ fɛɛ mɔ mli.
661
00:35:08,440 --> 00:35:09,873
-Mitsɔɔɔ nakai.
-Hɛɛ, ja.
662
00:35:09,875 --> 00:35:11,475
Ehi kɛkɛ akɛ ooona
susumɔi srɔtoi.
663
00:35:11,477 --> 00:35:12,909
Yóo. Obaanyɛ okwɛ,
shi onyɛŋ ota he.
664
00:35:12,911 --> 00:35:14,010
Okɛ Jimmy baahi shi.
665
00:35:14,012 --> 00:35:15,812
-Kwɛmɔ, nuu.
-Kwɛmɔ, nuu.
666
00:35:15,814 --> 00:35:17,881
-Meni yaa nɔ?
-Nɔ ko nɔ ko bɛ babaoo.
667
00:35:17,883 --> 00:35:19,816
Kaimɔ, Charlie,
te shi yɛ 6:30.
668
00:35:19,818 --> 00:35:21,418
Ojogbaŋŋ.
669
00:35:21,420 --> 00:35:22,486
Sumɔ.
670
00:35:23,955 --> 00:35:25,155
"Sumɔ."
671
00:35:26,924 --> 00:35:29,926
Hewɔlɛ kɛɛmɔ mi, .
672
00:35:29,928 --> 00:35:32,129
te nɛkɛ he nɛɛ ji shitty ha tɛŋŋ?
673
00:35:32,131 --> 00:35:34,030
Kɛ akɛto he ni wɔyɔɔ amrɔ nɛɛ he lɛ, .
eji shitty ko.
674
00:35:34,032 --> 00:35:35,999
-Ŋɛɛ?
-Miyɛ weku kuu wɔ,
675
00:35:36,001 --> 00:35:37,467
ni miiya nɔ lɛ.
676
00:35:37,469 --> 00:35:38,635
Onyɛ miiba?
677
00:35:38,637 --> 00:35:40,070
Ŋɛɛ.
678
00:35:40,072 --> 00:35:41,972
Kɛkɛ ni amɛná enɛ
talenta-tsɔɔmɔ nii yɛ otsi nɛɛ naagbee.
679
00:35:41,974 --> 00:35:44,007
Ojogbaŋŋ, shidaa aha nyɔŋmɔ
mi fee kɛha nakai.
680
00:35:45,043 --> 00:35:46,776
-Charli!
-Kwɛmɔ, Paulo.
681
00:35:48,180 --> 00:35:49,946
O muji kotoku.
682
00:35:49,948 --> 00:35:53,150
Hee, oyɛ naagba
amɛkɛ bo wo Jimmy mli.
683
00:35:53,152 --> 00:35:54,417
Miyɛ chase.
684
00:35:54,419 --> 00:35:56,887
Sɛɛnyɛmɔ.
Hɛɛ, tiumɔ.
685
00:35:56,889 --> 00:35:58,455
"Dãatɔlɔ."
686
00:35:58,457 --> 00:35:59,856
"Niiashikpamɔ, hewalɛ,
kɛ hiɛnɔkamɔ."
687
00:35:59,858 --> 00:36:01,458
Etee, moŋ.
688
00:36:01,460 --> 00:36:03,727
-Mɛni ba?
-Miitao ni mikɛ skor awo mli,
689
00:36:03,729 --> 00:36:05,829
shi esumɔɔɔ
koni ashɛrɛ ashwie,
690
00:36:05,831 --> 00:36:07,898
no hewɔ lɛ, etswa simenti gbogbo ko, .
efo enine mli.
691
00:36:07,900 --> 00:36:09,099
Esusu he
ebaaná tsofai ni haa mɔ he jɔ̃ɔ ehe,
692
00:36:09,101 --> 00:36:10,734
shi amɛ fɛɛ amɛha lɛ
eji ŋaawoo,
693
00:36:10,736 --> 00:36:11,902
no hewɔ lɛ efo mli ni ejara mli.
694
00:36:13,539 --> 00:36:16,540
Ojogbaŋŋ, misusuɔ akɛ egbɛjianɔtoo lɛ
elaaje emli wa lɛ eko.
695
00:36:16,542 --> 00:36:18,909
Misusuɔ nakai.
696
00:36:18,911 --> 00:36:21,745
Amrɔ nɛɛ mikɛ Dylan ebɔ.
697
00:36:21,747 --> 00:36:23,914
Nakai nuu lɛ Jacks shi
yɛ mihiɛ tuutu
698
00:36:23,916 --> 00:36:25,515
tamɔ nɔ ni mibɛ jɛmɛ po.
699
00:36:25,517 --> 00:36:27,083
Te otsuɔ nakai sane lɛ he nii ohaa tɛŋŋ?
700
00:36:27,085 --> 00:36:29,119
Misusuɔ akɛ esa akɛ okpɛlɛ nɔ kɛkɛ
701
00:36:29,121 --> 00:36:30,954
nibii lɛ
onyɛŋ otsake, aloo jeee nakai?
702
00:36:30,956 --> 00:36:32,589
Misusuɔ nakai.
703
00:36:38,497 --> 00:36:40,564
Shit.
704
00:36:40,566 --> 00:36:42,132
Anaigbɛ maŋ.
705
00:36:45,603 --> 00:36:46,970
Kwɛmɔ, Adam.
706
00:36:46,972 --> 00:36:48,572
Te mi-degenerate ni misumɔɔ waa lɛ yɔɔ tɛŋŋ?
707
00:36:48,574 --> 00:36:50,240
Ehi jogbaŋŋ diɛŋtsɛ.
708
00:36:50,242 --> 00:36:51,942
Oyɛ gbɛjianɔtoo ko yɛ otsi nɛɛ naagbee?
709
00:36:51,944 --> 00:36:53,743
Dabi lɛɛlɛŋ.
710
00:36:53,745 --> 00:36:55,679
Anɔkwale mli lɛ, eyɛ
talenta kpojiemɔ ko Jufɔ nɛɛ,
711
00:36:55,681 --> 00:36:57,080
ni shishiulɔi komɛi kɛ mi wo mli.
712
00:36:57,082 --> 00:36:59,583
-Obaafee stand-up?
-Fɔ, daabi.
713
00:36:59,585 --> 00:37:01,484
Omiifee shidaamɔ,
ni miba.
714
00:37:01,486 --> 00:37:03,987
-Ŋmaa mi adrɛs lɛ.
-Mifeŋ nɔ ko ni tamɔ nɛkɛ.
715
00:37:03,989 --> 00:37:05,589
Obaafee
nɔ ko ni tamɔ nɛkɛ pɛ,
716
00:37:05,591 --> 00:37:07,757
ni mana bo
Jufɔ gbɛkɛ.
717
00:37:10,229 --> 00:37:12,662
Mileee nɔ ni mifee ni ejaaa.
718
00:37:12,664 --> 00:37:15,699
Mibɔ mɔdɛŋ akɛ mafee nyɛ kpakpa.
719
00:37:15,701 --> 00:37:18,702
Beni eji oblanyo fioo lɛ, .
etsɔɔlɔi lɛ sumɔɔ lɛ, .
720
00:37:18,704 --> 00:37:21,137
ekɛɛ ni ekɛ la kpɛ klas lɛ mli.
721
00:37:21,139 --> 00:37:24,140
Ni no sɛɛ lɛ...
722
00:37:24,142 --> 00:37:28,111
Mi hiɛnɔkamɔi fɛɛ, mi lamɔi...
723
00:37:29,146 --> 00:37:32,148
Efite.
724
00:37:32,150 --> 00:37:36,086
Mɛni mifee bo pɛŋ
725
00:37:36,088 --> 00:37:37,887
shi suɔmɔ bo?
726
00:37:40,224 --> 00:37:41,925
Jimi?
727
00:37:41,927 --> 00:37:44,027
Ani oyɛ nɔ ko
obaasumɔ ni okɛɛ nakai?
728
00:37:46,697 --> 00:37:48,064
Dabi lɛɛlɛŋ.
729
00:37:50,102 --> 00:37:53,003
Oyiwaladɔŋŋ akɛ ogbele otsui mli waa
kɛ... kɛ mlijaa, Kathy.
730
00:37:53,005 --> 00:37:54,571
Oyiwaladɔŋŋ.
731
00:37:56,240 --> 00:37:58,708
Kathy, oyɛ jogbaŋŋ lo?
732
00:37:58,710 --> 00:38:00,977
Mi-mi yɛ jogbaŋŋ.
733
00:38:00,979 --> 00:38:03,313
Migbaa kɛkɛ
kɛya nɔ ni Kathy wieɔ lɛ nɔ.
734
00:38:03,315 --> 00:38:05,081
Ŋɛɛ. Jogbaŋŋ.
735
00:38:05,083 --> 00:38:07,183
Kathies ni miifo lɛ.
736
00:38:07,185 --> 00:38:09,653
Dylan, miyɛ miishɛɛ waa
737
00:38:09,655 --> 00:38:12,656
ni omamii enyɔ lɛ fɛɛ
baanyɛ aba biɛ ŋmɛnɛ.
738
00:38:20,064 --> 00:38:21,665
Ojogbaŋŋ, ehiii kwraa.
739
00:38:21,667 --> 00:38:23,600
Eji fioo
tamɔ nyɛmimɛi akuu.
740
00:38:23,602 --> 00:38:26,102
Hɛɛ. Hɛɛ, obaanyɛ kɛkɛ
feemɔ tamɔ nɔ ni miyɛ kɔleji.
741
00:38:26,104 --> 00:38:28,605
Charlie, jeee nakai
nɔ ni mikɛɔ lɛ.
742
00:38:28,607 --> 00:38:29,973
Mii le. Mii le.
743
00:38:32,243 --> 00:38:33,843
Etamɔ nɔ ni Travis hi.
744
00:38:33,845 --> 00:38:35,679
Ŋɛɛ. Hɛɛ,
eyɛ fɛo waa diɛŋtsɛ.
745
00:38:35,681 --> 00:38:37,681
Ekɛɛ nakai
kɛji mitsu nii waa diɛŋtsɛ, .
746
00:38:37,683 --> 00:38:39,082
ni manyɛ maná
ŋmɛlɛtswaa kome he gbɛfaa.
747
00:38:39,084 --> 00:38:40,617
-Ojogbaŋŋ, ehi waa.
-Ŋɛɛ.
748
00:38:40,619 --> 00:38:43,887
Shi bo kɛ papa fɛɛ
esa akɛ okɛ onine awo nɔ.
749
00:38:43,889 --> 00:38:46,022
Ojogbaŋŋ, kɛji Travis
kɛɛ ehi,
750
00:38:46,024 --> 00:38:48,325
no sɛɛ lɛ minaaa nɔ hewɔ papa
baaná naagba yɛ he.
751
00:38:49,894 --> 00:38:51,061
Ani obaanyɛ okɛ lɛ agba sane?
752
00:38:51,063 --> 00:38:52,662
-Yóo.
-Oyiwaladɔŋŋ.
753
00:38:52,664 --> 00:38:54,664
Ŋɛɛ.
754
00:38:56,200 --> 00:38:57,701
No hewɔ lɛ, mɛni okɛ ohe ewo mli?
755
00:38:59,871 --> 00:39:01,604
Ole...
756
00:39:01,606 --> 00:39:03,340
Tafãa nibii momo lɛ nɔŋŋ,
757
00:39:03,342 --> 00:39:05,041
wiemɔi ni haa mɔ tsui nyɔɔ emli
758
00:39:05,043 --> 00:39:07,711
kɛ babaoo
ni ji yitso ni ajieɔ kɛ ŋmɔlɔ.
759
00:39:09,080 --> 00:39:11,815
Shi bo hu?
760
00:39:11,817 --> 00:39:13,283
Ani ona nanemɛi komɛi yɛ biɛ?
761
00:39:13,285 --> 00:39:15,285
Ŋɛɛ. Hɛɛ, mifee...
762
00:39:15,287 --> 00:39:17,654
hɛɛ, mibɛŋkɛ he jogbaŋŋ
kɛ hii lɛ ateŋ mɛi enyɔ komɛi.
763
00:39:17,656 --> 00:39:18,855
-Nakai hi.
-Ŋɛɛ.
764
00:39:20,858 --> 00:39:23,159
Mɛni ji no? Mi...
765
00:39:23,161 --> 00:39:24,961
No?
766
00:39:24,963 --> 00:39:26,629
No ji yibɔ lɛ
ni ji mi jarayelɔ hee lɛ.
767
00:39:28,366 --> 00:39:30,233
-Ŋmɔnɔ.
-Ŋɛɛ.
768
00:39:30,235 --> 00:39:31,968
Daabi, kɛkɛ...
769
00:39:31,970 --> 00:39:33,737
eji mɔ ko ni mikɛkpe.
770
00:39:33,739 --> 00:39:35,672
Ani gbekɛ yoo ji mɔ nɛɛ?
771
00:39:37,708 --> 00:39:39,309
Aha. Mɛni ji egbɛi?
772
00:39:39,311 --> 00:39:41,010
-Eva. Ŋɛɛ.
-Eva.
773
00:39:41,012 --> 00:39:43,012
Ni mɛɛ be wɔfeɔ
ni okɛ Eva nɛɛ akpee?
774
00:39:44,750 --> 00:39:46,416
Ehi, mɔ fɛɛ mɔ.
775
00:39:46,418 --> 00:39:48,184
Be eshɛ ni esa akɛ akɛɛ
osɛɛgbɛtsɔɔmɔi.
776
00:39:48,186 --> 00:39:49,786
Esa akɛ maya.
777
00:39:49,788 --> 00:39:50,820
Daabi, hɛɛ.
778
00:39:50,822 --> 00:39:52,856
Mɛɛ. Shɛɛli, Shɛɛli,
779
00:39:52,858 --> 00:39:54,324
Mi sumɔɔ bo.
780
00:39:54,326 --> 00:39:55,892
Mi hu mi sumɔɔ bo, ma.
781
00:39:55,894 --> 00:39:58,361
-'Kay.
-Ojogbaŋŋ.
782
00:39:58,363 --> 00:39:59,763
Na bo.
783
00:40:00,999 --> 00:40:02,766
-Okɛ papa awie.
-Mafee.
784
00:40:14,379 --> 00:40:16,780
Ani onuɔ he akɛ tsakpaa ko yɛ amɛteŋ?
785
00:40:16,782 --> 00:40:18,982
Hɛɛ,
misusuɔ akɛ mikɛ mihe wo mli kɛkɛ.
786
00:40:18,984 --> 00:40:20,750
Kpɛ naa.
787
00:40:20,752 --> 00:40:23,286
Kɛɛmɔ mi nakai sane lɛ he saji babaoo.
788
00:40:24,922 --> 00:40:26,122
Ehi, klas,
789
00:40:26,124 --> 00:40:27,757
mumɔ waa,
790
00:40:27,759 --> 00:40:30,360
ni otsi ohe kɛya shishigbɛ dog mli.
791
00:40:33,697 --> 00:40:36,065
Ehi jogbaŋŋ.
792
00:40:36,067 --> 00:40:37,200
Jimi
793
00:40:37,202 --> 00:40:38,935
Mɛni o peeɔ?
794
00:40:38,937 --> 00:40:41,070
Mikɛ mijwɛŋmɔ ema mimumɔ nɔ.
795
00:40:41,072 --> 00:40:45,408
Bi, ofeee nɔ ko nɔ ko
shi eji nijiaŋwujee kɛha mi.
796
00:40:48,879 --> 00:40:50,079
Charlie.
797
00:40:50,081 --> 00:40:52,982
Mɛni otaoɔ okɛɛ
kɛha otsɛ?
798
00:40:52,984 --> 00:40:55,952
Eleee.
799
00:40:55,954 --> 00:40:57,053
"Fuck bo"?
800
00:40:57,055 --> 00:40:59,456
Eva.
801
00:40:59,458 --> 00:41:01,224
Yoo, kwɛmɔ oya.
802
00:41:01,226 --> 00:41:02,292
Charlie, te eyaa nɔ ehaa tɛŋŋ?
803
00:41:02,294 --> 00:41:03,860
Ehi jogbaŋŋ diɛŋtsɛ, yɛ anɔkwale mli.
804
00:41:03,862 --> 00:41:05,995
Mi nuɔ he tamɔ nɔ ni mi
naagbee lɛ, etsɔ koŋ ko nɔ.
805
00:41:05,997 --> 00:41:07,197
Ehi waa.
806
00:41:07,199 --> 00:41:08,264
Dylan.
807
00:41:09,934 --> 00:41:12,001
Jeee efɔŋŋ.
808
00:41:12,003 --> 00:41:14,103
Miná mi-Intanɛt hegbɛi lɛ
aku sɛɛ akɛwo nitsumɔ mli ekoŋŋ,
809
00:41:14,105 --> 00:41:15,505
ni mɔ ni mikɛhiɔ shi lɛ etee
otsi nɛɛ naagbee,
810
00:41:15,507 --> 00:41:17,173
no hewɔ lɛ, miná be babaoo kɛha mikome too.
811
00:41:19,109 --> 00:41:20,243
Ehi, ehi.
812
00:41:20,245 --> 00:41:21,311
No pɛ kɛkɛ fa.
813
00:41:23,048 --> 00:41:24,514
Eva.
814
00:41:32,289 --> 00:41:33,423
Eleee.
815
00:41:33,425 --> 00:41:35,425
Ehi.
816
00:41:35,427 --> 00:41:37,460
He ko ni yɔɔ shweshweeshwe nɛ.
817
00:41:45,303 --> 00:41:47,070
Eji kɛkɛ...
818
00:41:47,072 --> 00:41:51,074
Misusu nakai
be ni mije helatsamɔhe lɛ,
819
00:41:51,076 --> 00:41:53,076
akɛ nibii miiya nɔ lɛ
koni enu he jogbaŋŋ babaoo.
820
00:41:58,916 --> 00:42:00,283
Shi amɛfeee nakai.
821
00:42:05,356 --> 00:42:07,323
No hewɔ lɛ osɔfo, rabi, .
kɛ sɔɔlɔ ko,
822
00:42:07,325 --> 00:42:08,925
amɛyɛ lɛlɛ ko ni miigbee shi lɛ mli,
ja?
823
00:42:08,927 --> 00:42:11,528
Ni rabi lɛ te shi, .
ni ekɛɛ akɛ, .
824
00:42:11,530 --> 00:42:14,330
"hei, ha yei lɛ."
ni gbekɛbii yaa klɛŋklɛŋ."
825
00:42:14,332 --> 00:42:16,833
Ni sɔɔlɔ lɛ te shi.
Ekɛɛ, "futu gbekɛbii lɛ."
826
00:42:16,835 --> 00:42:19,035
Ni osɔfo lɛ te shi, .
ni ekwɛɔ ewatsi lɛ, .
827
00:42:19,037 --> 00:42:20,570
ni ekɛɛ akɛ, .
"osusuɔ akɛ be yɛ?"
828
00:42:20,572 --> 00:42:22,305
-Minuuu shishi.
-Ekɛ mihe wo mli diɛŋtsɛ.
829
00:42:22,307 --> 00:42:24,307
-Kwɛmɔ.
-No ji...
830
00:42:24,309 --> 00:42:26,342
Kwɛmɔ, Eva. Agóo.
831
00:42:26,344 --> 00:42:28,044
Agóo.
832
00:42:29,480 --> 00:42:31,047
Mɛni miiya nɔ lɛ?
833
00:42:33,284 --> 00:42:34,284
Jeee nókó.
834
00:42:34,286 --> 00:42:36,419
Wiemɔ mi.
835
00:42:36,421 --> 00:42:37,987
Enyɛɛɛ.
836
00:42:40,190 --> 00:42:41,157
Maaba?
837
00:42:47,231 --> 00:42:48,598
Misumɔɔɔ.
838
00:42:52,836 --> 00:42:53,603
Yóo.
839
00:42:57,174 --> 00:42:59,108
Hee, ekomɛi... kwashiai komɛi
kɛ mi gbɛi wo mli
840
00:42:59,110 --> 00:43:01,144
kɛha talentai akpojiemɔ lɛ
wɔ gbɛkɛ.
841
00:43:01,146 --> 00:43:02,412
E...
842
00:43:02,414 --> 00:43:04,047
Mibɔ mɔdɛŋ akɛ mikɛ migbɛi awo mli
kɛjɛ wolo lɛ nɔ,
843
00:43:04,049 --> 00:43:05,181
shi amɛŋmɛɛɛ mi gbɛ.
844
00:43:06,917 --> 00:43:09,185
Misusuuu he
Ma fee, moŋ.
845
00:43:09,187 --> 00:43:10,219
Esa akɛ ofee nakai.
846
00:43:10,221 --> 00:43:12,021
Maaba?
847
00:43:14,558 --> 00:43:16,492
Ejaakɛ ebaaha miná miishɛɛ.
848
00:43:16,494 --> 00:43:18,962
Baaba.
849
00:43:18,964 --> 00:43:20,330
Ani enɛ haaa omii ashɛ ohe?
850
00:43:22,466 --> 00:43:25,468
Enɛ? Mitsɔɔ akɛ, mɛni...
mɛni ji enɛ, Charlie?
851
00:43:25,470 --> 00:43:27,537
E ji... e ji retarded wawɛɛ.
852
00:43:27,539 --> 00:43:29,472
Etamɔ nɔ ni wɔji
yɛ fucking skul ni yɔɔ teŋgbɛ lɛ mli.
853
00:43:31,375 --> 00:43:32,508
Baaba.
854
00:43:39,883 --> 00:43:42,085
Esa akɛ wɔnine ashɛ nɔ
ŋmɛlɛtswaa kome he gbɛfaa.
855
00:43:42,087 --> 00:43:44,454
Mii le. Miibɔ mɔdɛŋ.
856
00:43:46,056 --> 00:43:48,124
Bɔɔ mɔdɛŋ waa.
857
00:44:32,604 --> 00:44:34,237
Yoo, oyiwaladɔŋŋ.
858
00:44:34,239 --> 00:44:36,172
Oyiwaladɔŋŋ.
859
00:44:36,174 --> 00:44:37,974
-Eji...
-Ba. Esa akɛ oya.
860
00:44:37,976 --> 00:44:40,977
Ekãa ni tamɔ nɛkɛ
ni ajieɔ lɛ kpo yɛ biɛ ŋmɛnɛ gbɛkɛ nɛɛ.
861
00:44:42,347 --> 00:44:43,713
Yoo, namɔ nyiɛ sɛɛ?
862
00:44:43,715 --> 00:44:45,314
Charlie, yaa kɛkɛ.
863
00:44:45,316 --> 00:44:46,983
-Daabi.
-Esa akɛ ofee nakai.
864
00:44:46,985 --> 00:44:50,586
Kaimɔ akɛ enɛ ji...
he ko ni awooo mɔ he gbeyei
865
00:44:50,588 --> 00:44:54,991
he ni obaanyɛ oyakwɛ
ni ojie ohe kpo.
866
00:44:57,294 --> 00:45:00,063
Charlie.
Charlie ŋmɔji.
867
00:45:00,065 --> 00:45:02,231
-Ani obaasumɔ ni oba?
-Mikɛtsuuu nii.
868
00:45:02,233 --> 00:45:03,733
-Esa akɛ ofee nakai.
-Mikɛtsuuu nii.
869
00:45:03,735 --> 00:45:05,968
Mɛni hewɔ otaoɔ mi
koni efee lɛ ni ehiii kwraa?
870
00:45:05,970 --> 00:45:07,203
-Mikɛ mihe wo mli.
-Charli.
871
00:45:10,107 --> 00:45:13,076
-Feemɔ.
-Ehi, nuu.
872
00:45:17,514 --> 00:45:20,516
Hi, mɔ fɛɛ mɔ.
873
00:45:20,518 --> 00:45:22,719
O le, i ji gbekɛ fioo
shoofeemɔ miite shi yɛ biɛ ŋmɛnɛ
874
00:45:22,721 --> 00:45:25,154
be ni minu akɛ eji
ebaafee talentai akpojiemɔ.
875
00:45:25,156 --> 00:45:27,990
Shi beni mikwɛ nyɛ fɛɛ sɛɛ lɛ, .
Mi nuɔ he akɛ mihe ejɔ mi kwraa.
876
00:45:27,992 --> 00:45:29,425
Mikaaa
877
00:45:29,427 --> 00:45:31,227
ni afee mɔ ni wieɔ shiɔ nii.
Mi le akɛ ewa,
878
00:45:31,229 --> 00:45:33,229
shi amrɔ nɛɛ minu shishi
nɔ hewɔ ni nyɛ fɛɛ nyɛfeɔ tsofai fɔji lɛ.
879
00:45:33,231 --> 00:45:35,431
Mile nɔ ni osusuɔ.
Mifeɔ.
880
00:45:35,433 --> 00:45:38,134
O le, "namɔ gbekɛ nɛɛ kɛ lɛ yɔɔ
jwiɛtɛi tsɛnsi ni yɔɔ enaa lɛ, .
881
00:45:38,136 --> 00:45:40,436
kɛ nɔ hewɔ ni efeɔ nakai lɛ
yaa nɔ ohoo heroin yɛ mli?"
882
00:45:40,438 --> 00:45:41,738
Tsɛnsi kpakpa ko ni afiteɔ fɛɛ.
883
00:45:43,541 --> 00:45:45,508
Hewɔlɛ, hɛɛ,
mitsɛ ji shwilafo.
884
00:45:47,579 --> 00:45:49,078
Hɛɛ, mitsɔɔ akɛ, lɛ...
885
00:45:49,080 --> 00:45:50,413
Mibɛ eko kwraa
shwɛmɔ ko yɛ jɛmɛ.
886
00:45:50,415 --> 00:45:51,581
Miisumɔ ni makɛɛ kɛkɛ.
887
00:45:53,184 --> 00:45:55,585
Taakɛ nyɛ fɛɛ nyɛle lɛ, .
ekɛ ehe miiwo amraloyeli he foidamɔ mli.
888
00:45:55,587 --> 00:45:58,154
Eji sane wulu. Lɛ ji
ni akɛ hiŋmɛi nɔ tsɔne momo lɛ fɔ̃ɔ shi
889
00:45:58,156 --> 00:46:00,022
ejaakɛ, ole,
amralo lɛ shĩa lɛ.
890
00:46:00,024 --> 00:46:02,425
Ni, ole, minuɔ babaoo he
gbɔmɛi yɛ nɛkɛ gbii nɛɛ amli yɛ adafitswaa mli.
891
00:46:02,427 --> 00:46:04,393
Amɛmiikɛɛ akɛ fɛ̃i miimɔ lɛ,
akɛ eyɛ shɔŋŋ,
892
00:46:04,395 --> 00:46:06,763
ebɛ jɛmɛ diɛŋtsɛ, shi,
ole, ma ha bo bianɛ,
893
00:46:06,765 --> 00:46:09,132
no jeee anɔkwale.
Jeee nakai.
894
00:46:09,134 --> 00:46:11,300
Hela, enyɛ pɛ ji mɔ ni yɔɔ
yoo ko ni yɔɔ tsofafeemɔ he yinɔsane mli
895
00:46:11,302 --> 00:46:13,369
koni ona igloo kɛha ŋmɔtɔ,
shi no kɔɔɔ he eko.
896
00:46:13,371 --> 00:46:14,737
Kpã mi fai.
897
00:46:14,739 --> 00:46:16,806
Ani osusuɔ akɛ no tsuɔ nii
kɛha shihilɛ nɛɛ?
898
00:46:16,808 --> 00:46:19,208
Anɔkwale, shiela?
Dylan kane haiku ko kɛkɛ
899
00:46:19,210 --> 00:46:21,677
no ji nɔ ni yɔɔ faŋŋ
yɛ etsitsi lɛ he, okay?
900
00:46:21,679 --> 00:46:24,113
-Wɔleee nakai.
-Misusuɔ akɛ wɔfeɔ.
901
00:46:24,115 --> 00:46:26,716
Amrɔ nɛɛ, mibɛ biɛ koni mawie
yɛ mɛi krokomɛi ahe,
902
00:46:26,718 --> 00:46:29,185
yoo? Miyɛ biɛ
koni miwie mi diɛŋtsɛ mihe.
903
00:46:29,187 --> 00:46:30,620
Amrɔ nɛɛ, taakɛ nyɛ fɛɛ nyɛle lɛ, .
904
00:46:30,622 --> 00:46:32,421
kɛji obote rehab mli lɛ,
onine shɛɔ strip-taomɔ nɔ.
905
00:46:32,423 --> 00:46:34,624
Eji mile nakai kulɛ
no baafee naagbee be
906
00:46:34,626 --> 00:46:36,192
akɛ mɔ fɛɛ mɔ
ebaata mibɔɔlu lɛ he,
907
00:46:36,194 --> 00:46:37,727
Kulɛ maka he makwɛ
koni amɛná he miishɛɛ babaoo.
908
00:46:37,729 --> 00:46:39,095
Yoo, ogbe naa.
Ogbe naa.
909
00:46:39,097 --> 00:46:40,463
O le, nɛ e ngɛ
910
00:46:40,465 --> 00:46:42,565
nɛkɛ sɛi fɛfɛo nɛɛ
yɛ gbɛjegbɛ lɛ fã shĩa lɛ mli, .
911
00:46:42,567 --> 00:46:45,234
nɛkɛ hewolo ni yɔɔ bɔdɔɔ, ni yɔɔ fɛo nɛɛ,
ni kɛji minine shɛɛɛ nifeemɔ nɔ mra,
912
00:46:45,236 --> 00:46:47,370
Mikɛbaafu lɛ.
913
00:46:47,372 --> 00:46:48,771
Mikɛ nakai sɛi lɛ baafutu.
914
00:46:48,773 --> 00:46:50,239
Ehi?
915
00:46:50,241 --> 00:46:51,774
-Yoo.
-Shiela, okwɛ
916
00:46:51,776 --> 00:46:53,643
-kɔɔyɔɔ fioo yɛ jɛmɛ?
-No pɛ kɛkɛ fa.
917
00:46:53,645 --> 00:46:55,611
Esa akɛ oka meth okwɛ, yoo?
Ehiii kɛha hewolonɔ su.
918
00:46:55,613 --> 00:46:57,346
Ojwɛŋmɔ elaaje,
919
00:46:57,348 --> 00:46:59,148
shi ehi jogbaŋŋ kɛha sɛɛfimɔ
shwiili momo lɛ shi.
920
00:46:59,150 --> 00:47:01,784
Agóo! No ji
ni esaaa kwraa.
921
00:47:01,786 --> 00:47:03,119
Esáaa?
922
00:47:03,121 --> 00:47:04,787
-Yɛ asafo babaoo nɛɛ mli, Drake?
-Hɛɛ.
923
00:47:04,789 --> 00:47:07,190
Bo toi, wo onine nɔ kɛji o
hɔ̃ɔ okpɔŋɔ lɛ pɛŋ kɛha tsofai fɔji!
924
00:47:16,133 --> 00:47:17,533
Ofee ŋmɔnɔ, nuu.
925
00:47:17,535 --> 00:47:18,835
Oyiwaladɔŋŋ.
926
00:47:18,837 --> 00:47:21,737
Minyɛɛɛ makpɛlɛ nɔ yɛ maŋ hiɛ
nɔ ni ofee lɛ,
927
00:47:21,739 --> 00:47:23,706
shi onine shɛ nɔ ko nɔ.
928
00:47:23,708 --> 00:47:25,641
Jeee mɔ fɛɛ mɔ nɔ ni.
929
00:47:25,643 --> 00:47:29,178
Eji bo nɔ,
ni yɔɔ jɛmɛ kɛkɛ.
930
00:47:30,280 --> 00:47:31,514
Eleee.
931
00:47:31,516 --> 00:47:33,115
Hɛɛ, ofeɔ nakai.
932
00:47:33,117 --> 00:47:34,550
Esa akɛ okɛ ojwɛŋmɔ ama nɔ kɛkɛ,
933
00:47:34,552 --> 00:47:35,885
yaa nɔ ofee nɔ ni ofeɔ lɛ.
934
00:47:35,887 --> 00:47:38,487
Ogbe lɛ
kɛjɛ be mli ni oshɛ biɛ lɛ.
935
00:47:38,489 --> 00:47:40,189
Shidaa, nuu.
936
00:47:40,191 --> 00:47:41,691
O le,
Misusuɔ he diɛŋtsɛ
937
00:47:41,693 --> 00:47:43,326
ni miiha bo gbɛkɛ ko.
938
00:47:43,328 --> 00:47:44,493
Lɛɛlɛŋ?
939
00:47:44,495 --> 00:47:45,561
Hɛɛ.
940
00:47:45,563 --> 00:47:47,163
Shi shiela fat shwɛmɔi
941
00:47:47,165 --> 00:47:49,398
lɛ baafite bo
toilet nitsumɔ otsi kome.
942
00:47:53,704 --> 00:47:55,905
Oji lɛɛlɛŋ
ni oobote jɛmɛ, anyɛmi.
943
00:47:57,475 --> 00:47:59,308
Ehe bahia ni ekpɛlɛ nitsumɔ lɛ nɔ.
944
00:47:59,310 --> 00:48:02,178
Eleee.
Ákɛ dãatɔlɔ ni miiye ehe lɛ,
945
00:48:02,180 --> 00:48:03,679
Mihe feɔ mi oya
koni mikɛ mihe awo mikotokui lɛ amli.
946
00:48:03,681 --> 00:48:05,147
Kwɛmɔ, etamɔɔɔ bo,
947
00:48:05,149 --> 00:48:06,482
ni kɛ sɛɛkuu baaa
kaimɔi fɛɛ.
948
00:48:06,484 --> 00:48:08,651
Hee, mikɛ mihe wooo dick mli kɔkɔɔkɔ.
949
00:48:09,786 --> 00:48:11,153
Ehi kɛha bo.
950
00:48:12,422 --> 00:48:14,257
Nuu ko tswa mi shikome,
shi kɛlɛ.
951
00:48:16,593 --> 00:48:18,461
Mɛni?
Eji kɛha mɛi komɛi h.
952
00:48:19,796 --> 00:48:22,632
Nuu ko ŋmɔ otsitsi
kɛha heroin?
953
00:48:22,634 --> 00:48:24,333
Yóo. Mɛni hewɔ eji lɛ
sane wulu ni tamɔ nɛkɛ?
954
00:48:24,335 --> 00:48:26,269
Jeee nuu kɛ nuu loo yoo ji mi.
Mihe fee mi yaa.
955
00:48:26,271 --> 00:48:29,272
Shi okɛ heroin ha nuu ko
956
00:48:29,274 --> 00:48:31,407
koni onu otsitsi,
no hewɔ lɛ yɛ ŋaa gbɛ nɔ...
957
00:48:31,409 --> 00:48:32,808
mɛ. Dabi, daabi, daabi, daabi.
958
00:48:32,810 --> 00:48:34,410
Ekɛ h.
959
00:48:34,412 --> 00:48:35,945
Mimiifee jone.
960
00:48:41,485 --> 00:48:42,885
Mɛɛ. No etsɔɔɔ
ha shishinumɔ ko aba.
961
00:48:42,887 --> 00:48:45,621
Eji be ni akɛfutuɔ nii.
Mikɛ mihe wooo mli.
962
00:48:45,623 --> 00:48:47,456
Tsɔɔmɔ... shi mɛ. Mɛɛ.
Mɔmli. Mɔmli.
963
00:48:47,458 --> 00:48:50,293
Nuu ko ha bo heroin
koni okɛ o-dick lɛ atsu nii?
964
00:48:50,295 --> 00:48:52,228
Ŋɛɛ.
Jeee nɔ ni wa nakai.
965
00:48:52,230 --> 00:48:53,829
-Shi...
-hela ji hela, gbɔmɔ!
966
00:48:53,831 --> 00:48:56,866
Dabi, minuɔ nɔ hewɔ ni ofee lɛ shishi.
Mináa nɔ ni oná kɛjɛ mli lɛ.
967
00:48:56,868 --> 00:48:59,201
-Mɛni enáa kɛjɛɔ mli?
-Fu kɛji mile.
968
00:49:02,406 --> 00:49:03,906
Mi nyɛɛɛ ma he maye
Mikɛɔ enɛ,
969
00:49:03,908 --> 00:49:05,775
shi nakai gbee lɛ bɛ
tamɔ nibii gbohii ni tamɔ nɛkɛ.
970
00:49:05,777 --> 00:49:08,778
Hɛɛ, kɛji ogbala ohiŋmɛii
ni susumɔ Jessica alba he, .
971
00:49:08,780 --> 00:49:10,613
jeee nakai eji diɛŋtsɛ
nakai srɔtofeemɔ babaoo lɛ.
972
00:49:13,483 --> 00:49:14,884
Eyɛ mli akɛ eyɛ moŋ, shi .
tamɔ, too yitsɔi nɛɛ.
973
00:49:14,886 --> 00:49:16,519
Kpa.
974
00:49:16,521 --> 00:49:18,587
Yo, Travis,
ani osusuɔ akɛ eji hii kɛ hii...
975
00:49:18,589 --> 00:49:20,957
kɛji esa akɛ obi,
hetoo lɛ ji hɛɛ.
976
00:49:23,861 --> 00:49:24,860
Nitsumɔ kpakpa, Charlie.
977
00:49:24,862 --> 00:49:26,629
Oyiwaladɔŋŋ.
978
00:49:26,631 --> 00:49:28,798
Mɛni hɛl ofeɔ?
979
00:49:28,800 --> 00:49:30,666
Mináa hewalɛ babaoo
beni mikɛ minane tsuɔ nii lɛ.
980
00:49:30,668 --> 00:49:31,901
No ji okadi ko yɛ jɛmɛ pɛpɛɛpɛ.
981
00:49:31,903 --> 00:49:33,803
Fuck.
982
00:49:33,805 --> 00:49:35,771
Otsi kome kroko ni ji nɛkɛ shit nɛɛ.
983
00:49:35,773 --> 00:49:37,873
Ekolɛ kɛji oha etswa bo.
984
00:49:37,875 --> 00:49:39,442
Fuck bo.
985
00:49:42,547 --> 00:49:45,748
No hewɔ lɛ miwie
kɛha Charlie ŋaawolɔ lɛ, .
986
00:49:45,750 --> 00:49:48,517
kɛ taakɛ
kɛha shia nɔkwɛlɔ lɛ, .
987
00:49:48,519 --> 00:49:50,853
efee kuu lɛ mlinyo ni feɔ nɔkwɛmɔnɔ.
988
00:49:50,855 --> 00:49:53,289
-Ena be kroko...
-Edɔ mi akɛ mifo mli.
989
00:49:53,291 --> 00:49:55,024
Mr. mills, miisumɔ kɛkɛ
koni okɛ onine ashɛ ohe.
990
00:49:55,026 --> 00:49:56,359
Oyiwaladɔŋŋ.
991
00:49:56,361 --> 00:49:57,626
-Nuu, hɛɛ.
-Amɛɛ.
992
00:49:57,628 --> 00:49:58,928
Wɔ fɛɛ wɔmiigba bo.
993
00:49:58,930 --> 00:50:00,396
Hiɛ asɔ.
994
00:50:00,398 --> 00:50:02,631
Ni miji mɔ ko ni sumɔɔ waa
ni ji osinii lɛ amli.
995
00:50:02,633 --> 00:50:04,266
-Oyiwaladɔŋŋ pii.
-Yo, ho, ho,
996
00:50:04,268 --> 00:50:05,968
ni ta lɛ eje shishi.
997
00:50:05,970 --> 00:50:07,636
Ŋɛɛ.
998
00:50:07,638 --> 00:50:09,372
Oyiwaladɔŋŋ, nuu.
999
00:50:09,374 --> 00:50:11,474
Onine shɛ nɔ.
Kwɛmɔ ohe.
1000
00:50:11,476 --> 00:50:14,443
Ojogbaŋŋ, mikɛɛ bo.
Eji nuu ko kɛkɛ.
1001
00:50:14,445 --> 00:50:16,045
Na suɔmɔ
mɛi ni ekolɛ amɛbaahala lɛ.
1002
00:50:19,050 --> 00:50:21,984
-No hewɔ lɛ taakɛ mikɛɔ lɛ...
-Hɛɛ.
1003
00:50:21,986 --> 00:50:24,954
Mikɛ Charlie ŋaawolɔ lɛ wie,
ni amɛsumɔɔ
1004
00:50:24,956 --> 00:50:27,423
koni eha lɛ gbɛŋmɛɛ wolo
otsi nɛɛ naagbee,
1005
00:50:27,425 --> 00:50:29,759
shi wɔyi enyɔ lɛ fɛɛ
esa akɛ okɛ onine awo nɔ.
1006
00:50:29,761 --> 00:50:32,762
Ŋɛɛ. Ŋɛɛ. Daabi, mi leee
no ji susumɔ kpakpa waa, suɔmɔ.
1007
00:50:32,764 --> 00:50:34,063
Meni hewɔ?
1008
00:50:34,065 --> 00:50:35,664
Ojogbaŋŋ, ejaakɛ wɔ pɛ ji
1009
00:50:35,666 --> 00:50:37,299
otsii etɛ sɛɛ
kɛjɛ oshikifɔɔ lɛ mli.
1010
00:50:37,301 --> 00:50:39,001
Ebɛ dãa nyɔji babaoo nɛ.
1011
00:50:39,003 --> 00:50:41,704
Honey, otsii etɛ pɛ.
1012
00:50:44,908 --> 00:50:48,811
Ojogbaŋŋ, mikɛɛ lɛ momo
wɔbaawo wɔdɛŋ yɛ nɔ.
1013
00:50:50,580 --> 00:50:52,448
-Mɛni?
-Ŋɛɛ.
1014
00:50:52,450 --> 00:50:53,849
-Wu. Wuo.
-Shii enyiɛ kroko
1015
00:50:53,851 --> 00:50:55,384
ani esa akɛ wɔwie enɛ he?
1016
00:50:55,386 --> 00:50:57,053
Ehe yɛ fɛo fe no po
yɛ gbɔmɔtsoŋ.
1017
00:50:57,055 --> 00:50:59,321
Agóo. Oyiwaladɔŋŋ.
1018
00:50:59,323 --> 00:51:01,624
-Kwɛmɔ nakai hiŋmɛii lɛ.
-Oyiwaladɔŋŋ.
1019
00:51:01,626 --> 00:51:03,059
Mɛni ji, nuu?!
1020
00:51:03,061 --> 00:51:04,760
Mikɛmaje minanemɛi fioo komɛi kɛkɛ.
1021
00:51:04,762 --> 00:51:06,362
-Fuck!
-Gbekɛ yoo nɛɛ ni mikɛkpeɔ lɛ
1022
00:51:06,364 --> 00:51:08,364
lɛ yɛ enɛ nɔ
nikaselɔi anifeemɔi nii
1023
00:51:08,366 --> 00:51:09,698
ni woji ni akɛfeɔ shwɛmɔi
kɛha kɔleji nifeemɔi.
1024
00:51:09,700 --> 00:51:11,667
-Esumɔ bo.
-Jogbaŋŋ diɛŋtsɛ. Jogbaŋŋ diɛŋtsɛ.
1025
00:51:11,669 --> 00:51:13,702
Miyɛ miishɛɛ akɛ random gbekɛ yoo ko
o boning susuɔ akɛ mi ji shwɛmɔ.
1026
00:51:13,704 --> 00:51:15,738
-Mibaanyɛ magbo kɛ miishɛɛ bianɛ.
-Misusu akɛ miyeɔ mibuaa.
1027
00:51:15,740 --> 00:51:17,973
Oyeee obuaa.
Miji nɛkɛ fucking ni bɛŋkɛ
1028
00:51:17,975 --> 00:51:19,675
kɛyashi nine shɛɔ nɔ
gbɛkɛ kome ni mikɛ Eva wɔɔ,
1029
00:51:19,677 --> 00:51:21,577
ni kɛji akɛ vidio nɛɛ je kpo lɛ, .
agbe naa.
1030
00:51:21,579 --> 00:51:23,579
Kpoo, nuu. Fuck.
Misusuuu nakai sane lɛ he.
1031
00:51:23,581 --> 00:51:24,980
Ehi fɛɛ.
1032
00:51:24,982 --> 00:51:27,917
Mikɛ... Mitsu nii kɛkɛ
wa diɛŋtsɛ kɛha enɛ.
1033
00:51:27,919 --> 00:51:30,753
Ojogbaŋŋ, nilelɔ ko kɛɛ be ko
1034
00:51:30,755 --> 00:51:33,089
nitsumɔ haa oyeɔ ohe.
1035
00:51:35,525 --> 00:51:37,093
Eyɛ faŋŋ akɛ Nazibii lɛ kɛɛ nakai.
1036
00:51:37,095 --> 00:51:39,361
Dabi.
Mi nu yɛ klas.
1037
00:51:39,363 --> 00:51:41,564
Akɛɛ lɛ klɛŋklɛŋ ji
nɛkɛ German niŋmalɔ nɛɛ yɛ afi 1800 afii lɛ amli
1038
00:51:41,566 --> 00:51:43,399
yɛ hetsemɔ su lɛ he
nitsumɔ he.
1039
00:51:43,401 --> 00:51:44,800
Ni Nazibii lɛ kɛ nakai shit lɛ wo mli
1040
00:51:44,802 --> 00:51:46,869
yɛ okadi agbo ko ni yɔɔ Auschwitz kponɔgbɛ lɛ nɔ.
1041
00:51:46,871 --> 00:51:48,404
-Lɛɛlɛŋ?
-Ŋɛɛ.
1042
00:51:48,406 --> 00:51:50,473
Nazibii lɛ ju
susumɔi kpakpai lɛ fɛɛ.
1043
00:51:56,913 --> 00:51:57,913
Tsɛ atta.
1044
00:51:57,915 --> 00:52:00,049
Kwɛmɔ, Charlie.
1045
00:52:00,051 --> 00:52:01,851
Nɔ ko ni mitaoɔ
koni ekɛ bo agba he sane.
1046
00:52:01,853 --> 00:52:03,986
Ŋɛɛ.
1047
00:52:03,988 --> 00:52:05,921
Bo toi, ani okɛ mami yɔɔ?
1048
00:52:05,923 --> 00:52:07,990
Dabi, lɛ... eje kpo. Maaba?
1049
00:52:07,992 --> 00:52:09,592
Ojogbaŋŋ, kɛkɛ...
kwɛmɔ, nɛkɛ gbɛ nɛɛ yɛ
1050
00:52:09,594 --> 00:52:11,127
ni miji shishinumɔ
koni ekɛ bo agba he sane.
1051
00:52:11,129 --> 00:52:12,695
Mishia nɔkwɛlɔ lɛ kɛɛ...
1052
00:52:12,697 --> 00:52:14,563
hɛɛ, no ji nɔ ni
miisumɔ ni mikɛ amɛ asusu he.
1053
00:52:16,166 --> 00:52:18,901
Misusuuu he
eji susumɔ kpakpa waa bianɛ.
1054
00:52:18,903 --> 00:52:20,536
Be babaoo he miihia bo.
1055
00:52:20,538 --> 00:52:22,571
Daabi, tsɛ, misusuɔ
be babaoo he miihia bo.
1056
00:52:22,573 --> 00:52:24,607
O le,
ná gbi kpakpa. Fuck!
1057
00:52:28,044 --> 00:52:30,813
Hee, nyɛmi nuu ni miihe ejɔ lɛ.
1058
00:52:30,815 --> 00:52:31,914
Kwɛmɔ.
1059
00:52:31,916 --> 00:52:34,683
Ani okɛ ohe woɔ naanyobɔɔ ko mli?
1060
00:52:36,786 --> 00:52:38,587
Na mi pass.
Mi nine shɛ nɔ.
1061
00:52:38,589 --> 00:52:40,756
Miná minyɛmi nuu nɛɛ yɛ Marina
koni ekɛ onine awo nɔ.
1062
00:52:40,758 --> 00:52:41,891
Mi fɛɛ onɔ̃ ji mi.
1063
00:52:41,893 --> 00:52:43,492
Eva, mi...
1064
00:52:43,494 --> 00:52:44,660
kpa, ofainɛ.
1065
00:52:44,662 --> 00:52:46,195
Nyɔŋmɔ, mi-misumɔɔ bo
koni ekɛ mi abɔ.
1066
00:52:46,197 --> 00:52:47,830
Kpa. Eva, kpa.
1067
00:52:47,832 --> 00:52:49,598
Kpa.
Minine shɛɛɛ nɔ.
1068
00:52:51,034 --> 00:52:52,868
-Mɛni?
-Mi nine shɛɛɛ pass lɛ nɔ.
1069
00:52:52,870 --> 00:52:55,104
-Mitsɛ gbala plɔg lɛ.
-Mɛni he owieɔ?
1070
00:52:58,642 --> 00:53:00,075
Charlie, mi nyɛɛɛ mafee enɛ.
1071
00:53:01,912 --> 00:53:03,946
-Mi nyɛɛɛ mafee enɛ kwraa...
-kwɛ, hɛɛ, ba.
1072
00:53:03,948 --> 00:53:05,514
Kaakɛɛ nakai. Kpa.
1073
00:53:08,552 --> 00:53:09,952
Wɔbɛ nɔ ko nɔ ko.
1074
00:53:09,954 --> 00:53:12,955
Jeee anɔkwale ni. Ejeee anɔkwale.
1075
00:53:12,957 --> 00:53:14,623
Hɛɛ, nakai eji.
1076
00:53:16,493 --> 00:53:18,027
Wɔyɛ wɔ hiɛdɔɔ.
1077
00:53:21,798 --> 00:53:24,833
Yudanyo nuu ko kɛ chinanyo ko
amɛdamɔ koŋ ko nɔ,
1078
00:53:24,835 --> 00:53:28,204
ni amɛmiije ŋwane yɛ mɔ ni fe fɛɛ lɛ he
gbɔmɔ ni ehi shi pɛŋ.
1079
00:53:28,206 --> 00:53:29,939
Irishnyo ko nyiɛ kɛba.
1080
00:53:29,941 --> 00:53:31,974
Ekɛɛ, "kɛji okɛɛ mi."
mɔ ni ji gbɔmɔ ni fe fɛɛ
1081
00:53:31,976 --> 00:53:34,610
ni ehi shi pɛŋ, .
Ma ha bo $500 shika."
1082
00:53:34,612 --> 00:53:36,679
No hewɔ lɛ chinanyo lɛ kɛɛ, .
"Maŋtsɛ Kai-shek."
1083
00:53:36,681 --> 00:53:38,214
Ekɛɛ, "dabi."
1084
00:53:38,216 --> 00:53:40,950
Ni no sɛɛ lɛ Yudafonyo lɛ
ekɛɛ akɛ, "Patrik Krɔŋkrɔŋ?"
1085
00:53:40,952 --> 00:53:43,219
Ekɛɛ, "oja,"
shɛ enine he yɛ ekotoku lɛ mli,
1086
00:53:43,221 --> 00:53:45,521
ha lɛ dɔlai 500 lɛ, .
ni enyiɛ kɛtee.
1087
00:53:45,523 --> 00:53:47,990
Ni Yudanyo nuu lɛ
kwɛ shika ni ji dɔlai 500 lɛ.
1088
00:53:47,992 --> 00:53:50,025
Ekɛɛ, "miyɛ Mose yɛ mijwɛŋmɔ mli,."
1089
00:53:50,027 --> 00:53:51,727
shi jarayeli ji jarayeli."
1090
00:54:03,940 --> 00:54:05,007
Charli.
1091
00:54:05,009 --> 00:54:06,175
Charli.
1092
00:54:06,177 --> 00:54:07,776
Te shi, nuu.
1093
00:54:07,778 --> 00:54:10,179
Dabi.
1094
00:54:10,181 --> 00:54:12,147
Mɛni okɛɛ?
1095
00:54:12,149 --> 00:54:14,650
Kpɔ̃ɔ bo diɛŋtsɛ ohe
fumɔ toilet.
1096
00:54:14,652 --> 00:54:15,985
Mɛni ji hɛl
owieɔ he?
1097
00:54:15,987 --> 00:54:17,653
O pass ji ŋmɛnɛ.
1098
00:54:17,655 --> 00:54:18,787
Mɛni?
1099
00:54:18,789 --> 00:54:20,189
Ŋɛɛ.
Otara mi nɔ
1100
00:54:20,191 --> 00:54:21,790
aaafee gbɛkɛ kome
kɛjɛ be mli ni oshɛ biɛ lɛ.
1101
00:54:21,792 --> 00:54:23,993
Amrɔ nɛɛ osumɔɔɔ ni oshiɔ?
1102
00:54:23,995 --> 00:54:25,694
Otsɔne lɛ yɛ kpo nɔ.
Baaba.
1103
00:54:25,696 --> 00:54:27,596
-Mɛni?
-Ŋɛɛ.
1104
00:54:36,306 --> 00:54:38,173
-Agóo.
-Amɛɛ.
1105
00:54:40,544 --> 00:54:41,944
Te fee tɛŋŋ ni oha papa he eye?
1106
00:54:41,946 --> 00:54:44,213
No hewɔ lɛ, ehe baahia bo
he ko ni abaahi.
1107
00:54:44,215 --> 00:54:45,614
Te 'bout ŋshɔnaa shia lɛ?
1108
00:54:45,616 --> 00:54:47,950
Mɛni hewɔ ofeɔ enɛ?
1109
00:54:47,952 --> 00:54:50,085
Ejaakɛ onine shɛ nɔ.
1110
00:54:58,028 --> 00:55:00,296
Mɛni hewɔ okɛtsuuu nii kɔkɔɔkɔ
kɛ mi aya he ko ni hi jogbaŋŋ?
1111
00:55:00,298 --> 00:55:02,631
'Ejaakɛ misumɔɔɔ bo
nakai babaoo.
1112
00:55:09,874 --> 00:55:12,775
Got to stab mɛi babaoo
kɛ klantei amalei koni enine ashɛ enɛ nɔ.
1113
00:55:12,777 --> 00:55:14,943
Ŋɛɛ.
1114
00:55:14,945 --> 00:55:17,613
No hewɔ lɛ, asa lɛ ji biɛ.
1115
00:55:17,615 --> 00:55:19,882
Enɛ ji ŋtayaa he lɛ.
1116
00:55:19,884 --> 00:55:22,818
Enɛ ji deki ni yɔɔ jɛmɛ lɛ.
1117
00:55:22,820 --> 00:55:24,787
Ayɛ sɛi ni akɛtaraa shi lɛ nɔ nii lɛ.
1118
00:55:24,789 --> 00:55:26,989
Ŋshɔnaa lɛ yɛ jɛmɛ.
1119
00:55:26,991 --> 00:55:29,358
Ani oosumɔ... ani oosumɔ
koni oyakwɛ ŋshɔ lɛ mli?
1120
00:55:29,360 --> 00:55:33,362
Ani wɔbaanyɛ wɔkwɛ mli
kɛjɛ sɛɛtsu lɛ mli?
1121
00:56:11,234 --> 00:56:12,801
No hi waa.
1122
00:56:16,373 --> 00:56:18,073
Mitsɔɔ akɛ...
1123
00:56:18,075 --> 00:56:19,942
Oya fioo, shi...
1124
00:56:21,778 --> 00:56:23,112
Shwɛmɔ kɛkɛ.
1125
00:56:25,783 --> 00:56:28,650
Sɛkɛndii 30 ni hi fe fɛɛ
mishihilɛ mli.
1126
00:56:28,652 --> 00:56:31,186
Jogbaŋŋ diɛŋtsɛ. Ŋɛɛ.
Eŋɔɔ mi naa akɛ okɛ ohe miibɔ.
1127
00:56:31,188 --> 00:56:32,888
Mi ji.
1128
00:56:36,793 --> 00:56:38,160
Mi ji.
1129
00:56:42,031 --> 00:56:45,033
O le nɔ́ nɛ maa ba
nakai eji wulu bianɛ?
1130
00:56:45,035 --> 00:56:46,335
Mɛni?
1131
00:56:48,838 --> 00:56:50,773
Nɔ ko ni anuɔ.
1132
00:56:52,742 --> 00:56:55,110
Mi le nɔ ni otsɔɔ.
1133
00:56:56,880 --> 00:57:01,016
Ani minaaa wain ŋmɔ ko
yɛ shĩa lɛ mli?
1134
00:57:04,254 --> 00:57:05,821
Ani okɛ hiɛdɔɔ wieɔ?
1135
00:57:06,990 --> 00:57:08,357
Meni hewɔ?
1136
00:57:12,695 --> 00:57:14,696
Kɛ wɔ shwieɔ wɔ shwiei lɛ, .
wɔnáa shwiemɔ.
1137
00:57:15,999 --> 00:57:17,699
Shii enyiɛ
ani okɛ ohe fɔ̃ɔ nɔ otsɔɔ mi
1138
00:57:17,701 --> 00:57:18,700
yɛ nakai mɛi lɛ ayemɔ he?
1139
00:57:20,470 --> 00:57:22,037
Obɛ nɔ ko
be kpakpa?
1140
00:57:26,209 --> 00:57:27,776
Daabi...
1141
00:57:27,778 --> 00:57:28,977
Mi ji.
1142
00:57:30,847 --> 00:57:32,114
Eji kɛkɛ...
1143
00:57:38,955 --> 00:57:41,089
-Oyɛ be kpakpa?
-Hɛɛ.
1144
00:57:41,091 --> 00:57:42,925
Hefɛoyeli ko bɛ.
1145
00:57:42,927 --> 00:57:44,326
Klɛŋklɛŋ nɔ ko yɛ.
1146
00:57:44,328 --> 00:57:45,294
Ŋɛɛ.
1147
00:57:47,096 --> 00:57:49,898
Ofeee tsofa ko,
daabi x,
1148
00:57:49,900 --> 00:57:51,500
tsofai fɔji bɛ, tsofai fɔji bɛ,
1149
00:57:51,502 --> 00:57:53,168
koke ko bɛ.
1150
00:57:53,170 --> 00:57:55,504
Esa akɛ okɛ ohe awo mli
ni akɛbaajie lɛ kpo gbi kroko.
1151
00:57:55,506 --> 00:57:57,739
Hɛɛ, mɛɛ be manyɛ mafo mitsitsi lɛ
1152
00:57:57,741 --> 00:57:59,441
yɛ nɔ ko ni fe nakai nɔ
fe ni oookɛwo mli kɛkɛ?
1153
00:58:01,078 --> 00:58:03,078
Oteeko gbɛjegbɛi lɛ anɔ
tsofa ni akɛtswaa tu.
1154
00:58:03,080 --> 00:58:06,915
Obaanyɛ okɛ hɛl babaoo awo mli
fe otsitsi ni yɔɔ nakai nɔ lɛ.
1155
00:58:09,286 --> 00:58:10,886
Ni kɛji akɛ oyɛ lolo hu
susumɔ he?
1156
00:58:10,888 --> 00:58:12,855
Akɔnɔi lɛ?
1157
00:58:14,023 --> 00:58:15,424
No pɛ ji amɛ, .
1158
00:58:15,426 --> 00:58:17,125
be fɛɛ be ni bo
nyɛkatsua amɛhe nii.
1159
00:58:17,127 --> 00:58:18,994
Ani amɛyaa jɛmɛ pɛŋ?
1160
00:58:18,996 --> 00:58:20,496
Susumɔ bɔ ni ewa ha lɛ he okwɛ
1161
00:58:20,498 --> 00:58:23,832
kɛha bo skor tsofai fɔji
kɛ nakai shihilɛ gbɛ lɛ mlihiɛmɔ.
1162
00:58:23,834 --> 00:58:25,834
Mɛni hewɔ esa akɛ enɛ
afee nɔ ni yɔɔ mlɛo fe no?
1163
00:58:25,836 --> 00:58:26,902
Esa akɛ otsu nii.
1164
00:58:26,904 --> 00:58:27,903
Mi naa mɛi krokomɛi...
1165
00:58:27,905 --> 00:58:29,471
mɛi krokomɛi.
1166
00:58:29,473 --> 00:58:31,173
Pe... onyɛŋ ohao ohe
mɛi krokomɛi ahe,
1167
00:58:31,175 --> 00:58:32,841
titri lɛ mɛi krokomɛi ni kɛ amɛhe woɔ tsofai fɔji amli lɛ.
1168
00:58:32,843 --> 00:58:35,177
Ni aaaye sober
ji pɛsɛmkunya nii, .
1169
00:58:35,179 --> 00:58:36,945
ejaakɛ nɔ ni yaa ŋwɛi
lɛ ji pɛsɛmkunya.
1170
00:58:36,947 --> 00:58:39,448
Hɛɛ, shi misusu sobriety he
lɛ kɔɔ mɛi ni ayeɔ abuaa amɛ lɛ he.
1171
00:58:39,450 --> 00:58:41,483
Hɛɛ, nakai eji, .
1172
00:58:41,485 --> 00:58:43,352
shi onine shɛ nɔ
koni oye obua ohe klɛŋklɛŋ.
1173
00:58:43,354 --> 00:58:46,088
Kɛji kɔɔyɔŋ lɛlɛ lɛ miiya shi,
1174
00:58:46,090 --> 00:58:49,825
okɛ o-oxygen mask lɛ woɔ ohe
klɛŋklɛŋ, aloo jeee nakai?
1175
00:58:49,827 --> 00:58:51,426
Mitsɔɔ akɛ, obaafee nakai
yaa fɛɛ "baywatch"
1176
00:58:51,428 --> 00:58:54,263
yɛ mɔ ko ni miiho nu mli lɛ nɔ
kɛji oleee nu mli shwiili.
1177
00:58:55,899 --> 00:58:57,099
Ani ole nu mli shwiili, Charlie?
1178
00:59:00,203 --> 00:59:02,004
Ole,
mɔ fɛɛ mɔ yaa nɔ ekɛɛɔ mi
1179
00:59:02,006 --> 00:59:04,406
ni, ole, ebaa kpee
fɛ̃i kɛ shɔŋŋ...
1180
00:59:04,408 --> 00:59:06,108
Mɛni ji enɛ?
Mɛni mikwɛɔ?
1181
00:59:06,110 --> 00:59:08,110
-Charlie ji mɔ ni feɔ...
-Mi le mɔ ni ji.
1182
00:59:08,112 --> 00:59:10,812
-Miisumɔ ni male nɔ ni ji.
-Eyɛ Intanɛt lɛ nɔ, onukpa.
1183
00:59:10,814 --> 00:59:12,814
Eyɛ mɛi ni fe 50,000.
1184
00:59:12,816 --> 00:59:14,950
Ani okɛɛ mi
1185
00:59:14,952 --> 00:59:16,351
mɛi ni fa fe 50,000
ena enɛ?
1186
00:59:16,353 --> 00:59:17,986
Jɛkɛ tsɔ. Emiida.
1187
00:59:17,988 --> 00:59:19,388
Okɛ nyɔŋmɔ nibii lɛ aba shi.
1188
00:59:19,390 --> 00:59:21,256
Mɔ lɛ pɛ
mɔ ni kɛwo nɔ lɛ baanyɛ afee nakai.
1189
00:59:21,258 --> 00:59:23,992
Enɛ fe fucked.
1190
00:59:23,994 --> 00:59:29,131
Mitsɔɔ akɛ, obaanyɛ oka
ni shɛɔ rawdogginit15 he.
1191
00:59:31,201 --> 00:59:34,202
Ani ebaanyɛ eba akɛ enɛ baanyɛ aba mli
ni jɛ Harper tafãa lɛ mli lɛ?
1192
00:59:34,204 --> 00:59:36,171
Odaseyeli ko bɛ
ni ji nakai, onukpa.
1193
00:59:36,173 --> 00:59:37,973
Enɛ ji oshara ko ni yɔɔ gbeyei.
1194
00:59:37,975 --> 00:59:41,209
Wɔbaafee hetoo
ni amɛjie adafitswaa wolo ko kpo.
1195
00:59:41,211 --> 00:59:42,511
Feemɔ.
Feemɔ bianɛ.
1196
00:59:44,614 --> 00:59:48,283
Fuck. Misusu akɛ wɔho
nɔ ni mɛɔ-kɛ-text lɛ fɛɛ.
1197
00:59:48,285 --> 00:59:50,452
Miishɛɛ kɛkɛ ji bo
ni miigbala teji ko yɛ nɛkɛ he nɛɛ.
1198
00:59:50,454 --> 00:59:52,020
Mitsɔɔ akɛ, kɛji
nɔ ko ba enɔ?
1199
00:59:52,022 --> 00:59:53,855
Mihiɛ kã nɔ ko nɔ
lɛ ba enɔ.
1200
00:59:53,857 --> 00:59:55,390
No sɛɛ lɛ, obaaná diɛŋtsɛ
nɔ ko ni esa akɛ awie huhuuhu yɛ he.
1201
00:59:55,392 --> 00:59:57,159
Leebi. Nyɛ hi?
1202
00:59:57,161 --> 00:59:58,860
-Ŋɛɛ.
-Kuu lɛ yɛ ŋmɛlɛtswaa fã mli.
1203
00:59:58,862 --> 01:00:00,228
Ha wɔfee nɔ ko yɛ he.
1204
01:00:04,101 --> 01:00:06,468
Gbi kpakpa,
yei kɛ hii.
1205
01:00:06,470 --> 01:00:09,471
Miba kɛkɛ
kɛjɛ sane ko ni yɔɔ diɛŋtsɛ mli
1206
01:00:09,473 --> 01:00:11,940
kɛ kpee ni woɔ yibii
kɛ yitso ni yɔɔ s. C.I.U.,
1207
01:00:11,942 --> 01:00:13,442
ni miyɛ miishɛɛ
koni akɛtswa adafi
1208
01:00:13,444 --> 01:00:16,111
ni amɛwo shi lɛ
amɛyelikɛbuamɔ fɛɛ.
1209
01:00:16,113 --> 01:00:18,347
Miyɛ be fɛɛ be
damɔ shi eha nitsumɔhe lɛ, .
1210
01:00:18,349 --> 01:00:21,350
ni amɛle akɛ madamɔ shi
kɛ amɛ tsitsi kɛ tsitsi
1211
01:00:21,352 --> 01:00:25,187
yɛ shihilɛ nyɔmɔwoo kɛ nibii kpakpai anɔ
hewalɛnamɔ kɛ hejɔɔmɔ he sɛɛnamɔi.
1212
01:00:25,189 --> 01:00:29,191
Shi miyɛ nɔmimaa akɛ bo ji bo
jeee fɛɛ yɛ biɛ yɛ nakai yiŋtoo lɛ hewɔ.
1213
01:00:29,193 --> 01:00:32,194
Ekolɛ nyɛteŋ mɛi babaoo ená nakai
ena shwɛmɔ ko ni haa mɔ tsui nyɔɔ emli
1214
01:00:32,196 --> 01:00:35,197
ni mibi nuu lɛ fee lɛ, no hu efee
lɛ ewo Intanɛt lɛ nɔ.
1215
01:00:35,199 --> 01:00:37,399
Klɛŋklɛŋ lɛ, .
esa akɛ ole
1216
01:00:37,401 --> 01:00:39,968
ni Charlie yɔɔ lɛ
nɔ ko bɛ ni kɛ nakai posting lɛ yɔɔ.
1217
01:00:39,970 --> 01:00:41,603
No mli lɛ, eefee kwashiai asane kɛkɛ
1218
01:00:41,605 --> 01:00:43,505
kɛ ekomɛi ni ooona
miishɛɛ yɛ okpɔlɔ nɔ.
1219
01:00:43,507 --> 01:00:45,240
Mi kɛ lɛ wie mra ŋmɛnɛ, .
1220
01:00:45,242 --> 01:00:47,609
ni eyɛ misɛɛ 100%.
1221
01:00:47,611 --> 01:00:49,645
Ni, kɛ mawie lɛ diɛŋtsɛ,
mi na akɛ ekomɛi yɛ fɛo waa.
1222
01:00:49,647 --> 01:00:52,247
Ani jeee anɔkwale akɛ obi lɛ ená
ekɛ tsofai fɔji kɛ nitsumɔ miiwuu
1223
01:00:52,249 --> 01:00:54,549
ni amrɔ nɛɛ eyɛ
helatsamɔhe ko ni yɔɔ Los Angeles?
1224
01:00:54,551 --> 01:00:56,351
Wɔfeee nakai pɛŋ
bɔ mɔdɛŋ ni ekɛ anɔkwale lɛ ato
1225
01:00:56,353 --> 01:00:58,053
nakai Charlie lɛ
lɛ ená enaagbai.
1226
01:00:58,055 --> 01:01:01,056
Shi, daabi,
ebɛ rehab mli.
1227
01:01:01,058 --> 01:01:04,026
Miyɛ miishɛɛ akɛ mabɔ amaniɛ
ehiɛ kã shi ni efeɔ nibii wuji.
1228
01:01:04,028 --> 01:01:05,527
Oyiwaladɔŋŋ pii. Oyiwaladɔŋŋ.
1229
01:01:05,529 --> 01:01:06,995
Oyiwaladɔŋŋ waa,
yei kɛ hii.
1230
01:01:06,997 --> 01:01:08,363
Mr. mills yɛ kpee
1231
01:01:08,365 --> 01:01:09,531
kɛ nɔkwɛlɔ lɛ
ni kɔɔ maŋ gbɛtsɔɔmɔ he lɛ.
1232
01:01:12,001 --> 01:01:13,068
Agóo.
1233
01:01:13,070 --> 01:01:14,703
Ani ona Eva?
1234
01:01:14,705 --> 01:01:17,072
No mli lɛ, eyɛ shia lɛ
nyɛsɛɛ gbɛkɛ.
1235
01:01:17,074 --> 01:01:19,274
Mitsɔɔ akɛ, esa akɛ ehi biɛ.
1236
01:01:19,276 --> 01:01:20,976
Kwɛmɔ, nuu.
1237
01:01:20,978 --> 01:01:22,711
Ani ona... ona
otsɛ yɛ adafitswaa mli?
1238
01:01:22,713 --> 01:01:25,247
E ngɛ ‘o he munyu tue.
1239
01:01:25,249 --> 01:01:26,314
Hee, ona Eva?
1240
01:01:26,316 --> 01:01:28,016
Ani onuko he?
1241
01:01:28,018 --> 01:01:30,452
Onu mɛni?
1242
01:01:30,454 --> 01:01:32,254
Efã gbɛ.
1243
01:01:32,256 --> 01:01:34,056
Ajie? M-mɛɛ be?
1244
01:01:34,058 --> 01:01:35,223
Ŋmɛnɛ leebi nɛɛ.
1245
01:01:35,225 --> 01:01:37,125
Mɛni ji fuck?
Maaba?
1246
01:01:37,127 --> 01:01:38,727
Mɛni hewɔ osusuɔ akɛ?
1247
01:01:47,336 --> 01:01:49,037
Charlie, ba, nuu.
1248
01:01:49,039 --> 01:01:50,439
Baaba. Wiemɔ mi.
1249
01:01:50,441 --> 01:01:52,507
Kɛɛmɔ mɛni?
Mɛni otaoɔ ni makɛɛ?
1250
01:01:52,509 --> 01:01:53,675
Mɛni o ma nyɛ ma de?
1251
01:01:53,677 --> 01:01:55,577
Okɛɔ lɛ.
Kɛɛmɔ, nuu.
1252
01:01:55,579 --> 01:01:58,547
-Kɛɛmɔ mɛni?
-Mɛni hewɔ ofeɔ enɛ?
1253
01:01:58,549 --> 01:02:00,515
-Kɛɛmɔ lɛ. Feemɔ gbɔmɔ, .
ni okɛɛ mi!-!
1254
01:02:00,517 --> 01:02:02,217
Omiitao oshɛrɛ
nɔ fɛɛ nɔ kɛjɛ,
1255
01:02:02,219 --> 01:02:03,585
ni onyɛŋ po
kɛɛmɔ mi nɔ hewɔ.
1256
01:02:03,587 --> 01:02:05,420
Kwɛmɔ, mile
nɔ ni obaakɛɛ lɛ.
1257
01:02:05,422 --> 01:02:07,122
Tsu gbɛjianɔtoo lɛ he nii?
1258
01:02:07,124 --> 01:02:09,157
Gbi kome yɛ be kome mli.
Ha aya, ni ha nyɔŋmɔ.
1259
01:02:09,159 --> 01:02:10,759
Mɛni miyɔɔ ni ji minɔ?
1260
01:02:10,761 --> 01:02:13,562
Ona bo, nuu,
1261
01:02:13,564 --> 01:02:16,431
ni no pɛ kɛkɛ
obaaná gbi ko.
1262
01:02:16,433 --> 01:02:18,433
Osusuɔ tsofai fɔji ahe
lɛ baatsake nakai?
1263
01:02:18,435 --> 01:02:20,769
Kwɛmɔ, nuu, jeee mi...
Mishiŋ kɛha tsofai fɔji.
1264
01:02:20,771 --> 01:02:23,572
Shimɔ kɛha gbekɛ yoo ko,
ani srɔtofeemɔ ko yɛ mli?
1265
01:02:23,574 --> 01:02:27,209
Kwɛmɔ, nuu, mi kɛkɛ...
mi nyɛɛɛ mahi biɛ dɔŋŋ, yoo?
1266
01:02:27,211 --> 01:02:28,643
He nɛɛ,
etamɔ tsuŋwoohe ko ni fuɔ.
1267
01:02:28,645 --> 01:02:30,679
Ebɛŋkɛɛɛ po.
1268
01:02:31,714 --> 01:02:34,282
Ani ona enɛɛmɛi?
1269
01:02:34,284 --> 01:02:37,419
Osusuɔ akɛ minine eshɛ enɛɛmɛi anɔ
yɛ he ko ni akɛwoɔ mɔ he yɛ Hollywood?
1270
01:02:37,421 --> 01:02:39,688
Shidaa aha gbii 90 yɛ biɛ
1271
01:02:39,690 --> 01:02:42,691
ni jeee afii enyɔ yɛ kpokpaa nɔ.
1272
01:02:42,693 --> 01:02:44,526
Shi kaahao ohe.
Kɛji ogboko lɛ, .
1273
01:02:44,528 --> 01:02:46,628
ekolɛ obaagbe naa
jɛmɛ bɔ fɛɛ bɔ ni fee.
1274
01:02:46,630 --> 01:02:49,064
Kwɛmɔ, mibɛ
ha shit, yoo?
1275
01:02:49,066 --> 01:02:50,565
Mi bɛ. Fuck nakai, yoo?
Kɛji nakai...
1276
01:02:50,567 --> 01:02:52,601
kɛji akɛ nakai saji lɛ yɛ Utah
ku osɛɛ oba ni obakã mi, .
1277
01:02:52,603 --> 01:02:54,136
aba mli nakai.
1278
01:02:54,138 --> 01:02:55,670
Mɛni he owieɔ?
1279
01:02:55,672 --> 01:02:58,640
Nɔ ko bɛ ofaili lɛ mli
yɛ nyɔmɔwoo he.
1280
01:03:04,280 --> 01:03:05,781
Kɛ maŋkwramɔŋ be lɛ bianɛ
1281
01:03:05,783 --> 01:03:08,583
eje shishi edɔ
maŋ lɛ mli fɛɛ.
1282
01:03:08,585 --> 01:03:10,585
Kɛ nɔ ni shɛɛɛ otsii enyɔ
kɛya oshikifɔɔ lɛ nɔ,
1283
01:03:10,587 --> 01:03:12,587
California amralo lɛ he akaŋshii lɛ
miije shishi...
1284
01:03:12,589 --> 01:03:14,589
Koni efee tamɔ shwiemɔ...
1285
01:03:14,591 --> 01:03:16,324
Mɛni ji nakai?
1286
01:03:16,326 --> 01:03:18,527
kɛ California Anaigbɛ,
taakɛ obaanyɛ ona lɛ,
1287
01:03:18,529 --> 01:03:21,363
miitsɔɔ dɔlɛ ni egbo
yɛ hei babaoo.
1288
01:03:21,365 --> 01:03:24,366
Gbɔmɛi ayibɔ ji nɔ ni
yaa ni ekɛ srɔtofeemɔ lɛ baa...
1289
01:03:24,368 --> 01:03:25,801
-Hi biɛ.
-Yɛ maŋ nɔyeli he akaŋshii nɛɛ mli.
1290
01:03:52,361 --> 01:03:54,329
Yesu, Charlie.
1291
01:03:54,331 --> 01:03:55,630
Mɛni ji nɔ ni ofeɔ?
1292
01:03:55,632 --> 01:03:57,465
Kwɛmɔ, tsɛ.
Ehi waa akɛ mina bo.
1293
01:03:57,467 --> 01:03:59,167
O le,
misusu kɛkɛ akɛ mafo mli.
1294
01:03:59,169 --> 01:04:00,569
-Ŋɛɛ.
-Ŋɛɛ.
1295
01:04:00,571 --> 01:04:03,138
Ani nɛkɛ ji bɔ ni osumɔɔ
koni ohi shi yɛ oshihilɛ mli?
1296
01:04:03,140 --> 01:04:06,141
Nibii ni afiteɔ koni daddy
esa akɛ etsumɔ he yɛ osɛɛ?
1297
01:04:06,143 --> 01:04:08,143
-Tsumɔ misɛɛ?
-Ŋɛɛ.
1298
01:04:08,145 --> 01:04:10,245
Hɛɛ, kɛji akɛ etswaaa
sɔlemɔtsu samflɛ,
1299
01:04:10,247 --> 01:04:11,680
eji tsɔne juu.
1300
01:04:11,682 --> 01:04:14,282
Kɛji ojuuu kar lɛ,
vidio ko ni akɛwoɔ mli.
1301
01:04:14,284 --> 01:04:15,684
Viidio?
Mɛni he owieɔ lɛ?
1302
01:04:15,686 --> 01:04:17,285
Fɛɛ eba naagbee
Intanɛt lɛ nɔ.
1303
01:04:17,287 --> 01:04:18,653
Mɛni, oyaa
koni okpoo nakai bianɛ?
1304
01:04:20,489 --> 01:04:22,224
-Adam.
-Hɛɛ, anɔkwale.
1305
01:04:22,226 --> 01:04:24,426
Yaa nɔ okɛ fɔ awo mɛi krokomɛi anɔ
kɛha oshit.
1306
01:04:24,428 --> 01:04:27,429
Mɛni hewɔ onyɛɛɛ oye anɔkwa kɛkɛ lɛ
ni oná nɔ ko kɛha shikome?!
1307
01:04:27,431 --> 01:04:30,131
Anɔkwayeli. Jogbaŋŋ diɛŋtsɛ. Eŋɔɔ mi naa waa
okɛ nakai sane lɛ ba, papa.
1308
01:04:30,133 --> 01:04:31,533
Miji, ejaakɛ, ole,
1309
01:04:31,535 --> 01:04:33,568
Mijeee mɔ ko ni sumɔɔ waa kɔkɔɔkɔ
o pirate sinii lɛ,
1310
01:04:33,570 --> 01:04:35,837
shi nakai sosiopat lɛ
otswa yɛ tɛlifoŋ nɔ
1311
01:04:35,839 --> 01:04:37,405
kɛ nakai Utah kwashiai asane lɛ,
no ji nɔ ni yɔɔ jɛmɛ.
1312
01:04:37,407 --> 01:04:39,274
-Miishɛɛ.
-Ohaaa mifee nɔ ko nɔ ko.
1313
01:04:39,276 --> 01:04:41,443
Halamɔ ko bɛ. O yaa
koni ekɛ mi agba halamɔ he sane?
1314
01:04:41,445 --> 01:04:43,578
Oná babaoo
ni ji futumɔ halamɔi, Charlie!
1315
01:04:43,580 --> 01:04:45,180
Hɛɛ, rehab loo tsuŋwoohe.
1316
01:04:45,182 --> 01:04:46,681
O le,
nihalamɔi babaoo yɛ jɛmɛ.
1317
01:04:51,254 --> 01:04:52,821
Ani obaafee enɛ diɛŋtsɛ?
1318
01:05:03,666 --> 01:05:05,700
Ani... ani eji Charlie?
1319
01:05:05,702 --> 01:05:06,902
-Ojogbaŋŋ, nɛgbɛ eyaa?
-Eleee.
1320
01:05:06,904 --> 01:05:08,436
Mɛni otsɔɔ
o li?
1321
01:05:08,438 --> 01:05:09,938
Eleee.
Ekɛɛɛ mi.
1322
01:05:09,940 --> 01:05:12,307
Eju kar lɛ kɛkɛ
ni efã gbɛ. Shit momo lɛ nɔŋŋ.
1323
01:05:13,744 --> 01:05:16,611
Kwɛmɔ, Eva ji lɛ.
Shi sane ko kɛha mi.
1324
01:05:19,348 --> 01:05:21,216
Miŋa bo.
-Eva?
1325
01:05:21,218 --> 01:05:22,450
Daabi. Namɔ ji mɔ nɛɛ?
1326
01:05:22,452 --> 01:05:23,952
Nɛgbɛ oná tɛlifoŋ nɛɛ yɛ?
1327
01:05:23,954 --> 01:05:25,687
-Gbekɛ yoo ko hɔ̃ɔ mi.
-Nɛgbɛ?
1328
01:05:25,689 --> 01:05:27,222
Kwɛmɔ, mi he
jalɛ kɛ sqɛɛ.
1329
01:05:27,224 --> 01:05:28,890
He ni fuck lɛ yɔɔ
ani ekɛhɔ̃ɔ bo?
1330
01:05:28,892 --> 01:05:30,859
-Venis.
-Nɛgbɛ yɛ Venice?
1331
01:05:30,861 --> 01:05:32,794
Mi leee.
He ko yɛ gbɛjegbɛ lɛ nɔ.
1332
01:05:34,864 --> 01:05:36,665
Dabi, misumɔɔɔ ni amɔmɔ lɛ.
1333
01:05:36,667 --> 01:05:38,433
Kɛkɛ...
1334
01:05:38,435 --> 01:05:39,834
ha ohiɛ ahi enɔ kɛkɛ.
1335
01:05:39,836 --> 01:05:41,536
Ejaakɛ kɛ́ nɔ ko ba lɛ, .
1336
01:05:41,538 --> 01:05:43,538
eka shi faŋŋ akɛ ehe miihia wɔ
koni ole he sane, aloo jeee nakai?
1337
01:05:57,320 --> 01:05:58,787
Hawa
1338
01:05:58,789 --> 01:06:00,455
Eva.
1339
01:06:00,457 --> 01:06:02,691
Agóo. Hee, kaajo foi.
1340
01:06:02,693 --> 01:06:03,959
Baaba. Ha mi sɛkɛndi kome. Eva!
1341
01:06:03,961 --> 01:06:04,960
-Eva!
-Mɛni?!
1342
01:06:04,962 --> 01:06:06,494
Kwɛmɔ mi kɛkɛ, ehi?
1343
01:06:06,496 --> 01:06:07,996
Ha mi minitii fioo ko kɛkɛ,
ehi?
1344
01:06:07,998 --> 01:06:09,698
Bo toi, osusuuu akɛ mile
1345
01:06:09,700 --> 01:06:11,299
nɔ ni otsɔɔ mli lɛ?
1346
01:06:11,301 --> 01:06:13,435
Mifo mli
nɛkɛ hei nɛɛ ateŋ akpe kome.
1347
01:06:13,437 --> 01:06:14,970
Esoro lɛ kwraa.
1348
01:06:14,972 --> 01:06:16,571
Hɛɛ, esoro lɛ kwraa.
1349
01:06:16,573 --> 01:06:18,773
Mi sumɔ bó.
1350
01:06:21,978 --> 01:06:23,244
Lɛɛlɛŋ?
1351
01:06:23,246 --> 01:06:25,513
No hewɔ lɛ... no hewɔ lɛ, mɛni?
1352
01:06:25,515 --> 01:06:27,782
No sɛɛ lɛ, eji... wɔ ji
kɛteɔ shi ewoɔ je lɛ?
1353
01:06:27,784 --> 01:06:29,951
Milaaje yɛ omli,
ni olaaajeɔ yɛ mimli, .
1354
01:06:29,953 --> 01:06:31,720
ni wɔhiɛ kã
kɛ miishɛɛ mli?
1355
01:06:36,792 --> 01:06:39,294
Minyɛŋ mafo enɛ mli.
1356
01:06:41,497 --> 01:06:43,331
Okɛ mi aba shia.
1357
01:07:50,032 --> 01:07:52,801
Amrɔ nɛɛ, kɛ maŋkwramɔŋ tafãa
nɛkɛ dalɛ nɛɛ,
1358
01:07:52,803 --> 01:07:55,103
esa akɛ ekɛ shika ko awo mli
yɛ oweku lɛ nɔ.
1359
01:07:55,105 --> 01:07:58,106
Ojogbaŋŋ, eŋɔɔ mi naa
obi nakai sane lɛ, Eddie.
1360
01:07:58,108 --> 01:08:00,642
Kulɛ wɔfeŋ enɛ
kɛji wɔsusuuu akɛ wɔbaanyɛ wɔfee
1361
01:08:00,644 --> 01:08:02,577
hewalɛ ni sa kadimɔ waa
yɛ wɔ nikasemɔ gbɛjianɔtoo lɛ nɔ
1362
01:08:02,579 --> 01:08:04,946
kɛ naagbee lɛ, yɛ hewalɛnamɔ nɔ
wɔ shika helɛtemɔ ni miigbɔjɔ lɛ he.
1363
01:08:04,948 --> 01:08:06,981
No hewɔ lɛ manyɛ mabi
bɔ ni obi lɛ hiɛɔ ehe nɔ ehaa?
1364
01:08:06,983 --> 01:08:08,516
-E...
-ebɛ mlɛo nakai kɛha lɛ.
1365
01:08:08,518 --> 01:08:10,051
Ena be ni wa.
1366
01:08:10,053 --> 01:08:11,453
Wɔkɛ lɛ wie
ŋmɛnɛ leebi maŋkpa,
1367
01:08:11,455 --> 01:08:12,954
ni eefee jogbaŋŋ pɛpɛɛpɛ.
1368
01:08:12,956 --> 01:08:15,590
Yoo, oyiwaladɔŋŋ waa
akɛni okɛ wɔ bafata he ŋmɛnɛ lɛ hewɔ.
1369
01:08:15,592 --> 01:08:17,926
Oyiwaladɔŋŋ.
-Ehi, okwɛɔ
1370
01:08:17,928 --> 01:08:19,694
wɔ sanebimɔ ni kɔɔ wɔ pɛ he lɛ
kɛ David kɛ liseanne ŋmɔji lɛ
1371
01:08:19,696 --> 01:08:21,396
otsii enyɔ pɛ eshwɛ
1372
01:08:21,398 --> 01:08:23,098
kɛjɛ Kalifornia nɔ
maŋ onukpa oshikifɔɔ.
1373
01:08:23,100 --> 01:08:24,866
Kɛha fox 11 adafitswaa,
Atsɛɔ mi Edward Barnes.
1374
01:08:24,868 --> 01:08:26,468
Miku misɛɛ kɛba nyɛŋɔɔ, hii.
1375
01:08:26,470 --> 01:08:27,836
Ehi, wɔhe efee faŋŋ.
1376
01:08:31,108 --> 01:08:32,941
Amɛyana liseanne s. U.V.
Yɛ Malibu shia lɛ, .
1377
01:08:32,943 --> 01:08:34,375
shi Charlie bɛ.
1378
01:08:34,377 --> 01:08:35,610
Yóo.
1379
01:09:48,585 --> 01:09:50,652
Mitsɔɔ akɛ, mɛni ofeɔ
miisumɔ ni mafee?!
1380
01:09:50,654 --> 01:09:51,920
Mɔ diɛŋtsɛ taomɔ
shia fɛɛ crack shia
1381
01:09:51,922 --> 01:09:53,488
kɛ meth lab ni yɔɔ maŋ lɛ mli lɛ?
1382
01:09:53,490 --> 01:09:56,824
Ŋaawolɔ fɛɛ ŋaawolɔ, .
tsofafeelɔ fɛɛ tsofafeelɔ
1383
01:09:56,826 --> 01:09:58,793
lɛ kɛɛ wɔ nakai nɔŋŋ!
1384
01:09:58,795 --> 01:10:00,228
Wajemɔ ohe!
Hiɛmɔ husui lɛ amli!
1385
01:10:00,230 --> 01:10:01,729
Hɛɛ.
-No ji nɔ ni amɛkɛɛ wɔ!
1386
01:10:01,731 --> 01:10:03,598
Amɛ hu amɛkɛɔ bo
koni omale obi lɛ?
1387
01:10:03,600 --> 01:10:05,133
Ani amɛfee nakai?
1388
01:10:05,135 --> 01:10:06,734
Wɔtee
kɛtsɔ nakai fɛɛ nɔ momo.
1389
01:10:06,736 --> 01:10:08,169
Dabi, eba shitoi akpe
kɛ nɔ ko nɔ ko, .
1390
01:10:08,171 --> 01:10:10,672
-ni wɔtsi lɛ kɛtee!
-Nakai eji.
1391
01:10:10,674 --> 01:10:12,941
Hɛɛ, ni omale lɛ, .
ni omale mi!
1392
01:10:12,943 --> 01:10:14,142
-Ŋɛɛ?
-Hɛɛ! Hɛɛ!
1393
01:10:14,144 --> 01:10:15,710
Mɛni otsɛɔ lɛ
ni yaa misɛɛ
1394
01:10:15,712 --> 01:10:17,045
ni akɛhaa lɛ
ŋmɛlɛtswaa kome gbɛfaa?!
1395
01:10:17,047 --> 01:10:18,780
-Mɛni otsɛɔ nakai?!
-Misumɔɔ lɛ.
1396
01:10:18,782 --> 01:10:20,915
-Ni misumɔɔɔ lɛ!
-Eleee!
1397
01:10:20,917 --> 01:10:23,251
Wa bi ji lɛ!
Eji anɔkwale akɛ misumɔɔ lɛ waa!
1398
01:10:24,987 --> 01:10:27,155
Ehe bahia ni wɔteŋ mɔ kome akwɛ koni ehi shi shweshweeshwe.
1399
01:10:28,490 --> 01:10:30,959
Kɛha lɛ, loo bo?
1400
01:10:46,575 --> 01:10:48,509
Miibɔ mɔdɛŋ ni mawɔ, Jean Luc.
1401
01:11:11,067 --> 01:11:12,867
Hee, ote shi?
1402
01:11:16,039 --> 01:11:18,072
Kwɛmɔ, ona
bɔ ni sa ni abaanyɛ afo ŋmɛnɛ gbɛkɛ?
1403
01:11:21,243 --> 01:11:23,278
Eleee.
1404
01:11:25,014 --> 01:11:26,614
Eshɛ sɛɛ fioo, anyɛmi.
1405
01:11:26,616 --> 01:11:29,083
Mi le nuu ko
ni yɔɔ la diɛŋtsɛ ko.
1406
01:11:34,291 --> 01:11:35,623
Mi shi.
1407
01:11:43,667 --> 01:11:44,866
Estamɔ nu .
1408
01:11:52,241 --> 01:11:53,341
Ŋɔɔ shika lɛ.
1409
01:11:57,147 --> 01:11:58,346
Fucking nine shɛ shika lɛ nɔ.
1410
01:12:18,834 --> 01:12:20,335
Hɛloo.
1411
01:12:22,938 --> 01:12:23,971
Charli?
1412
01:12:23,973 --> 01:12:25,673
Ani bo ji mɔ ni?
1413
01:12:30,279 --> 01:12:33,181
Ofainɛ, okɛ mi awie.
1414
01:12:44,793 --> 01:12:46,294
Adam!
1415
01:12:48,631 --> 01:12:50,865
Baaba!
1416
01:12:52,234 --> 01:12:53,267
Kwɛmɔ, nuu.
1417
01:12:53,269 --> 01:12:55,403
Mɛni ji nɔ ni ba onɔ?
1418
01:12:55,405 --> 01:12:57,138
Ani manyɛ mahi biɛ?
1419
01:12:58,807 --> 01:13:00,375
Fuck.
1420
01:13:01,877 --> 01:13:04,312
Hiɛ aka nɔ, nuu.
Eji yoo fɔŋ.
1421
01:13:04,314 --> 01:13:06,147
-Ejeee yoo fɔŋ.
-Eji yoo.
1422
01:13:06,149 --> 01:13:07,915
Eji yoo ko ni bɛ hewalɛ
1423
01:13:07,917 --> 01:13:10,084
ni oshi bo ni okɛ ohe fɔ̃ɔ shi lɛ
kɛ o-dick lɛ yɛ onine mli.
1424
01:13:10,086 --> 01:13:11,686
-Ohi fe nakai.
-Ŋɛɛ.
1425
01:13:11,688 --> 01:13:13,354
Mihe yɛ mihe kwraa.
Mihe ejɔ mi,
1426
01:13:13,356 --> 01:13:15,723
shika ko bɛ
kɛ hiɛ ni efutu.
1427
01:13:15,725 --> 01:13:18,326
Mɛni hewɔ glase lɛ ji be fɛɛ be
fã-futumɔ-kɛ bo?
1428
01:13:20,029 --> 01:13:21,829
Fuck.
1429
01:13:21,831 --> 01:13:24,732
Kwɛmɔ, obaanyɛ okɛ mi ahi biɛ
be fɛɛ be ni osumɔɔ lɛ, ehi?
1430
01:13:24,734 --> 01:13:26,067
Wɔbaatswa henaabuamɔi komɛi,
kɛ yei komɛi akpee.
1431
01:13:26,069 --> 01:13:27,668
Obaanyɛ ofee nɔ fɛɛ nɔ ni osumɔɔ.
1432
01:13:27,670 --> 01:13:28,936
-Ŋɛɛ.
-Hɛɛ, heroin kɛkɛ bɛ.
1433
01:13:28,938 --> 01:13:30,238
Ani osusuɔ akɛ obaanyɛ otsu nakai sane lɛ he nii?
1434
01:13:30,240 --> 01:13:31,706
Okɛ ohe woɔ mli.
1435
01:13:33,176 --> 01:13:35,042
Ni esa akɛ ofo
nɛkɛ awerɛho kotoku-kɛ-shit nifeemɔ nɛɛ.
1436
01:13:35,044 --> 01:13:37,078
Eji nɔ fɛɛ nɔ kɛkɛ
pussy shwiemɔ.
1437
01:13:37,080 --> 01:13:39,213
Wɔtsiŋ ohe ŋmɔlɔ
tamɔ mɔ ni egbɔ lɛ teji
1438
01:13:39,215 --> 01:13:41,416
ni ebɔi fãmɔ
yɛ Disneyland he lɛ gbi muu lɛ fɛɛ.
1439
01:13:41,418 --> 01:13:43,351
-Ma he nu.
-Ofainɛ.
1440
01:13:43,353 --> 01:13:45,286
Yɛ adesai ahewɔ.
Eji...
1441
01:13:45,288 --> 01:13:47,321
-Hɛɛ, hɛɛ.
-Eyɛ mli waa diɛŋtsɛ.
1442
01:13:47,323 --> 01:13:48,322
Nyɔŋmɔ.
1443
01:13:48,324 --> 01:13:49,824
Kwɛmɔ, kaimɔ,
1444
01:13:49,826 --> 01:13:51,225
wɔ ji gbi hee.
1445
01:13:51,227 --> 01:13:53,027
Osusuɔ nakai sane lɛ he
bo diɛŋtsɛ pɛ?
1446
01:14:25,962 --> 01:14:27,395
Yo, hɛɛ.
1447
01:14:27,397 --> 01:14:29,230
Mikɛ lɛ baabɔ.
1448
01:14:29,232 --> 01:14:31,032
Gbekɛ yoo ni yɔɔ naagba.
1449
01:14:32,035 --> 01:14:34,469
Devon, ba biɛ!
1450
01:14:34,471 --> 01:14:36,070
Baaba.
1451
01:14:36,072 --> 01:14:37,472
Mibi nuu Charlie nɛ.
1452
01:14:37,474 --> 01:14:39,040
Eje rehab mli kɛkɛ.
1453
01:14:39,042 --> 01:14:40,741
-Gbekɛ nuu fɔŋ ji lɛ.
-Lɛɛlɛŋ?
1454
01:14:40,743 --> 01:14:42,143
-Ŋɛɛ.
-Ŋɛɛ. Ŋɛɛ.
1455
01:14:42,145 --> 01:14:43,177
Mihe yɛ gbeyei kwraa.
1456
01:14:44,780 --> 01:14:46,981
No hewɔ lɛ, mɛɛ gbɛjianɔtoo mli oyɔɔ?
1457
01:14:46,983 --> 01:14:48,783
Amɛteŋ mɔ ko mɔ ko bɛ.
1458
01:14:48,785 --> 01:14:50,251
No hewɔ lɛ, ucla ji bo?
1459
01:14:50,253 --> 01:14:52,053
Dabi.
1460
01:14:52,055 --> 01:14:53,421
No hewɔ lɛ, nɛgbɛ oyaa skul yɛ?
1461
01:14:54,990 --> 01:14:56,991
Ani osusuɔ he diɛŋtsɛ?
1462
01:14:56,993 --> 01:14:58,125
Dabi.
1463
01:15:08,170 --> 01:15:11,138
Ani ekɛ Adam ehi shi
be muu lɛ fɛɛ?
1464
01:15:11,140 --> 01:15:14,141
Dabi, etee gbalashihilɛ mli hefatalɔi komɛi aŋɔɔ
shĩai srɔtoi ni mɛi ni bɛ shia,
1465
01:15:14,143 --> 01:15:16,310
no sɛɛ lɛ gbɛjegbɛi lɛ anɔ.
1466
01:15:19,314 --> 01:15:20,515
Ani esa akɛ wɔkɛ lɛ aba mli?
1467
01:15:22,251 --> 01:15:24,285
Dabi.
1468
01:15:24,287 --> 01:15:26,053
Ha ohiɛ ahi enɔ kɛkɛ.
1469
01:15:28,558 --> 01:15:31,192
Sumɔ lɛ shi, yoo.
Nuu lɛ.
1470
01:15:31,194 --> 01:15:32,960
-Ani onu dãa
nɔ muu lɛ fɛɛ?
1471
01:15:32,962 --> 01:15:33,995
Paati!
1472
01:15:33,997 --> 01:15:36,230
Fuck!
1473
01:15:36,232 --> 01:15:37,832
Numɔ lɛ!
1474
01:15:37,834 --> 01:15:40,334
-Mi nyɔŋmɔ!
-Mɛni?!
1475
01:15:40,336 --> 01:15:42,503
Mi...
1476
01:15:42,505 --> 01:15:44,438
Miisumɔ ni manu he
nakai nɔ lɛ fioo ko.
1477
01:15:44,440 --> 01:15:45,907
No ni.
No pɛ ji nɔ ni hi yɛ jɛmɛ.
1478
01:15:47,443 --> 01:15:49,277
Oyɛ la mli ŋmɛnɛ gbɛkɛ, gbekɛ.
1479
01:15:49,279 --> 01:15:52,079
Nuu.
1480
01:15:52,081 --> 01:15:54,549
Yo, kulɛ enɛ baanyɛ afee wɔ
be muu lɛ fɛɛ.
1481
01:15:54,551 --> 01:15:56,183
-Mii le.
-Ŋɛɛ.
1482
01:15:56,185 --> 01:15:58,819
Kwɛmɔ, ba biɛ.
1483
01:15:58,821 --> 01:15:59,954
Kɛba.
1484
01:16:01,891 --> 01:16:04,025
-Fucking suɔmɔ bo, nuu.
-Misumɔɔ bo, hu, nuu.
1485
01:16:04,027 --> 01:16:05,359
Mi sumɔɔ bo, moŋ.
Mi sumɔ bó.
1486
01:16:05,361 --> 01:16:07,361
-Misumɔɔ bo, nuu.
-Oyeɔ anɔkwa?
1487
01:16:07,363 --> 01:16:09,230
-Hɛɛ, bei pii.
-Onuɔ he, anɔkwale?
1488
01:16:09,232 --> 01:16:11,566
Misumɔɔ nibii babaoo ni kɔɔ ohe.
Ehe ehiaaa ni obote mli.
1489
01:16:17,006 --> 01:16:18,406
No ji tight.
1490
01:16:18,408 --> 01:16:20,508
Mi baafee
David ŋulami lɛ.
1491
01:16:20,510 --> 01:16:22,109
-Lɛɛlɛŋ?
-Ŋɛɛ. Mi gboshinii ni.
1492
01:16:22,111 --> 01:16:23,578
Ha ma fee kɛkɛ.
1493
01:16:27,950 --> 01:16:28,983
Fuck lɛ.
1494
01:16:32,488 --> 01:16:34,255
Hee, mɛni ji gbɛi lɛ
yɛ nakai...
1495
01:16:34,257 --> 01:16:36,924
nakai gbekɛ yoo ni ehiii lɛ?
1496
01:16:36,926 --> 01:16:38,192
Stasi Chapman?
1497
01:16:38,194 --> 01:16:40,194
Dabi, dabi, mɔ kroko lɛ.
1498
01:16:40,196 --> 01:16:42,063
Fuck, mɛni ji egbɛi?
1499
01:16:42,065 --> 01:16:44,398
O le kaa e ngɛ hɛ mi nyami agbo ɔ
kɛ hiŋmɛii ni bɛŋkɛ kpaakpa diɛŋtsɛ lɛ.
1500
01:16:44,400 --> 01:16:46,033
Efee tamɔ mɔ ni mli hi
ni tamɔ Paulo giamatti.
1501
01:16:46,035 --> 01:16:47,234
-Jenni henson.
-Hɛɛ! Paulo...
1502
01:16:47,236 --> 01:16:48,603
hɛɛ! Hɛɛ!
1503
01:16:48,605 --> 01:16:50,237
Paulo ji amatti.
1504
01:16:50,239 --> 01:16:51,572
-Jenny "Paulo giamatti" henson.
-Giamati henson.
1505
01:16:51,574 --> 01:16:53,441
Mi nyɔŋmɔ.
O le kaa lɛ ji nɔ nɛ
1506
01:16:53,443 --> 01:16:54,976
ni ha wɔje kpo
beni wɔjie lɛ kpo lɛ
1507
01:16:54,978 --> 01:16:56,210
nakai ŋmeii lɛ
kɛjɛ jeŋ nilee tsu lɛ mli.
1508
01:16:56,212 --> 01:16:57,645
Ohiɛ mli lolo
kɛya nakai shit lɛ nɔ?
1509
01:16:57,647 --> 01:16:59,113
Fuck, hɛɛ,
Mihiɛ nakai sane lɛ mli lolo.
1510
01:16:59,115 --> 01:17:00,915
Esa akɛ oŋmɛ nakai gbɛ, nuu.
1511
01:17:00,917 --> 01:17:03,084
Hɛɛ, ewaaa akɛ oookɛɛ.
Okɛ ohe wooo mli kɔkɔɔkɔ.
1512
01:17:03,086 --> 01:17:05,019
Mijooo mihe kɔkɔɔkɔ
tu kome pɛ ni fuɔ.
1513
01:17:05,021 --> 01:17:06,887
Hɛɛ, hɛɛ, bei komɛi
otsi ohe kɛjɛ ekome he, okɛ...
1514
01:17:06,889 --> 01:17:08,923
otsiɔ ohe kɛyaa mɔ kroko hiɛ.
O leee kɔkɔɔkɔ.
1515
01:17:08,925 --> 01:17:11,325
Hɛɛ, tamɔ nɔ ni atswa bo pɛŋ.
1516
01:17:11,327 --> 01:17:12,660
Lɛɛlɛŋ?
1517
01:17:12,662 --> 01:17:14,328
Ŋɛɛ.
1518
01:17:14,330 --> 01:17:16,297
Okɛ mi miitswa shwɛmɔ, anyɛmi?
Okɛ teflon miitsu nii.
1519
01:17:16,299 --> 01:17:17,665
Ofeɔ nɔ fɛɛ nɔ ni osumɔɔ.
1520
01:17:17,667 --> 01:17:19,400
Onine shɛɛɛ nɔ kɔkɔɔkɔ
ŋmɔlɔŋmɔlɔ ko yɛ onɔ.
1521
01:17:19,402 --> 01:17:21,102
Hɛɛ, hɛɛ, mi ji lɛ.
Mibɛ-futumɔ-pilamɔ.
1522
01:17:21,104 --> 01:17:22,370
-Ŋɛɛ.
-No ji nɔ ni osusuɔ?
1523
01:17:22,372 --> 01:17:23,638
-No ji nɔ ni mile.
-Lɛɛlɛŋ?
1524
01:17:23,640 --> 01:17:25,473
Okɛ mi miitswa shwɛmɔ?
Nakai gbɛkɛ lɛ yɛ Jackson shĩa lɛ.
1525
01:17:25,475 --> 01:17:27,375
Ehi tsɔ. Ha wɔwie
aaafee gbɛkɛ ni tee nɔ yɛ Jackson shĩa lɛ.
1526
01:17:27,377 --> 01:17:29,143
Nyɛhaa wɔwiea he.
Yoo, no hewɔ lɛ...
1527
01:17:29,145 --> 01:17:31,212
Wɔ fɛɛ wɔkɛ shit kome lɛ nɔŋŋ tsu nii.
1528
01:17:31,214 --> 01:17:32,613
Jakson o. D.'D,
1529
01:17:32,615 --> 01:17:34,315
Akɛ mi tee lɛlɛ mli
kɛya ŋa nɔ, .
1530
01:17:34,317 --> 01:17:36,584
ni nyɛ hu, nyɛku sɛɛ nyɛtee
kɛtee skul enɔ jetsɛremɔ lɛ.
1531
01:17:36,586 --> 01:17:38,452
Ani mibɛ nɔ ko?
1532
01:17:38,454 --> 01:17:42,089
Ojogbaŋŋ, ebaanyɛ efee nakai nɔŋŋ
etee shit kɛha mi, hu.
1533
01:17:43,493 --> 01:17:45,026
Shi efeee nakai.
No ji oti lɛ.
1534
01:17:45,028 --> 01:17:46,460
Hii enyɔ ni dara waa
1535
01:17:46,462 --> 01:17:48,329
ebaaa otsu lɛ mli
leebi ŋmɛji ejwɛ,
1536
01:17:48,331 --> 01:17:50,364
mimɔ bo,
egbala bo kɛya ŋa lɛ nɔ.
1537
01:17:50,366 --> 01:17:52,033
O ná fuɔmi blɔ nya tomi ɔ tsuo.
1538
01:17:52,035 --> 01:17:53,701
Ho? Polisifoi lɛ asɛɛ
ejie ehe kpo ni ekɛ Jackson tee
1539
01:17:53,703 --> 01:17:55,936
kɛtee helatsamɔhe lɛ, mifɔlɔi
ba ni ebaŋɔ mi.
1540
01:17:55,938 --> 01:17:57,972
Shia gbɛfaa lɛ fɛɛ,
amɛkɛɛɛɛ mi nɔ ko nɔ ko, .
1541
01:17:57,974 --> 01:17:59,640
nɔ ko nɔ ko, wiemɔ kome po. Yóo?
No mli lɛ, mita jɛmɛ
1542
01:17:59,642 --> 01:18:01,509
yɛ sɛi ni yɔɔ sɛɛ lɛ mli,
miimɛ ni hama lɛ agbee shi, .
1543
01:18:01,511 --> 01:18:02,710
shi amɛwieee nɔ ko nɔ ko.
1544
01:18:04,246 --> 01:18:06,580
Nɛkɛ fucking dioofeemɔ nɛɛ fɛɛ
lɛ ji nɔ ni anyɛɛɛ aŋmɛ he gbɛ.
1545
01:18:06,582 --> 01:18:09,550
Minitii 10 kɛjɛ shia lɛ he
i kɛkɛ... Mijaje nɔ fɛɛ nɔ.
1546
01:18:12,487 --> 01:18:14,088
Mɛni amɛkɛɛ?
1547
01:18:14,090 --> 01:18:16,357
No ji oti lɛ.
1548
01:18:16,359 --> 01:18:17,958
Nɔ ko kwraa bɛ.
1549
01:18:20,395 --> 01:18:22,296
Amɛgbeleee amɛdaaŋ
kɛyashi wɔyashɛ shia, .
1550
01:18:22,298 --> 01:18:23,631
ni no sɛɛ lɛ nɔ pɛ ni amɛwie yɛ nakai beaŋ ji,
1551
01:18:23,633 --> 01:18:25,332
"Yaa otsu lɛ mli,
ni ofee oshia nitsumɔ.
1552
01:18:25,334 --> 01:18:27,301
O ná o sane bimi ɔ
yɛ Harvard-anaigbɛ ŋshɔ lɛ naa yɛ otsi kome mli."
1553
01:18:29,071 --> 01:18:30,438
Fuck.
1554
01:18:30,440 --> 01:18:33,340
Shwɛ fioo ni Jackson baagbo,
1555
01:18:33,342 --> 01:18:35,476
ni mikɛ mihe wo mli fɛɛ, .
1556
01:18:35,478 --> 01:18:38,446
kɛ nɔ fɛɛ nɔ ni he hiaa amɛ
ji mi-shia nitsumɔ ni mikɛtsuɔ nii yɛ shia lɛ.
1557
01:18:38,448 --> 01:18:40,981
Mitsɔɔ akɛ, i-ibaanyɛ maná
track okadii kɛyaa ŋwɛi kɛ shi yɛ miniji anɔ,
1558
01:18:40,983 --> 01:18:43,050
kɛ be kakadaŋŋ
taakɛ miyɛ nɔkwɛmɔnii kpakpai lɛ, .
1559
01:18:43,052 --> 01:18:45,586
ole,
no pɛ ji nɔ ni he hiaa.
1560
01:18:49,091 --> 01:18:50,491
Etamɔ nɔ fɛɛ nɔ ni amɛsusuɔ he
1561
01:18:50,493 --> 01:18:53,127
ji nakai futumɔ lɛ
bampa stika.
1562
01:18:54,663 --> 01:18:57,064
"Mibi nuu lɛ ji nikaselɔ ni awo lɛ hiɛ nyam."
1563
01:19:03,039 --> 01:19:05,339
Nakai henumɔŋ shit lɛ fa,
ja? Wɔ fɛɛ wɔyɛ jogbaŋŋ bianɛ.
1564
01:19:05,341 --> 01:19:07,074
Ŋɛɛ.
1565
01:19:08,111 --> 01:19:09,777
Ŋɛɛ.
1566
01:19:09,779 --> 01:19:11,479
Fuck.
1567
01:19:13,182 --> 01:19:14,615
Misusuɔ nii ahe
yɛ klas komɛi ni ooofee yɛ biɛ lɛ he.
1568
01:19:14,617 --> 01:19:15,750
-Ɔhale.
-Ŋɛɛ.
1569
01:19:15,752 --> 01:19:17,051
-Feemɔ.
-Ŋɛɛ.
1570
01:19:17,053 --> 01:19:18,385
-Bafata mihe, gbekɛ!
-Fumɔ lɛ.
1571
01:19:18,387 --> 01:19:20,121
Osusuɔ akɛ manyɛ
feɔ kɔleji nii lɛ?
1572
01:19:20,123 --> 01:19:22,022
Ŋɛɛ. Ofeɔ lɛ
bianɛ nɔɔ. Enɛ ji lɛ.
1573
01:19:22,024 --> 01:19:23,557
Ojogbaŋŋ, esa akɛ maná mi g. E.D.
1574
01:19:23,559 --> 01:19:25,593
Eyɛ mlɛo. Na nakai kɛkɛ,
ni oyɛ shika tsuru.
1575
01:19:25,595 --> 01:19:27,194
Ani esa akɛ maná tsɔɔlɔ?
1576
01:19:27,196 --> 01:19:30,197
Nah, anyɛmi. Na wolo ko kɛkɛ.
Obaahi jogbaŋŋ.
1577
01:19:31,701 --> 01:19:33,567
-Osumɔɔ enɛ ekomɛi?
-Ŋɛɛ.
1578
01:19:33,569 --> 01:19:35,069
-Shit.
-Mɛni?
1579
01:19:35,071 --> 01:19:36,237
O dabi-.
1580
01:19:36,239 --> 01:19:37,371
Fuck.
1581
01:19:37,373 --> 01:19:39,240
Etsiimɔ waaa.
1582
01:19:55,258 --> 01:19:57,358
Là ni hoɔ lɛ kpa, no hewɔ lɛ...
1583
01:20:00,395 --> 01:20:02,296
Adam, mɛni ji ŋmɔlɔ
ani oofee?
1584
01:20:02,298 --> 01:20:03,697
Fuck. Adam.
1585
01:20:03,699 --> 01:20:06,200
Dabi, daabi, daabi, daabi, daabi.
Mi nyɔŋmɔ, fu.
1586
01:20:06,202 --> 01:20:07,701
Adam. Adam. Kwɛmɔ, naanyo!
1587
01:20:07,703 --> 01:20:09,403
Baaba! Fuck.
1588
01:20:09,405 --> 01:20:11,272
Fuck.
1589
01:20:11,274 --> 01:20:12,273
Fuck.
1590
01:20:12,275 --> 01:20:13,774
Hee, miiye yelikɛbuamɔ.
1591
01:20:13,776 --> 01:20:15,576
-Fɔ.
-911. Mɛni ji o oyaiyeli?
1592
01:20:15,578 --> 01:20:16,777
Yoo, biɛ, naanyo.
Hiɛ mihe, nuu.
1593
01:20:16,779 --> 01:20:18,579
Hiɛ mihe, nuu!
Baaba.
1594
01:20:18,581 --> 01:20:20,614
-Ba. Agóo. Yóo.
-911. Mɛni ji o oyaiyeli?
1595
01:20:20,616 --> 01:20:24,218
Helatsamɔ tsɔne he miihia mi.
Minaanyo lɛ fee shit babaoo tsɔ.
1596
01:20:24,220 --> 01:20:25,853
Fuck!
Mileee nɔ ni mafee.
1597
01:20:25,855 --> 01:20:27,822
-Mɛni ji he ni oyɔɔ?
-Obaanyɛ ofee oya kɛkɛ? Ofainɛ.
1598
01:20:27,824 --> 01:20:29,590
E ji 158 oliv blɔ ɔ nɔ.
Oya kɛkɛ, ofainɛ. Ofainɛ.
1599
01:20:29,592 --> 01:20:32,593
-Fɔ. Fuck. Baaba!
-Onukpa, kɛji obaanyɛ ofee kpoo.
1600
01:20:32,595 --> 01:20:34,195
-Fɔ!
-Onukpa...
1601
01:20:38,266 --> 01:20:39,600
hi shi...
1602
01:21:11,633 --> 01:21:13,734
ná shikpɔŋ muu lɛ fɛɛ
kɛ atswele, hu?
1603
01:21:13,736 --> 01:21:15,135
Hɛɛ, yaa nɔ.
1604
01:21:15,137 --> 01:21:16,503
Wɔhe tse.
1605
01:21:19,308 --> 01:21:22,509
No hewɔ lɛ, mɛni obaanyɛ okɛɛ mi?
1606
01:21:22,511 --> 01:21:23,577
Ani onaaa nɔ ko nɔ ko?
1607
01:21:25,213 --> 01:21:27,414
Ani okaiɔ nɔ ko?
Hemɔ obei.
1608
01:21:27,416 --> 01:21:30,885
Kwɛmɔ, nuu, wɔsumɔɔɔ kɛkɛ
gbekɛbii ni egboi krokomɛi ni miiba.
1609
01:21:30,887 --> 01:21:32,586
Ani okɛ gbekɛ nɛɛ wo mli
yɛ gbɛjianɔtoo lɛ mli?
1610
01:21:32,588 --> 01:21:34,488
-Mifee, onukpa.
-Gbalamɔ lɛ.
1611
01:21:34,490 --> 01:21:36,690
Okɛ lɛ awo tsuŋwoohe ko ni nɔ ko bɛ mli mli, .
ni oha lɛ saatso.
1612
01:21:42,597 --> 01:21:44,298
Kwɛmɔ, Charlie.
1613
01:21:46,167 --> 01:21:47,534
Baaba. Ha wɔ ya.
1614
01:21:49,537 --> 01:21:51,305
Onyɛ yɛ kpo lɛ nɔ.
1615
01:21:57,245 --> 01:21:59,780
Wɔmiisumɔ ni oba shia.
1616
01:22:03,885 --> 01:22:06,620
Kɛ gbii etɛ pɛ dani eba
Californiabii lɛ wo amɛ oshiki
1617
01:22:06,622 --> 01:22:08,489
kɛ hewolonɔ su lɛ ji
bɔ ni eyɔɔ lɛ,
1618
01:22:08,491 --> 01:22:09,890
enɛ baanyɛ afee
ŋmɛlɛtswaa nyɔŋma kɛ ekome nifeemɔ lɛ
1619
01:22:09,892 --> 01:22:12,192
ni shwiɔ nɛkɛ nɔ nɛɛ
kɛjɛ ŋtayaai ahe.
1620
01:22:12,194 --> 01:22:13,527
Ja mɛi ni halaa amɛ lɛ
amɛkpa fai momo yɛ
1621
01:22:13,529 --> 01:22:15,562
mills kɛ ebi lɛ saji.
1622
01:22:15,564 --> 01:22:17,665
Eji nɔ kome ni esa akɛ oná
gbekɛ ko ni yɔɔ tsofai fɔji ahe naagbai.
1623
01:22:17,667 --> 01:22:20,267
Eji nɔ kroko
koni ekɛ ehe awo gbele ko mli.
1624
01:22:20,269 --> 01:22:21,702
Mills binuu lɛ ji mɔ ni yeɔ emuu
ajie nɔ fɛɛ nɔ ni kɛ ehe woɔ mli
1625
01:22:21,704 --> 01:22:23,437
yɛ enaanyo lɛ gbele mli.
1626
01:22:23,439 --> 01:22:24,872
Mikɛɔ kɛkɛ akɛ,
yɛ oshikifɔlɔi komɛi ajwɛŋmɔ mli,
1627
01:22:24,874 --> 01:22:27,207
ebaahi jɛmɛ be fɛɛ be
yiŋkɔshikɔshifeemɔi ni sɛɛ tsɛɔ.
1628
01:22:55,971 --> 01:22:57,371
Jiemɔ nakai lɔle lɛ kpo!
1629
01:23:11,486 --> 01:23:13,687
Kwɛmɔ, Jase, obaanyɛ okɛ enɛ atsu nii?
1630
01:23:28,036 --> 01:23:29,036
Kwɛmɔ.
1631
01:23:29,038 --> 01:23:30,304
Agóo.
1632
01:23:30,306 --> 01:23:31,705
Ohiɛ hi fe tsutsu lɛ.
1633
01:23:31,707 --> 01:23:33,273
Oyiwaladɔŋŋ.
1634
01:23:44,319 --> 01:23:45,786
Mɛni hewɔ ehe bahia ni egbo lɛ?
1635
01:23:52,293 --> 01:23:53,660
Eleee.
1636
01:24:01,736 --> 01:24:03,303
Misumɔɔɔ ni migboɔ.
1637
01:24:06,508 --> 01:24:07,941
Ŋɛɛ.
1638
01:24:10,912 --> 01:24:12,479
Nakai hi.
1639
01:24:17,452 --> 01:24:20,020
Kwɛmɔ, ma, mi leee...
1640
01:24:20,022 --> 01:24:22,723
Misusuuu he
ma nyɛ ma hi biɛ ŋmɛnɛ gbɛkɛ.
1641
01:24:25,894 --> 01:24:27,494
Mii le.
1642
01:24:27,496 --> 01:24:29,329
Ehi.
1643
01:25:14,443 --> 01:25:17,644
Mr. mills, Mrs. mills,
namɔ nyɛyi enyɔ lɛ nyɛhala lɛ?
1644
01:25:17,646 --> 01:25:19,046
Ojogbaŋŋ, minyɛɛɛ
wiemɔ oha miŋa, .
1645
01:25:19,048 --> 01:25:21,415
shi miyɛ nɔmimaa akɛ obaanyɛ osusu he
mɔ ni mihala lɛ lɛ.
1646
01:25:21,417 --> 01:25:22,516
Oyiwaladɔŋŋ.
1647
01:25:49,778 --> 01:25:51,812
Kɛ kpokpai krokomɛi lɛ fɛɛ
amaniɛbɔɔ mli
1648
01:25:51,814 --> 01:25:53,447
kɛ Santa Kruz hu
miiya Harper ŋɔɔ,
1649
01:25:53,449 --> 01:25:55,582
mills tamɔ mɔ ko ni yɔɔ haomɔ mli.
1650
01:25:55,584 --> 01:25:57,017
Ebaashɛ shi
1651
01:25:57,019 --> 01:25:59,153
kɛya kooyigbɛ bibioo lɛ,
gbɔmɛi ayibɔ ji 28,000,
1652
01:25:59,155 --> 01:26:02,055
kɛ Harper hiamɔ nii fɛɛ
ji 45% yɛ oshiki lɛ mli
1653
01:26:02,057 --> 01:26:04,992
yɛ nɔ ni ji kusum nifeemɔ mli
republik maŋtiase ko ni yɔɔ hewalɛ.
1654
01:26:04,994 --> 01:26:06,960
Kwɛmɔ, Jenny. Te oyɔɔ tɛŋŋ?
Oyiwaladɔŋŋ akɛ oba.
1655
01:26:06,962 --> 01:26:09,963
Nɔ ko bɛ ni akuɔ sɛɛ kɛjɛɔ Santa Cruz
loo del norte eba mli.
1656
01:26:09,965 --> 01:26:11,865
Ojogbaŋŋ, mɛni ji hɛl
ani amɛmiifee yɛ jɛmɛ,
1657
01:26:11,867 --> 01:26:13,500
oshiki ni akaneɔ
yɛ amɛfutumɔ niji lɛ anɔ?
1658
01:26:13,502 --> 01:26:14,468
Kɛ mi fai, onukpa.
1659
01:26:16,671 --> 01:26:18,071
Ani oyɛ jogbaŋŋ lo?
1660
01:26:18,073 --> 01:26:19,773
Ani ehe miihia?
1661
01:26:19,775 --> 01:26:21,775
Ani... ani Charlie miiku esɛɛ eba?
1662
01:26:21,777 --> 01:26:24,077
Eleee.
1663
01:26:24,079 --> 01:26:26,446
Mɛni hewɔ wɔboteee mli lɛ?
1664
01:26:54,676 --> 01:26:56,643
Baaba.
Ha wɔyatara shi, ehi?
1665
01:26:56,645 --> 01:26:58,612
Ani wɔye kunim?
1666
01:26:58,614 --> 01:27:00,881
Ekwɛɛɛ nakai.
1667
01:27:00,883 --> 01:27:02,583
Mafee nakai diɛŋtsɛ
tamɔ bo ni oyɔɔ jɛmɛ
1668
01:27:02,585 --> 01:27:04,484
kɛha mi hegbɛ wiemɔ lɛ, .
shi kɛlɛ.
1669
01:27:04,486 --> 01:27:07,087
Klɛŋklɛŋ nɔ ko yɛ,
ni esa akɛ ofee nɔ ko.
1670
01:27:10,792 --> 01:27:12,092
Biɛ. Baaba.
1671
01:27:12,094 --> 01:27:14,728
Ani obaanyɛ... ucc kɛkɛ.
1672
01:27:14,730 --> 01:27:17,497
Kɛkɛ...
1673
01:27:17,499 --> 01:27:18,865
Yoo.
1674
01:27:27,208 --> 01:27:28,875
Mihiɛ kpaa wɔbi nuu lɛ nɔ.
1675
01:27:32,080 --> 01:27:34,748
Ehi, kwɛmɔ.
1676
01:27:34,750 --> 01:27:37,117
Miiya ni miyaŋɔ bo
kɔfe ko, ehi?
1677
01:27:37,119 --> 01:27:38,685
Ojogbaŋŋ?
1678
01:27:38,687 --> 01:27:40,821
-Mɛɛ kɛkɛ yɛ biɛ.
-Ŋɛɛ.
1679
01:27:41,991 --> 01:27:44,091
Onukpa!
1680
01:27:44,093 --> 01:27:45,926
Wɔfee.
1681
01:27:45,928 --> 01:27:47,194
Efee mɛni?
1682
01:27:47,196 --> 01:27:49,963
Wɔkɔ del norte lɛ
kɛtsɔ otii kpawo nɔ.
1683
01:27:49,965 --> 01:27:51,565
Enyɛŋ efee.
1684
01:27:51,567 --> 01:27:53,867
7.2 koni efee pɛpɛɛpɛ.
1685
01:27:53,869 --> 01:27:56,069
Amɛmiitao bo yɛ jɛmɛ,
amralo.
1686
01:27:59,708 --> 01:28:01,108
Yɛ mlifu ni haa mɔ naa kpɛɔ ehe mli,
1687
01:28:01,110 --> 01:28:03,777
mills etswa shi
mɔ ni kɛ lɛ wuɔ lɛ ji Thomas Harper
1688
01:28:03,779 --> 01:28:05,279
yɛ del norte kpokpaa lɛ nɔ.
1689
01:28:05,281 --> 01:28:08,248
Amrɔ nɛɛ asaa Fox 11 adafitswaa he
koni atsɛ oshikifɔɔ nɛɛ
1690
01:28:08,250 --> 01:28:09,983
kɛha amralo hee lɛ
ni yɔɔ California maŋ lɛ mli lɛ,
1691
01:28:09,985 --> 01:28:11,818
David ŋmɔɔ.
1692
01:28:11,820 --> 01:28:14,254
Ha wɔná weku muu lɛ fɛɛ
ŋwɛi biɛ. Liseanne, Charlie,
1693
01:28:14,256 --> 01:28:15,856
ba kpoku lɛ nɔ.
1694
01:28:15,858 --> 01:28:17,257
Mikpaaa gbɛ akɛ enɛ baaba mli,
1695
01:28:17,259 --> 01:28:20,193
ni amrɔ nɛɛ,
amɛmiilá
1696
01:28:20,195 --> 01:28:21,795
kɛha amɛ amralo hee lɛ
David ŋmɔji.
1697
01:28:21,797 --> 01:28:24,798
Ofainɛ, heremɔ amralo hee lɛ hiɛmɛɛ
ni jɛ California,
1698
01:28:24,800 --> 01:28:27,734
Owula David ŋmɔ!
1699
01:28:27,736 --> 01:28:30,003
Ni, hɛɛ, eba biɛ.
1700
01:28:30,005 --> 01:28:31,605
Nyɛhaa wɔkɛ wɔjwɛŋmɔ ama enɔ.
1701
01:28:35,943 --> 01:28:37,878
Mils! Mils! Mils!
1702
01:28:37,880 --> 01:28:39,680
Mils! Mils! Mils!
1703
01:28:39,682 --> 01:28:41,181
Mils! Mils! Mils!
1704
01:28:41,183 --> 01:28:43,216
Mils! Mils! Mils!
1705
01:28:43,218 --> 01:28:44,251
Mils! Mils!
1706
01:28:57,366 --> 01:28:59,066
Oyiwaladɔŋŋ.
1707
01:29:00,668 --> 01:29:01,668
Oyiwaladɔŋŋ.
1708
01:29:49,884 --> 01:29:50,951
Agóo.
1709
01:30:00,061 --> 01:30:02,229
Ote shi mra.
1710
01:30:02,231 --> 01:30:03,930
Eyako wɔɔ lolo.
1711
01:30:07,268 --> 01:30:08,835
Mɛni ofeɔ?
1712
01:30:10,204 --> 01:30:11,805
Amɛmiitsumɔ he kɛkɛ.
1713
01:30:11,807 --> 01:30:13,206
Ani yelikɛbuamɔ ko he miihia bo?
1714
01:30:13,208 --> 01:30:14,374
Miiyɛ jogbaŋŋ.
1715
01:30:19,948 --> 01:30:20,981
Mind kɛji mi ta shi?
1716
01:30:22,116 --> 01:30:23,350
Oshia ni.
1717
01:30:40,468 --> 01:30:42,936
Kwɛmɔ...
1718
01:30:42,938 --> 01:30:45,172
Charlie...
1719
01:30:45,174 --> 01:30:47,140
Mi le akɛ omli efu mi,
1720
01:30:47,142 --> 01:30:49,810
ni ekolɛ osumɔɔɔ
koni onu enɛ he bianɛ, .
1721
01:30:49,812 --> 01:30:52,245
shi misumɔɔ bo.
1722
01:30:57,218 --> 01:30:58,185
Kwɛmɔ...
1723
01:31:00,455 --> 01:31:02,289
Edɔ mi.
1724
01:31:03,758 --> 01:31:06,126
Nileelɔ fɛɛ nileelɔ ni yɔɔ okpɔlɔ
kɛ wolo ni tsɔɔ akɛ eji wolo
1725
01:31:06,128 --> 01:31:08,495
lɛ kɛɛ mi
Ehe bahia ni mafee bo mɔ ni wa.
1726
01:31:10,765 --> 01:31:12,165
Shi be fɛɛ be
wɔtsu bo kɛtee
1727
01:31:12,167 --> 01:31:13,900
kɛha mɔ kroko
nakai gbɛjianɔtoi lɛ ateŋ, .
1728
01:31:13,902 --> 01:31:16,770
i-i na bo ni oshwieɔ shi
ni kɛ wɔ teŋ jɛkɛ fe tsutsu lɛ.
1729
01:31:18,806 --> 01:31:21,041
Kɛ nɔ fɛɛ nɔ ni manyɛ
kɛɛmɔ mihe akɛ...
1730
01:31:23,010 --> 01:31:25,345
Miisumɔ ni ohi wala mli moŋ
kɛ hetsɛ̃ mi...
1731
01:31:27,148 --> 01:31:28,515
Fe gbohii ni yɔɔ gbɛjegbɛi anɔ lɛ.
1732
01:31:34,288 --> 01:31:36,823
No hewɔ lɛ, mɛni otaoɔ ni mafee?
1733
01:31:36,825 --> 01:31:38,525
Tsɔɔmɔ mi nɔ ni mafee.
1734
01:31:38,527 --> 01:31:41,828
Ehe ehiaaa ni ofee nɔ ko nɔ ko.
1735
01:31:44,065 --> 01:31:46,066
Bo...
1736
01:31:46,068 --> 01:31:49,002
Osumɔɔ
koni eba sakramento nɔ?
1737
01:31:49,004 --> 01:31:51,271
-Tsi ohe kɛjɛ...
-Mɛni?
1738
01:31:51,273 --> 01:31:53,507
Tsofai lɛ?
1739
01:31:55,142 --> 01:31:56,977
Jeee tsofai fɔji lɛ ahe ewieɔ kɔkɔɔkɔ.
1740
01:31:58,412 --> 01:32:00,547
Nɔ pɛ ni mitaoɔ ji...
1741
01:32:03,117 --> 01:32:05,819
Gbɛ ko ni atsɔɔ nɔ agbeɔ dede lɛ.
1742
01:32:05,821 --> 01:32:08,522
Shi bɔ ni mikɛtsuɔ nii babaoo lɛ, bɔ ni...
1743
01:32:08,524 --> 01:32:10,090
bɔ ni etswaa waa lɛ.
1744
01:32:12,226 --> 01:32:14,427
Mifata dede lɛ he, .
jeee mi?
1745
01:32:21,903 --> 01:32:23,270
Hewɔlɛ...
1746
01:32:24,572 --> 01:32:26,139
Mɛni obaafee?
1747
01:32:28,476 --> 01:32:30,911
Eleee.
1748
01:32:30,913 --> 01:32:32,546
Masusu he.
1749
01:32:45,159 --> 01:32:47,460
Misumɔɔɔ bo.
1750
01:32:51,866 --> 01:32:53,433
Mi bɛ.
1751
01:33:10,851 --> 01:33:14,521
Okwɛɔ ohe jogbaŋŋ
bo diɛŋtsɛ ohe, okay?
1752
01:33:14,523 --> 01:33:15,488
Yóo?
1753
01:33:22,063 --> 01:33:25,532
Kwɛmɔ, nakai...
1754
01:33:25,534 --> 01:33:27,334
Ani oye kunim?
1755
01:33:27,336 --> 01:33:29,135
Ŋɛɛ.
1756
01:33:32,406 --> 01:33:33,506
Ojogbaŋŋ.
1757
01:33:43,017 --> 01:33:45,952
Kɛ́ amɛkɛɛ
afi pɛ oyɔɔ ni okɛhi shi,
1758
01:33:45,954 --> 01:33:47,454
feemɔ lɛ jogbaŋŋ.
1759
01:33:47,456 --> 01:33:50,056
Ebaafee tamɔ naanɔ.
1760
01:33:52,995 --> 01:33:55,095
Efee nɔ ko
afi ko ni yɔɔ naakpɛɛ kɛha mi.
1761
01:33:55,097 --> 01:33:57,230
O le kaa i nyɛ nɛ a je mi kɛ je ní tsumi ɔ mi
kɛjɛ nitsumɔ mli nikasemɔ ko ni awooo he nyɔmɔ.
1762
01:33:58,467 --> 01:34:00,900
Ani ole
bɔ ni esa akɛ ofee mɔ fɔŋ ha
1763
01:34:00,902 --> 01:34:03,236
koni ashwie lɛ kɛjɛ nitsumɔ mli
1764
01:34:03,238 --> 01:34:05,305
akɛ bo ji
ni awooo amɛ nyɔmɔ?
1765
01:34:05,307 --> 01:34:07,641
E ngɛ kaa nɔ́ nɛ ke Farao
ba oŋɔɔ, ni ekɛɛ, .
1766
01:34:07,643 --> 01:34:11,344
"Miŋmɛɛɛ gbɛ
omaŋbii lɛ fɛɛ aya. Bo pɛ."
1767
01:34:12,648 --> 01:34:14,681
Hɛɛ, shi nibii
amɛfeee nɔ ni hi fe no kwraa
1768
01:34:14,683 --> 01:34:16,916
kɛ gbekɛbii yei lɛ hu.
Eshɛko.
1769
01:34:16,918 --> 01:34:19,419
O le,
kɛjɛ miniiashikpamɔ fioo lɛ mli,
1770
01:34:19,421 --> 01:34:21,087
Mi na akɛ yei, .
yɛ yiŋtoo ko hewɔ lɛ, .
1771
01:34:21,089 --> 01:34:22,622
yɛ naagba ko
kɛ shwɛmɔi ni damɔ shi shiŋŋ.
1772
01:34:22,624 --> 01:34:25,125
Mileee nɔ hewɔ.
Mitsɔɔ akɛ, amɛkɛɛ akɛ amɛ
1773
01:34:25,127 --> 01:34:28,161
miitao nuu ko ni eha amɛŋmɔ,
nuu ko ni yɔɔ ŋmɔnɔ henumɔ,
1774
01:34:28,163 --> 01:34:31,064
shi moŋ ni ehaa amɛŋmɔɔ pɛpɛɛpɛ
ekɛ nitsumɔ lɛ kpaaa gbee kɔkɔɔkɔ.
1775
01:34:31,066 --> 01:34:33,400
Obaanyɛ ofee mɔ ni fe fɛɛ
shidaamɔ ni fe fɛɛ,
1776
01:34:33,402 --> 01:34:35,101
ni onine shɛŋ nɔ
fã tamɔ ŋmɔtɔ
1777
01:34:35,103 --> 01:34:37,037
akɛ o-average bass tswalɔ.
1778
01:34:37,039 --> 01:34:39,272
Ehiɛ gboɔ mi akɛ makɛɛ
1779
01:34:39,274 --> 01:34:41,708
ni mikɛ mihe ewo mli
miikwɛ tinder lɛ mli.
1780
01:34:43,478 --> 01:34:46,479
Miyɛ mɛi fioo komɛi ni baa daa
yɛ toibolɔi lɛ ateŋ yɛ biɛ.
1781
01:34:48,050 --> 01:34:49,582
O le, i ngɔɔ jamɛ a nɔ́ ɔ kɛ yaa se.
1782
01:34:49,584 --> 01:34:51,985
Tinder ji nɔ ni fe fɛɛ
ni afee yɛ ohai 21 lɛ mli lɛ.
1783
01:34:51,987 --> 01:34:53,019
Hiɛdɔɔ.
1784
01:34:53,021 --> 01:34:55,021
Mitsɔɔ akɛ, fumɔ Twitter,
1785
01:34:55,023 --> 01:34:57,590
Fesbuk, instagram,
nakai kwashiai asane lɛ fɛɛ
1786
01:34:57,592 --> 01:35:00,593
kɛ likes kɛ comments lɛ
kɛ sɛɛnyiɛlɔi ni fuɔ lɛ.
1787
01:35:00,595 --> 01:35:03,363
Tinder ji app pɛ ni yɔɔ
1788
01:35:03,365 --> 01:35:06,066
he ni gbɔmɛi ni sumɔɔ bo lɛ
baafutu bo diɛŋtsɛ.
1789
01:35:07,305 --> 01:35:13,507
Fi wɔ sɛɛ ni ofee VIP kuu lɛ mlinyo
koni ojie adafitswai fɛɛ kɛjɛ www.OpenSubtitles.org lɛ nɔ